網絡流行語的語言學解讀*

王項珠

南陽師范學院文史學院，河南　南陽　473061

?

網絡流行語的語言學解讀*

王項珠

南陽師范學院文史學院，河南南陽473061

摘要：隨著現代科技的飛速發展，網絡流行語已逐漸成為人們日常生活的調味劑，是時代發展的必然產物，滲透于人們生活的方方面面。文章主要以近年來出現的網絡流行語為例，通過分析其簡潔、創新、非獨立的特性以及多樣的傳播渠道，展示了網絡流行語豐富多彩的類型，引出其對人們生活以及學術研究產生的雙重影響。由此引導大家要取其精華、去其糟粕，消除網絡流行語的負面影響，使之成為社會生活的有利因素。

關鍵詞：網絡流行語；來源；特性；傳播；影響

隨著信息時代的到來，世界信息的發展日新月異。網絡流行語正以不可阻擋的趨勢進入到我們的日常生活，挑戰著我們使用傳統用語的習慣。作為一種語言現象，越來越受到廣大學者的關注，具有不可忽略的研究價值。本文將網絡流行語界定為一種語言符號。其來源于網絡、流行于網絡，由網民創造和傳播，特性鮮明、類型豐富，倍受網民的青睞，并得到廣泛使用，從而使之迅速走入各種聊天軟件及網站，甚至被一些主流媒體和報刊所引用。因此能否正確使用網絡流行語就成為一個至關重要的問題。

一、網絡流行語及其來源

網絡流行語一般指網絡語言，是指由網民創造并使用于網絡交流中的一種媒體語言，通常是伴隨著現實社會事件的發生在網絡上幾乎同步發生、迅速流行、風靡于網絡內外的熱門詞語。如：2015年頻繁使用的“然并卵”、“你們城里人真會玩”、“主要看氣質”“明明可以靠臉吃飯，偏偏要靠才華”等網絡流行語都是伴隨著一定的網絡事件而產生，并迅速廣泛的出現在聊天、網絡論壇等各種互聯網應用場合，并滲透到現實社會中，成為人們日常生活的一部分。網絡流行語是在社會因素、語言結構本身以及網民心理因素方面等多種因素共同影響下形成的。

(一)社會因素

網絡流行語是一種社會現象，它的產生和發展都會受到社會因素的影響。如：“我爸是李剛”源自于2010年10月在河北大學新區超市前，一牌照為“冀fwe420”的黑色轎車，將兩名女生撞出數米遠，而肇事者口出狂言：“有本事你們告去，我爸是李剛。”據調查李剛是保定市某公安分局副局長。后網友借此句話諷刺一些仗勢欺人的官二代。除此之外還有“表哥”“富二代”等等，都是網民對一些社會事件和社會現象的反應，他們擅長以這種輕松的方式將嚴肅的社會問題表現出來，其中帶有憤懣、調侃、嘲諷、戲虐等，引起現實社會的共鳴，從而在社會上流行傳播開來。

(二)語言因素

網絡流行語，視網絡語言為其土壤，現代網絡技術為其傳播媒介，具有一般的詞匯特性，通過不斷地發展成熟，呈現出多元化的狀態。如：“5201314”(我愛你一生一世)、“886”(拜拜嘍)、“稀飯”(喜歡)、“驢友”(旅友，背包族)、“灰常”(非常)、“醬紫”(這樣子)等屬于諧音類；“(*^__^*)”(嘻嘻)、“：—D”(開懷大笑)、“：—P”(吐了一下舌頭)等屬于符號類；“PLMM”(漂亮妹妹)、“GG”(哥哥)、“JMS”(姐妹們)等屬于英文縮寫類；“3Q”(Thank you)、“2B青年歡樂多”(形容一群有點得瑟，傻乎乎的，生活很開心的人)等屬于混合類；“打醬油”、“范跑跑”、“俯臥撐”等屬于時效類。這些詞匯都源自于語言，用最少的字符、音節表達了更豐富的含義，深得網友的喜愛和使用。

(三)心理因素

網民的從眾心理和模仿心理在網絡流行語的創造以及傳播過程中發揮著重要作用。很多年輕的網民，思想上不夠成熟，獨立思考的能力較為缺乏，在有新的網絡流行語出現的時候，不假思索迅速的接受和吸收，成為網絡流行語快速傳播和發展的橋梁。如：“你們城里人真會玩”出自于戛納第68屆電影節開幕，“披著東北大棉被”的張馨予被媒體和網友諷刺的體無完膚。之后張馨予在微博上發照片稱“你們城里人真會鬧”。隨后演變為“你們城里人真會玩”，表達的是網友們對新鮮事物的看法與態度，其間帶有些不屑，多用于朋友間的調侃以及評論一些不理解的新事物。除此之外還有“然并卵”、“世界那么大我想去看看”、“我們”等都屬于網友們從眾心理的驅使，使其在網絡上迅速傳播。

二、網絡流行語的鮮明特性

(一)非獨立性

從本質上講，網絡流行語其實是語言的一種變體，而并非一種獨立的語言，它本身不具有獨立性。它是在傳統語言的基礎上運用各式各樣的形式方法創造出來的多樣的語言風格。如：“俯臥撐”在網上一般表示對某事不便或不愿發表意見，而漢語詞匯系統中本身就有“俯臥撐”一詞的存在，只是在這里人們給其注入了新的意義。除此之外還有“恐龍”“犬科”“豬腳”等亦是如此。

(二)簡潔性

從形式上講，網絡流行語具有生動簡潔的特點。在與人交流的時候，網民們經常會找到一種簡潔新穎的語言方式來表達自己內心需要表達的情感。如：“GF”表示女朋友的英文“girl friend”的縮寫；“AFK”是(Away from keyboard)的縮寫；“88”表示再見等等。

(三)創新性

網絡流行語豐富多樣，其中有很大一部分語言和句子都是網民們新創造出來的。如：“smilence(smile+silence，笑而不語)”、“Long time no see(好久不見)”等中國式英語；以及“且行且珍惜”、“有錢任性”、“你家里人造嗎？”等娛樂性語言。這些新興的網絡流行語給語言注入了更加鮮活的生命力。

三、網絡流行語的傳播

(一)傳播群體大，范圍廣

網絡流行語的傳播范圍非常廣泛，傳播群體受年齡、學歷、性別、地位的影響較小。網絡流行語本身就簡單明了、幽默通俗，在信息化的時代，每一個人都可以通過一定的方式和渠道表達出自己內心的想法，而網絡流行語則是人們使用的首選。如：在各個階段的校園里、在不同的工作和生活區域、各個信息軟件都有很大一部分的傳播者，都可以為網絡流行語的傳播做出貢獻。

(二)傳播渠道多樣

網絡流行語的傳播速度快，影響力大，有很大一部分原因是因為其傳播渠道的多樣化。QQ、微信、微博、MSN等社交工具為其傳播提供了廣闊的平臺，同時各大媒體、網站也更是功不可沒。并且部分網絡流行語已超越了網絡傳播的范圍，實現了從“網上”走入“網下”，由小眾走向大眾，甚至延伸反映具有時效性的社會熱點、形成某種社會評判，產生一定影響。

(三)傳播目的多元化

網絡流行語的傳播目的呈現多元化狀態。如：“主要看氣質”是王心凌新專輯《敢要敢不要》里的一張照片——綠色背景吃漢堡的復古貴婦造型照，被網友轉發評論，王心凌則回應“主要看氣質”。于是引起網友紛紛跟風曬出自己的氣質照，話題“主要看氣質”登頂微博熱搜第一。隨后網上又傳出“主要看氣質”的游戲，風靡一時，此類屬于以娛樂為目的傳播；“很黃很暴力”源于北京市一名姓張的小學生在接受中國中央電視臺《新聞聯播》采訪時的回答，迅速引發了廣大網民的關注，此后出現了許多諸如此類的“很傻很天真”等“很X很XX”的系列流行語，此類屬于以是以時政性為目的傳播；除此之外還有以商業性為傳播目的“且行且珍惜”用于銀泰商業集團聯姻阿里巴巴團，線下容易線下難等等。

四、網絡流行語的影響

網絡流行語的飛速發展與傳播給人們帶來的影響是雙面性的。俗話說：“欲思其利，必慮其害，欲思其成，必慮其敗。”網絡流行語在便利網民信息交流、豐富愉悅人們日常生活的同時，也一定程度上產生了違背語言使用規則、傳播錯誤價值觀的影響。因此網絡流行語產生的影響是利弊并存。

(一)網絡流行語的對社會生活的影響

1.積極影響

簡潔明了，幽默新穎的網絡流行語在日常生活交流、商業廣告、社會娛樂以及語言教學等方面都發揮著一定的作用。

其次，網絡流行語給人們的日常交流也帶來了很多的樂趣，起到了解壓的方式。

2.消極影響

網絡流行語作為一種語言變體，一定程度上會違背語言規則，存在著許多不規范的地方。

同時，某些網絡流行語也會影響人們的道德標準和價值取向。如：“高富帥”、“白富美”等詞語引導人們樹立了注重外表與金錢的戀愛價值觀，向人們傳達了一些負面影響。

(二)網絡流行語對現代漢語發展的影響

1.積極影響

從現代漢語的角度來說，網絡流行語作為一種新的語言形式，豐富了現代漢語的語匯和表達方式，從而使得現代漢語的表現力大大增強，對語言學的發展有一定的推動作用。如：“囧”讀音同“窘”，本義為光明。但這個古老而陌生的漢字因其外觀酷似一個人愁眉苦臉的表情，由此網友們賦予它“郁悶、無奈、無語、悲傷”的內涵。

此外，網絡流行語的不斷創新大大增強了漢代漢語的創造性和潮流化，改變了不少語言專家的態度。如今，在網絡與媒體的刺激下，許多新穎的網絡語言隨之產生，它的出現在漢語言史上具有劃時代的意義。

2.消極影響

網絡流行語損害了現代漢語的語言運用規則，打破了漢語長期的約定俗稱的用語規范。

同時，部分網絡流行語混雜使用漢字、數字、字母、符號等，極為不規范。

并且目前網民逐漸向低齡化趨勢發展，一部分中小學生網民由于對另類語言的好奇，在日常學習生活中會刻意模仿一些自認為有趣但并不規范的語言，如果不加以正確的引導，定會對青少年的母語學習造成不良的影響。

綜上所述，網絡流行語產生于生活，發展于生活，有其特有的發展優勢與傳播條件，但也有不容樂觀的一面。因此網絡流行語對于當今社會來說利弊共存，其發展前景和深刻影響都暫時無法預測和想象，許多問題還需要在實踐中進行不斷的摸索和探究。我們更應該正確對待網絡流行語，取其精華，去其糟泊，使網絡流行語能夠健康有序的發展。

[參考文獻]

[1]周瑩萍，陳澤虹.網絡流行語在當代大學生中傳播的調查與對策[J].廣東第二師范學院學報，2014，6(34)：90-94.

[2]周妮，王小紅.網絡流行語的特點及發展動因初探——以中英網絡流行語為例[J].玉林師范學院學報，2014，6(35)：83-87.

[3]羅舒予.網絡流行語的類型[J].吉林醫學院學報，2014，6(35)：479-480.

[4]江艷麗.網絡流行語的形成與特征[J].鄂州大學學報，2014，11(21)：62-63.

中圖分類號：H136.4

文獻標識碼：A

文章編號：1006-0049-(2016)03-0025-02

*河南省教師教育課程改革研究項目“語言學卓越創新人才培養模式的探索與實踐”(項目編號：2016-JSJYLX-029)；南陽師范學院stp項目“校園流行語的調查與研究”；南陽師范學院spcp項目“網絡流行語的語言學考察”。