園林景觀地域文化的表達

摘要：優秀的園林景觀作品是在尊重地方風俗的前提下完成的。由于目前我國的園林景觀大量照搬國外的園林景觀作品，造成景觀設計沒有創新點，是完全盲從的作品。本文對于園林景觀與地域文化中的關系進行闡述，并提出地域文化的表達手法，供同行借鑒參考。

關鍵詞：園林景觀；地域文化

一、園林景觀設計與地域文化的關系

（一）地域文化是園林景觀設計重要的創作素材

園林景觀設計是一門兼具自然科學與人文藝術科學的學科，其設計對象和設計方法會隨著地域的變化而有所不同。在園林景觀設計中，獨特的地域文化可以為設計師提供源源不斷的創造素材，而后通過賦予地域文化的園林景觀展現當地的歷史文脈、風土人情、風俗習慣，提高設計的藝術品位。設計師只有在深刻理解、深入挖掘地域文化的前提下，才能在當地地質、植被、水文、氣候環境等自然特征，以及人文符號、歷史文化、民俗風情等人文特征中找到設計靈感，從而設計出充分體現地域文化特色的園林景觀。

例如，中國的拙政園（圖1），其與眾不同的風格特色成為人們觀賞和借鑒的經典園林之作，正是因為拙政園以地域文化為素材，才使其歷經數百年而魅力不減，完美展現了該區域的文化和精神。

圖1拙政園立面圖

（二）園林景觀設計是促進地域文化發展的重要載體

園林景觀設計具有強大的表現力，能夠再現地域文化的獨特魅力，反映人們的生活方式和文化理念，并為地域文化的創新和發展提供廣闊空間。園林景觀設計師通過理解和吸收地域文化，將其與現代文化理念相融合，可以使園林景觀中所展現的地域文化兼具歷史性與時代性，從而增強地域文化對游人的吸引力，讓更多的人以園林景觀為切入點深入了解地域文化、感知地域文化的魅力，使地域文化在保留自身特色的基礎上不斷延續發展。

例如，北京奧林匹克公園（圖2）的設計以“通向自然的軸線”為主題概念，使得奧林匹克公園充分展示了北京擁有世界上最壯美中軸線的城市特點，同時“通向自然的軸線”設計概念也將傳統文化與現代氣息完美融合為一體，賦予了公園莊重、爛漫的風格定位，進而使公園體現了豐富的地域文化。

圖2北京奧林匹克公園遠景圖

二、園林景觀設計中地域文化的表達手法

（一）適度保留地域傳統

在園林景觀設計中，要適度保留地域傳統，對保留下來的地方建筑基本構造和空間形式進行處理，通過刪減瑣細、留取精髓來突出形式特征。保留是一種簡單、直接的設計手法，具備協調性高、效果突出、對周邊景觀環境破壞力小等特點。尤其對于歷史價值較高、傳統園林建筑保存相對完整、具有典型傳統格局空間的景觀設計而言，應當采用保留地域傳統的設計手法，減少對古老歷史景點的破壞，使園林景觀還原地域文化的真實面。

（二）抽取地域文化元素

在園林景觀設計時，應收集、整理具有地域特征的特色資源，進而抽取出典型性的元素符號來展示地方傳統、民俗風格。這種設計手法需要強調元素符號的象征性，雖然在空間結構設計上可以不遵循傳統的方式，但是所抽取的符號必須在地域特色資源中具有鮮明形象感和典型代表性。地域文化的元素既可以是建筑語言，也可以是民俗、文化符號，通過運用園林雕塑、小品等具體形式抽象地表達出來。例如，都江堰水文化廣場的中心地點設置了漩渦性的水源，寓意“天府之源”，水源中立有石雕編框，在里面填置了眾多白色卵石，蘊含古人投擲玉石以鎮水神之象的含義。這一設計抽取了“天府之國”的地域文化元素，用現代的景觀語言講述了傳統的文化意蘊。

（三）再現歷史文化

對于遺留下來的歷史文化遺產，如果一味地采取保護、保留的方式維持原有狀態，那么其內涵必然會隨著時間的流動而逐漸消逝。所以，應采取景觀恢復的手法再現歷史文化，保護好歷史遺產，使人們在園林景觀中銘記傳統文化的精髓。這就要求設計師必須深刻了解本地區的歷史，在園林景觀設計時既可以模仿原建筑形式，再現原有景觀的氣度和風貌；也可以將歷史事件或歷史人物做成雕塑，直觀地再現歷史典故。

例如，美國華盛頓的羅斯福總統紀念園在設計上以植物、噴泉、花崗巖墻體為主要載體創造了4個室外空間，用以暗示羅斯福總統的4個時期，同時用雕塑來表現不同時期所發生的重大事件。

（四）融合地域特色與現代手法

將地域文化中傳統建筑構造、布局、形態等特征與現代設計理念、技術材料相結合，從而可以實現園林景觀傳統文化與時代氣息的完美融合。

例如，庫爾華坎歷史公園中，對殖民時期遺留的石頭水渠進行了重新改造，建成了新的水池注水的水口。在公園景觀中，應用了墨西哥舊日城市拆遷遺留下來的石頭，這種石頭在色彩、材料上與古樸的建筑相協調，從而使公園簡潔的風格與濃厚的民族底蘊融為一體。

三、地域文化在園林景觀設計中的運用

一個地方的原有習俗，民間工藝品以及鄉土節日中用來渲染氣氛等的事件元素都是園林景觀設計可以加以運用的素材。這些地域文化元素是人們日常生活和精神層面的具體體現，反映人們日常生活的多姿多彩，是對民俗文化，民間傳統及節日氣氛這些傳統文化的一種保護。這樣的園林景觀就會具有可識別性，可以讓游客更多地了解地方工藝，民間習俗，增加吸引力，讓當地人民記得當地的發展歷程。

（一）對歷史文脈的把握

文脈是人類文明的漸進延續，是歷史與文化的沉淀。在人類文明演變過程中，文脈是地域文化的顯著特色，它訴說著一個地區的歷史滄桑，代表著一個地域的歷史和文化。在園林景觀設計中，文脈是唯一不可替代的元素之一，設計師要充分尊重文脈的地位和影響力，通過歷史文脈在園林景觀設計中的融入，讓園林景觀設計承擔起繼承和弘揚歷史文化的重責，保持歷史文脈的延續性，體現地域的個性。蘇州園林向來被人們稱之為‘文人園林”，充滿詩情畫意的文人寫意色彩，蘊藏著中國古代哲理觀念、文化意識和審美情趣，里面的任一設計無不是歷史文脈的體現。例如，唐朝時期詩歌十分盛行，“抒情”、“寫意”是詩歌的主要特色，所以這一時期的蘇州園林從自然山水園過渡到寫意山水園；宋朝時期統治者昏庸無能，很多文人志士隱居田園避世，使蘇州城鎮士人園興盛起來。所以，從蘇州園林的演變中可以窺探出歷史的印記，它是歷史文化的真實記錄。在傳統文化傳承與弘揚受到前所未有重視的今天，城市園林景觀設計要把握住當地的歷史文脈，融入當地的特色文化，促進現代園林景觀設計持續發展與進步。

（二）對視覺元素的把握

色彩、材料、空間、尺度和光線都是園林景觀設計中的視覺符號，也是重要的設計元素。這些符號有著重要的美學功能，刺激著欣賞者的視覺，欣賞者正是通過它們去體驗園林景觀，揭示景觀環境背后的文化內涵和意義。其中，色彩元素在園林景觀的整個視覺體系中表現力最強大，能帶給人最直接的、最佳的視覺享受，對其要給予十分重視。對園林景觀的色彩