總有一種記憶值得珍藏,總有一種期待寄托夢想,總有一種平凡蘊(yùn)含力量。
記憶中,最早讀《平凡的世界》的時(shí)候,還在大學(xué)中文系讀書。路遙用他娓娓道來的鄉(xiāng)土語言、史詩般的時(shí)空結(jié)構(gòu)、鏡頭感極強(qiáng)的情景描寫,俘獲了我們這些文學(xué)青年的心。平凡的人物——少平少安,平凡的情節(jié)——小人物的奮斗與愛情,平凡的場景——陜北貧困的黃土高坡。正如書名一樣,我們看到的是一個(gè)平凡的世界。但是在作者對這些平凡人物的刻畫中,在這些小人物的起起浮浮的命運(yùn)中,在荒涼的山溝走出貧瘠的過程中,我們一次次被打動,一次次隨角色們感同身受,一次次潸然淚下——這就是平凡中的不凡,這就是平凡的力量。
讓人潸然淚下的還有路遙,平凡的世界的創(chuàng)造者。在憑借平凡的世界營造的平凡的力量,獲得第三屆茅盾文學(xué)獎(jiǎng)的當(dāng)年,路遙英年早逝。嘔心瀝血的“平凡”之作,也許影響了一代人,但路遙的身后也是平凡的,甚至已經(jīng)快要被“現(xiàn)實(shí)”的世界所遺忘。直到幾年前,陜西建起了“路遙紀(jì)念館”,直到現(xiàn)在,電視劇《平凡的世界》播出了。
說心里話,近些年諸多以重新解讀為名對名著進(jìn)行顛覆甚至篡改的電視劇翻拍,曾經(jīng)讓筆者對電視劇《平凡的世界》充滿擔(dān)心。不過從目前已播出的部分看,在基本忠實(shí)于原著這一點(diǎn)上,電視劇版《平凡的世界》應(yīng)該可以打70分。那個(gè)讀原著的旁白,那些極具時(shí)代特色的服裝、化裝、道具、場景以及絕大多數(shù)的情節(jié)、人物的設(shè)計(jì)與設(shè)置,應(yīng)該說是符合我心目中那個(gè)《平凡的世界》的樣子。順便說一句,很多人對去掉了金波這個(gè)人物頗有微詞,其實(shí)筆者讀這本書的時(shí)候,就曾把金波和潤生搞混,雖然各有精彩故事,但性格都不鮮明,甚至是接近的。
欠缺的30分,欠缺的是對路遙“平凡”的深刻理解,欠缺的是對路遙“平凡”的平凡展現(xiàn),欠缺的是“平凡”的力量。
首先是整體的格調(diào)?!镀椒驳氖澜纭肥翘柗Q“五十年來最好的鄉(xiāng)土文學(xué)巨著”,應(yīng)用的是最貼近生活的現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)手法,也就是用舒緩的情節(jié)、鮮明的細(xì)節(jié)、復(fù)雜的內(nèi)心活動,刻畫“典型環(huán)境中的典型人物”。在路遙的“平凡的世界”里,整體的色調(diào)是灰暗的,情節(jié)的推進(jìn)是漸變的,人物的成長是清晰的。昏暗的窯洞、手卷的煙棒、破碎的炕席、繩捆的爛鞋、黑色的饃饃,營造出貧困的雙水村。即使到八零年代以后,這仍是個(gè)不通電的貧窮落后的地方。電視劇里,過于明快的色調(diào),過于緊湊的情節(jié),缺了路遙的“平凡”的味道。
然后是幾個(gè)年輕男女主要角色的形象,在對角色的把握上也離“平凡”有一段距離。少安在雙水村的年輕農(nóng)民中是出眾的,但他首先還是一個(gè)侍弄莊稼地的農(nóng)民,很大程度上應(yīng)當(dāng)是樸實(shí)的、厚道的、內(nèi)斂的。電視劇里的少安,臉上掛著一絲狡猾的壞笑,動不動就往自己頭上拍磚。那做派、形象不由得讓人聯(lián)想起《紅高粱》里的土匪余占鰲。而電視中敢愛敢恨的潤葉的形象與性格,則是離平凡、離路遙筆下那個(gè)性格倔強(qiáng)但極為低調(diào)的潤葉更遠(yuǎn)。
每個(gè)人心目中的賈寶玉都是不一樣的,每一個(gè)讀過《平凡的世界》的讀者,心目中的“平凡世界”也會有千差萬別。殿堂級的文學(xué)巨著,用電視劇這樣的大眾方式去表現(xiàn),也很難讓所有人滿意。平心而論,如果不是讀過原著,僅就目前播映的電視劇來看,作為現(xiàn)實(shí)題材的影視作品,電視劇《平凡的世界》可以說是近年難得一見的好劇了。
■讀者觀點(diǎn)——
“紀(jì)實(shí)”也可“奇”
美國人柯瑞娜被外星人綁架的故事我聽說過,而北京電視臺紀(jì)實(shí)頻道近期播出的《奇紀(jì)實(shí)——遭遇外星人》,讓我直觀地了解“柯瑞娜事件”的全過程。
“事件”由柯瑞娜本人講述,“過程”則由演員們來還原。其間,穿插一些科學(xué)家、學(xué)者的“分析”。
柯瑞娜孩提時(shí)代便被外星人盯上了,她與小朋友們在樹林里捉迷藏,忽然感覺身后有“怪物”追蹤。她跑回家,才知有段兒時(shí)間她失蹤過,因?yàn)樾』锇閭儙讉€(gè)小時(shí)前早已回家了??氯鹉惹嗄陼r(shí)又發(fā)生“奇事”,她與男友在戶外喝咖啡時(shí),飛碟在天空忽現(xiàn)。男友感覺不安全,要她一起回屋??氯鹉炔粡?,男友獨(dú)自進(jìn)屋。等男友出屋二人相逢,男友同她這幾個(gè)小時(shí)去哪兒了?柯瑞娜說她哪兒也沒去,她見飛碟離去男友便出來了。男友認(rèn)為她撒謊,與她斷絕了來往。后來外星人還到她家里拜訪,甚至騷擾她女兒。柯瑞娜于是搬了兩次家。若干年后,柯瑞娜與一位女友開車去戶外欣賞夜景,飛碟、外星人又降臨了??氯鹉群团验_車狂奔,回到家,發(fā)現(xiàn)女兒雖安然無恙,但外星人顯然已光顧過了。這不是科幻故事片,而是柯瑞娜的真實(shí)經(jīng)歷。
科學(xué)家稱從別的恒星來拜訪地球是不可能的。有學(xué)者設(shè)想,我們所認(rèn)知的三維空間之外,也許有我們不知曉的“存在形式”。外星人、飛碟,忽“隱”忽“現(xiàn)”,可能掌握了穿梭于不同“維變”的本領(lǐng)。這個(gè)“紀(jì)實(shí)片”,的確夠“奇”的。外星人“定點(diǎn)追蹤”某一個(gè)人,我持嚴(yán)重懷疑的態(tài)度。不過,對于奇人奇事不要輕易否定。人類的認(rèn)知永遠(yuǎn)“在路上”,那就思維開放式探索吧!展示和探究各類“奇”,對這種紀(jì)實(shí)不妨寬容待之。
宋純一
《平凡的世界》傳遞青春的力量
當(dāng)我全家人看過時(shí)下正在北京衛(wèi)視播出的電視劇《平凡的世界》之后,感覺到劇中自強(qiáng)不息的精神支撐著主人公們從農(nóng)村走出去,走向更加廣闊的世界。
《平凡的世界》一開始講述的就是20世紀(jì)七八十年代的青春故事。無論是孫家的兄弟,還是田家的姐妹,以及那些不起眼的小角色,都是在波瀾壯闊的時(shí)代背景下,展現(xiàn)著自己的真實(shí)青春。忠于土地與親情的少安,敢闖敢拼的少平,癡情而美麗的潤葉,思想獨(dú)立而大膽的曉霞,自卑卻有心計(jì)的郝紅梅——無論時(shí)代如何變遷,青春激情和美好夢想都會激動人心。用今天的話來說,它相當(dāng)“接地氣”,整體內(nèi)容講述著年輕人的故事,很勵(lì)志。
值得說的是,劇中的幾位主要演員的表演也都可圈可點(diǎn):王雷表現(xiàn)出了少安的憨厚與農(nóng)民式的幽默;佟麗婭把潤葉外表的柔弱與內(nèi)心的堅(jiān)強(qiáng)表達(dá)得淋漓盡致;李小萌塑造的田曉霞,把她骨子里那種不羈的個(gè)性和博愛精神刻畫得恰到好處;飾演孫少平的袁弘則一改往日銀幕形象,演出了一個(gè)不肯低頭的青年形象。
可以說這部戲傳遞了一種生生不息的青春力量和以改革創(chuàng)新為潮流的時(shí)代精神,讓人看了引起很大的共鳴。
張迎春