淺析信息時代下中國新造詞折射出的新文化現象

摘 要：中國社會的發展具有包容性和開放性的特點，這種特點直接影響到社會文化形態的形成。在某種程度上講，現代的文明以及外來文化的滲入也在影響著社會文化形態。其元素之一語言在文化融合過程中更會反映社會的變化，記錄人類生活的狀態。比如我國現進入了信息時代，此時代下產生的新造詞亦能深刻的體現當代社會文化的發展狀態。這些新造詞將會全面的體現出轉型發展時期中國社會人文特點，也是中國新文化現象中最為直接的體現。

關鍵詞：信息時代;新造詞;新文化現象

信息時代科技在社會發展中的作用越來越大，人們已經進入到了新時期信息時代。信息化、網絡化的快速發展使世界變得越來越小，各國之間、各民族之間文化以前所未有的速度在不斷的融合交匯，新造詞就是在這種情況下產生的。新造詞能夠在一定程度上全面地反映社會生活狀態，具有豐富的社會人文價值，是記錄社會生活發展的全新應用型語言。本文擬對信息時代下中國新造詞折射出的新文化現象進行簡單的分析。

一、新造詞反映出現代文明與傳統文化的融合

新造詞是利用原有的語言材料，按照原有的構詞方式構成的，采用新的形式，表達新事物，新概念的詞。我國經過改革開放社會已經由封閉轉變為開放發展，社會各個行業經濟、政治、文化、科技等方面都發生了重大的改變，一些新事物新概念當不斷涌現出來。正是在這種發展趨勢下新造詞被人們創造出來，并且應用的范圍越來越廣泛，社會各個行業的發展也在一定程度上反映出社會變化的新面貌。新造詞更能夠反映出高新技術的發展及其應用，尤其是在生物工程、醫療衛生等領域都出現了新造詞。如克隆、轉基因、試管兒嬰兒、動能武器、磁懸浮列車等都是新造詞高新技術發展的闡釋，人們通過新造詞能夠更清晰地了解高新技術發展的趨勢和內容。

除此之外，中國傳統文化對于新造詞的出現也具有一定的影響。特別是在傳統家族宗法文化中，新造詞在一定程度上改變了人與人之間的關系。傳統文化中的親屬稱謂如“爺、姐、哥”等，現如今已經成為一種較為泛化的流行稱謂詞語，新造詞對于上述傳統文化親屬稱謂的闡釋是“款爺、空姐、的哥”，雖然在新造詞中也會出現“爺、姐、哥”等親屬稱謂，但是雙方并沒有直接的親屬關系。這些詞素構成在一定程度上已經失去了傳統文化中親屬稱謂含義，弱化了特定的血緣關系。新造詞在一定程度上淡化了當代中國社會傳統家族觀念。造成這種情況的主要原因是社會生產力的發展，人與人之間的交流降低，感情出現淡化發展。這是社會人際關系危機發生的重要因素。新造詞在親屬化稱謂上的變化，反映出人們對于傳統文化中親屬關系的需求，應用上的轉變獲得相應的滿足。

二、文化融合為新造詞的出現提供重要的基礎

隨著世界各國交流日益頻繁，語言作為重要的媒介之一發揮的作用將會越來越大。新造詞在經濟社會文化創新發展過程中進入到詞匯系統，被人們應用到日常生活中，這是人們意識形態發生轉變的重要表現。中國社會語言應用最為突出的表現就是外來字母被大量應用到日常生活中。日常交流過程中應用外來字母進行雙方的語言交流，夠在一定程度上發生交際障礙，但同時人們會認為這是一種時尚表現。新詞語的外來色彩準確地反映出外來形式和漢文化融合并存的局面，反映出中外文化交叉融合的趨勢。中西方文化對接中西方的價值觀、倫理觀也隨之移入。如“丁克家庭（DIK）”“試婚”等個人本位觀念的詞語的出現，顯然是與傳統的家庭婚姻觀念相違背的，這是西方倫理道德對中國傳統道德觀念的挑戰與抗衡。

不同的文化賦予了新造詞全新的含義，同時也構成了不同的語言體系。每一個行業都應用著各自的特有詞匯，一種語言的出現是與文化發展相適應的。在信息時代背景下，新造詞發展要與民族文化、心理特點、審美觀念等相適應。但是如果社會短時間內出現大量的新造詞，這對于傳統文化將會產生直接的沖擊，同時也表明了本國語言系統出現了重大的發展危機，這是新造詞應用過程中不可避免出現的問題。只有符合本民族審美心理等的詞匯，才能夠更容易被人接受。面對新造詞的發展應用我們需要保持內心的平和。語言發展的過程中具有對自身進行凈化的能力。因此社會成員要保持一個平和的心態，這樣才能夠建立起一個積極健康向上的社會環境。

三、結束語

信息時代下的新造詞的出現是社會發展生產力水平不斷提升的重要體現。新造詞的出現是語言與社會融合發展的必然趨勢。這種發展趨勢，并不以人類的意志為影響。同樣，社會因素也并不能夠阻止新造詞的出現。但是這種隨著社會文化發展出來的新造詞還需要我們詳細的對待，進行全面的分析應用。在應用新造詞的過程中要進行有效的辨別。避免文化糟粕影響到民族語言的發展。信息時代，下的新造詞能夠為我們社會文化的發展帶來動力，充分的發揮語言藝術，使新造詞在文明建設中發揮積極有效的作用。

參考文獻：

[1]周惠珍.新時期多重文化折射下的新詞語[J].臨沂師范學院學報，2011，11，30.

[2]張亞冰.新詞語折射下的當代混合型社會文化形態[J].現代語文（語言研究版），2010，3，25.

[3]曾祥喜.當代中國社會文化變遷對漢語新詞語的影響[J].江漢論壇，2013（12）.