999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

基于供應商選擇的模塊化產品族配置雙層優化模型

2015-10-28 11:33:20王丹萍
中國機械工程 2015年8期
關鍵詞:優化產品模型

王丹萍 杜 綱

天津大學,天津,300072

基于供應商選擇的模塊化產品族配置雙層優化模型

王丹萍杜綱

天津大學,天津,300072

研究了供應商選取在模塊化產品族配置過程中的影響,將產品族配置與供應商選擇歸類為主從關聯優化,并建立對應的雙層模型。模型上層進行產品族配置優化,以顧客效用與成本之比為優化目標,決策產品族的模塊配置;模型下層進行相應模塊供應商的選擇優化,考慮供應商選擇及供應模塊的價格折扣,追求每個供應商的最大利益。針對模型為0-1混合非線性的特點,采用遺傳算法求解,并以一個簡化變壓器產品族為例對該方法進行了說明。

產品族配置;供應商選擇;主從關聯優化;遺傳算法

0 引言

產品族作為產品的一種擴展表現形式,具有產品定制化和規模效益的特點,已經成為理論界和企業界關注的重要主題。產品族設計與模塊化配置是實現大規模定制的有效手段[1]。產品族配置即基于模塊化產品平臺,利用公共模塊與個性化模塊來配置一組滿足不同細分市場需求的產品組合[2-3]。產品族配置可以在保持規模生產的同時滿足定制化生產的要求。

最初的產品族配置研究關注產品族的總成本與對應的顧客滿意度[4],僅涉及產品族設計且很少涉及下游供應鏈的相關問題。近年來,隨著生產的全球化及按訂單制造等生產方式的出現,產品生產包含了越來越多的企業,產生了產品族配置與其下游供應鏈等結合的問題[5],如產品族配置需要考慮供應鏈中模塊的不同生產原則產生的影響[6]。由于產品族配置決定了產品族供應鏈的架構與結構,同時,產品族配置中被選擇的模塊也必須由供應鏈中相應的供應商來提供。因此,產品族配置與供應鏈管理是兩個相關的問題,對其進行研究也很重要[7-9]。

目前對產品族與供應鏈的關聯研究中,大多數方法將產品族配置與供應鏈管理這兩類不同的目標集成轉化為單目標優化問題[8,10]。這種“一攬子”優化的方法忽略了這兩種不同決策問題之間的協調。實際上,從決策主體、目標等方面來看,產品族配置與供應鏈管理是一個主從關聯問題。產品族配置的要求主要目標是使顧客滿意度達到最大[4];供應鏈的目標一般為供應鏈的總成本最小。產品族配置與供應鏈并不是彼此獨立的,而是相互影響和關聯的。供應鏈的設計目標一般要服從產品族的整體利益,同時,產品族中的模塊配置對下層供應鏈的相關因素有著影響和約束,進而影響整個供應鏈的管理與設計。整體來看,二者的優化不是普通的單層問題,而是一個具有主從結構的雙層優化問題,即具有兩個對策主體的對策問題。

因此,本文選擇了基于主從對策的理論框架,對這一問題進行研究,建立了產品族配置與供應鏈中供應商選擇的主從優化模型,提出了包括優化模型、計算求解和應用流程等在內的一整套關聯優化方法,并將方法應用于變壓器產品族設計及其相關的模塊供應商選擇。

1 問題描述

產品族中的產品由平臺模塊、必選模塊與可選模塊組成。每個必選模塊與可選模塊包含可替換模塊候選項,且每個模塊候選項都由多個供應商供應。平臺模塊僅有一個模塊候選項,它是所有產品所共有的,而其他模塊的候選項和對應的供應商是可以進行選擇的。

假設企業具有設計和組裝所有這些產品的能力,其組裝產品j的成本記為Cj。假設產品族的目標細分市場共有I個,細分市場i(i=1,2,…,I)的規模為Qi,它表示第i細分市場的客戶對該種產品(包括競爭對手的同種產品)的總共需求量。客戶將依據贏余(客戶愿付的價格與產品實際價格的差額)購買法則來選擇產品[11],如果沒有一個產品能有正的贏余,他們可以不買任何產品,也可以買競爭對手的產品。市場中的客戶購買意愿體現為客戶對產品的效用,而客戶的效用又主要取決于產品的屬性和價格。因此,客戶的價格效用也可以看作是一種屬性,因為它不僅是客戶選擇的標準,而且是企業獲取市場競爭優勢的策略。

制造商企業在進行產品族模塊配置和產品選擇的同時就需要考慮相應的供應鏈管理和設計。本文只考慮模塊的供應商選擇問題,整個產品族中要生產的產品組合確定后,供應鏈需要對所需模塊候選項的供應商進行選擇。供應商決策過程中,首先進行模塊供應商的選擇,之后依決定對應模塊價格的折扣,進而使得自己的利益最大化。供應商決策的模塊價格,還需反饋到上層產品配置模型中。

本文研究的問題就是如何在優化設計和配置產品族的同時選擇相應的模塊供應商。供應商的選擇依賴于模塊的選擇配置情況,處于相對從屬的地位,其優化的結果也會對產品的模塊配置產生影響和約束。產品族配置與模塊供應商選擇的優化目標具有層級的區別:產品族的模塊配置以整個產品族的利益為優化目標,一般會從企業競爭優勢的角度出發,追求目標市場的客戶利益最大化和企業利益最大化;模塊供應商的選擇處于企業的技術層面,每個供應商追求自身的最大利益。

2 主從對策的決策機制

產品族模塊配置和供應鏈的優化設計問題是一個主從對策問題,基于主從對策的理論框架可以建立問題的決策機制。決策主體中的主者為模塊配置設計者L(leader),從者為供應鏈設計者F(follower),這里的設計者可以是制造企業中實際的設計師、設計團體或虛擬的設計決策主體;L和F分別控制主設計向量X和從設計向量Y;決策機制是主設計者L基于自己的優化目標F(X,Y)及約束優先決定主設計向量X,并將此設計向量X發布給從設計者F,設計者F在X的條件下,基于自己的優化目標f(X,Y)及約束決定從設計向量Y,這樣形成的合理反應集為

(1)

其中,D、D(X)分別為相應于主者和從者的約束集。這里假設主優化的目標是極大目標型,上層優化模型為

(2)

其中,Y(X)是給定一主設計向量X后,從設計者所能得到的最優解,由此得到最優解(X*,Y*),X*為主者的最優決策向量,Y*為從者的最優決策向量。基于這一決策機制得到的最優設計體現了模塊配置與供應鏈的主從關系,合理反映了問題的本質結構和特征。

式(1)、式(2)可以表示成為一個雙層規劃模型,其一般形式為

s.t.    G(X)≥0

s.t.   g(X)≥0

(3)

此模型是一種解型雙層規劃,即下層模型將其最優解反饋給上層模型。上層的約束集D={X|G(X)≥0,H(X)=0},下層的約束集D(X)={Y|g(X,Y)≥0,h(X,Y)=0}。當X*∈D,Y*∈RRS(X*)且對任意X∈D,Y∈RRS(X),有F(X,Y)≤F(X*,Y*),則(X*,Y*)為式(3)的最優解。

3 優化模型

3.1產品族配置

模型的上層需要對模塊配置進行決策,即在已知K種模塊的J種排列中進行選擇。以yj表示第j種產品方案Pj的選擇變量。yj=1表示選擇了生產產品Pj,yj=0表示未選擇生產產品Pj。記Y=(y1,y2,…,yJ)為產品方案選擇決策向量;記Xj=(Xj1,Xj2,…,XjK)為的產品Pj的表示向量,其中,Xj k=(xjk1,xjk2,…,xjkLk),xjkl(l=1,2,…,Lk)為產品Pj中模塊k的第l候選項的選擇變量。xjkl=1表示產品Pj中包括模塊k的第l候選項,xjkl=0表示產品Pj中不包括模塊k的第l候選項;Xj k為所選擇生產的產品族中模塊k的選擇向量。整個產品族記X=(X1,X2,…,XJ),則(X,Y)構成了上層的決策向量。

上層目標函數是配置決策的依據,也是對配置決策的一種評價。評價的準則并不唯一,但最基本的準則是客戶利益和企業利益的最大化。客戶利益是一個綜合指標,主要指客戶認為產品對自己核心需求的貢獻和滿足程度,本文采用客戶認為的產品效用來表征。假設第i細分市場的客戶Si認為Pj的效用為

(4)

式中,ui k l為客戶Si認為第k模塊的第l候選項的效用;wj k為第k模塊在Pj中的權重;πi j為Si認為Pj的綜合效用;εi j為誤差項。

(5)

式中,Dk l為模塊候選mk l測試應用的固定成本;Pk l s為供應商s對模塊mk l的供應價格。

上層的目標函數綜合考慮了客戶和企業的利益,即以客戶效用最大化與產品族成本最小化為目標,也可將這二者整合為單目標。本文采用了二者之比的形式,即將單位成本的效用最大化。考慮客戶的購買量等因素后建立的目標函數為

(6)

其中,pi j為客戶si選擇產品Pj的概率,可由已有的一些概率選擇法則如基于客戶效用的MNL方法[12]求得。

上層的約束條件主要是產品族的選擇性要求,如產品族中的產品數量限制、兩種不同產品的差異性要求、產品對公共模塊的擇一性要求。此外還可根據情況增加一些特殊要求,如要求模塊的兼容性與不兼容性等。

3.2供應商選擇

模型的下層為供應鏈決策,需要對配置產生的產品族中各產品的每種模塊的供應商進行選擇。假設下層中有S個供應商,每個供應商對模塊候選項的供應能力不同,每種模塊候選項只能由一個供應商供應。供應商s的目標是在將模塊候選項賣給制造企業的過程中使自己的利益最大化。

對于供應商s,假設αkls表示其對模塊候選項mkl的供應能力,αkls=1表示供應商s有能力供應模塊候選項mkl,αkls=0表示供應商s沒有能力供應模塊候選項mkl;Wkls為供應商s對模塊候選項mkl的最大供應量;ckls為供應商s對模塊候選項mkl的單位生產成本;zkls為模塊候選項mkl對供應商s的供應選擇變量,zkls=1表示供應商s被選擇供應模塊候選項mkl,zkls=0表示供應商s未被選擇供應模塊候選項mkl。假設模塊候選項mkl的最初價格為Pkl0s,在被選擇供應后,供應商s依據訂貨量決策采用的供應價格折扣率為bkls。因此模塊最終價格為折扣率的函數即Pkls(bkls)。供應商s的目標函數——利潤為

(7)

式中,Ckls為供應商s對供應模塊候選項mk l的固定成本;dk l為所有市場對模塊候選項mk l的需求量。

下層的約束主要分為對供應商的選擇約束與對所供應的模塊候選項的價格折扣率的界約束。

3.3雙層模型

基于前面兩部分對上下層中重要信息的分析,可以建立產品族模塊配置與供應商選擇的主從對策的雙層優化模型:

(8)

(9)

(10)

xjkl=1,k∈K1

(11)

(12)

(13)

K1+K2+K3=K

(14)

(15)

yj,xjkl∈{0,1}

(16)

(17)

(18)

(1-αkls)zkls=0

(19)

0≤bkls≤bs max

(20)

(21)

(22)

(23)

zkls∈{0,1},bkls∈[0,1]

(24)

式(11)~式(13)表示產品中不同類型模塊的選擇約束;式(15)保證產品種類之間的差異性;dkl為整個市場對選擇生產的產品中模塊候選項mkl的總需求量;式(19)表示所選供應商有能力對模塊候選項進行供應;式(20)表示供應商s對所供應模塊價格的折扣必選在其最大折扣范圍之內;J+為選擇的產品個數;式(21)、式(23)表示每一個生產需要的模塊候選項都只有一個供應商對其進行供應;式(24)表示供應商s的選擇決策變量和折扣變量的取值范圍。

4 求解方法

模型(式(8))的求解方法需要根據模型的復雜程度選擇,常用的求解方法可分為直接方法和間接方法兩類。

直接方法是依據雙層規劃的決策機制直接求解,一般步驟是:首先由上層模型的優化目標求出一個解,下層以該解為參變量求解下層模型。將下層得到的解反饋到上層,再次對上層進行求解,如果所得的解與原上層的解相同,此解即為整個模型的最優解;否則,采用某種優化規則進行迭代,直至得到滿意的結果。

實際生產中的模塊及其候選項和供應鏈節點及其可選方案的數量是很大的,而遺傳算法在求解復雜組合優化問題上具有優越性。因此本文采用遺傳算法直接對提出的雙層模型進行求解。為了有效地求解模型,本文基于遺傳算法設計了一個求解策略:先產生上層規劃的初始種群,驗證其可行性,然后將每一個可行的上層決策代入下層規劃。下層規劃利用遺傳算法求解出最優決策和最優值,同時把最優值返回給上層來求解上層決策的適應度值。隨后將上層決策種群進行選擇、交叉、變異等步驟,按照此步驟循環一定的次數后得到上層規劃的最優解和相應的下層問題的最優解。上述方法的流程如圖1所示。

圖1 求解遺傳算法流程

5 案例研究

本文建立的雙層模型為產品族的模塊配置與供應商選擇的關聯優化提供了新的有效方法,但模型中有些系數與表達式需在實際應用時根據產品的具體情況確定。我們將其應用于某公司的變壓器產品族的模塊配置。該公司為不同的市場提供變壓器產品族,且變壓器產品族的架構包含公共模塊(如標準化附件)、必選模塊(如絕緣套管)與可選模塊(如檢測器),以及各種模塊對應的不同模塊候選項,如圖2所示。

圖2 變壓器的產品族模塊組成

如圖2所示,在簡化的變壓器產品模塊組成中,m1為可選模塊且有4個模塊候選項;m2與m3為必選模塊,各自有4個模塊候選項;m4為公共模塊,只有1個模塊候選項。各模塊的模塊候選項均用其英文簡化字母表示,各自的作用與區別在這里就不進行詳細說明了。

這個變壓器產品族就是在所有可選模塊和必選模塊中選擇不同模塊候選項,來組合成一個滿足市場需求且能最大化顧客滿意率的一個產品組合。傳統的變壓器的產品族配置都是給出模塊成本,但在考慮到供應鏈中模塊供應商的選擇時,產品族的配置就成為Stackelberg對策問題,因此構建產品族配置與供應商選擇的雙層模型。在這樣的雙層模型中,上層模塊的成本可以通過下層的決策獲得,模型的Stackelberg均衡解可以通過遺傳算法得到。假設企業向市場提供有兩種產品組成的產品組合,即J+=2。

在不影響模型本質情況下作適當簡化,假設只考慮一個主要的目標市場,即I=1,市場規模Qi取為適當的固定值1000,市場對產品的選擇概率pij設為等概率。同時假設整個企業對所有產品的組裝成本都相同,設Cj=378。模塊候選項在企業中的測試成本Dk l各不相同,如表1所示。

表1 模塊候選項的測試成本

上層優化的目標函數是最大化顧客效用與成本之比。在上層模型的效用函數中, 每個模塊在產品中所占的權重Wjk均相等,每件產品的效用值πj為產品所包含模塊對應效用值的固定復合效用值。

本文利用聯合分析方法估計效用值,主要步驟如下:先選取一定數量的消費者,請他們分別對各種模塊的模塊候選項組合方案進行排序,每個消費者把自己最喜歡的組合放在第一位,最不喜歡的放在最后一位。然后利用統計軟件SPSS的效用分析模塊得出消費者對模塊候選項的效用值。

具體計算時,首先利用SPSS軟件對組合出的所有產品進行正交分析,正交分析的結果是產生出代表性的產品集合。然后選擇100名消費者對這個產品集合中的產品進行評價和排序。最后利用SPSS進行聯合分析計算,得出消費者對模塊候選項的效用值。文章中,變壓器產品族中所有模塊候選項對應的效用值如表2所示。

表2 通過聯合分析得到的模塊候選項的效用值

模塊候選項的供應商候選項情況如表3所示,模塊候選項的價格為折扣率與其原始價格的線性組合,即Pkls=Pkl0sbkls。應用遺傳算法對上面關于產品族配置與模塊供應商選擇的雙層優化模型進行求解,可以得到最優解或近似最優解。設置變異概率為0.05,交叉概率為0.80,經過100次的迭代就可以得到模型的最優解。圖3給出了上層遺傳算法的種群的最優個體對應的函數值隨迭代次數的變化趨勢。從圖3可以看出,最優解的評價函數是迭代次數的單調增函數,這說明了

表3 模塊候選項的供應商候選項信息

遺傳算法對該雙層模型求解過程的尋優性與收斂性。優化后的結果如下:產品P1的模塊組成為m14(OMM)、m22(UCG)、m31(EGL-02)與m41(標準化附件),產品P2的模塊組成為m11(CSM)、m21(UBB)、m32(EW-02)與m41(標準化附件)。

圖3給出的是上層遺傳算法的每代種群的最優個體對應的適應度值和平均適應度值隨迭代次數的變化趨勢,體現了算法的收斂性。模型結果說明,案例中的制造商在其生產能力等約束下生產產品P1和P2可以使效用成本比最大化,其最大值為1.7919。決策得到了對應模塊的供應商選擇及每個供應商的折扣率與最大利潤。

1.最優個體的適應度值 2.平均適應度值圖3 遺傳算法求解趨勢圖

6 結語

產品族的模塊配置過程中,考慮供應商的選擇使得產品的模塊選擇不是選擇效用與成本之比最大的結果(由下層供應商對其進行了約束);供應商的選擇方案同樣受到模塊配置的影響。

采用本文提出的模型與方法設計變壓器產品族,實現了產品族模塊配置與相應供應商選擇的主從優化,實現了客戶與企業利益的綜合優化。

但模型只考慮了模塊供應商的選擇,而對供應鏈管理中的其他主體如制造商、組裝商、分銷商則沒有考慮,同時沒有考慮供應鏈管理中的庫存管理、訂貨管理等方面的因素。因此在以后的研究中可以擴展對供應鏈管理等方面的研究。本文提出的模型,在應用中還可以進行完善和補充,比如在上層可以增加某些細分市場對產品族中相應產品的特殊要求(特定模塊候選項)的約束等。

[1]JiaoJ,TsengM,DuffyV,etal.ProductFamilyModelingforMassCustomization[J].Computers&IndustrialEngineering,1998,35(3/4):495-498.

[2]SimpsonT.ProductPlatformDesignandCustomization:StatusandPromise[J].ArtificialIntelligenceforEngineeringDesign,AnalysisandManufacturing,2004,18(1):3-20.

[3]SimpsonT,MaierJ,MistreeF.ProductPlatformDesign:MethodandApplication[J].ResearchinEngineeringDesign,2001,13(1):2-22.

[4]JiaoJ,SimpsonT,SiddiqueZ.ProductFamilyDesignandPlatform-basedProductDevelopment:AStartoftheArtReview[J].JournalofIntelligentManufacturing,2007,18(1):5-29.

[5]ElMaraghyH,MahmoudiN.ConcurrentDesignofProductModulesStructureandGlobalSupplyChainConfigurations[J].InternationalJournalofComputerIntegratedManufacturing,2009,22(6):483-493.

[6]LamotheJ,Hadj-HamouK,AldanondoM.AnOptimizationModelforSelectingaProductFamilyandDesigningItsSupplyChain[J].EuropeanJournalofOperationalResearch,2006,169(3):1030-1047.

[7]HuangG,ZhangX,LiangL.TowardsIntegratedOptimalConfigurationofPlatformProducts,ManufacturingProcessesandSupplyShains[J].JournalofOperationsManagement,2005,23(3/4):267-290.

[8]ShahzadM,Hadj-HamouK.IntegratedSupplyChainandProductFamilyArchitectureunderHighlyCustomizedDemand[J].JournalofIntelligentManufacturing,2013,24(5):1005-1018.

[9]ElHadjR,AgardB,PenzB.SimultaneousDesignofaProductFamilyandItsRelatedSupplyChainUsingaTabuSearchAlgorithm[J].InternationalJournalofProductionResearch,2011,49(19):5637-5656.

[10]FujitaK,AmayaH,AkaiR.MathematicalModelforSimultaneousDesignofModuleCommonalizationandSupplyChainConfigurationTowardGlobalProductFamily[J].JournalofIntelligentManufacturing,2013,24(5):991-1004.

[11]KaulA,RaoV.ResearchforProductPositioningandDesignDecisions:AnIntegrativeReview[J].InternationalJournalofResearchinMarketing,1995,12(4):293-320.

[12]Ben-AkivaL.DiscreteChoiceAnalysis:TheoryandApplicationtoTravelDemand[D].Cambridge,USA:MassachusettsInstituteofTechnology,1985.

(編輯張洋)

Bi-level Optimization Model for Product Family Configuration Based on Supplier Choosing

Wang DanpingDu Gang

Tianjin University,Tianjin,300072

The paper presented the effects of supplier selection in modular product family configuration.A new method for product family optimization:leader-followers joint decision making model was presented herein.The model consisted of two optimization levels:an upper level and a lower level.The upper level determined product family configurations by selecting the components to be assembled for the customer perceived utility per cost form both the customer and engineering perspectives.The lower level designed the supply chain of the product family by choosing suppliers for the supplier’s interests.A genetic algorithm was proposed to solve the model.A design example of a simple product family was provided to demonstrate the method.

product family configuration;supplier choosing; leader -follower joint optimization;genetic algorithm

2014-05-30

國家自然科學基金資助項目(71371132)

F273;TH164DOI:10.3969/j.issn.1004-132X.2015.08.014

王丹萍,女,1985年生。天津大學管理與經濟學部博士研究生。主要研究方向為管理系統分析與決策、產品族優化。杜綱,女,1954年生。天津大學管理與經濟學部教授、博士研究生導師。

猜你喜歡
優化產品模型
一半模型
超限高層建筑結構設計與優化思考
房地產導刊(2022年5期)2022-06-01 06:20:14
民用建筑防煙排煙設計優化探討
關于優化消防安全告知承諾的一些思考
一道優化題的幾何解法
重要模型『一線三等角』
重尾非線性自回歸模型自加權M-估計的漸近分布
3D打印中的模型分割與打包
2015產品LOOKBOOK直擊
Coco薇(2015年1期)2015-08-13 02:23:50
新產品
玩具(2009年10期)2009-11-04 02:33:14
主站蜘蛛池模板: 91在线精品免费免费播放| 天天视频在线91频| 国产91成人| 四虎永久免费地址| 制服丝袜一区二区三区在线| 2020国产精品视频| 99在线视频免费| 久久香蕉国产线| 亚洲三级a| 好久久免费视频高清| 91无码网站| 熟女成人国产精品视频| 在线观看av永久| 亚洲天堂网视频| 伊人精品视频免费在线| 亚洲欧美日韩色图| 在线国产综合一区二区三区| 精品国产香蕉在线播出| 沈阳少妇高潮在线| 麻豆国产在线观看一区二区 | 国产一区免费在线观看| 四虎国产在线观看| 亚洲无线视频| 人妻精品全国免费视频| 18黑白丝水手服自慰喷水网站| 美女啪啪无遮挡| 国产成人久久777777| 永久免费AⅤ无码网站在线观看| 欧美日在线观看| 欧美日本在线观看| 日本亚洲欧美在线| 久久人人妻人人爽人人卡片av| 久久久久久国产精品mv| 亚洲成人一区二区| 国产综合网站| 99久久国产综合精品2023| 99无码中文字幕视频| 亚洲成人精品| 亚洲一级毛片在线观播放| 亚洲一区二区三区麻豆| 久久久久九九精品影院| 亚洲欧洲日韩久久狠狠爱| 欧美精品在线免费| 亚洲一区二区三区国产精华液| 欧美日韩亚洲国产| 福利小视频在线播放| 国产亚洲精久久久久久久91| 狠狠操夜夜爽| 另类欧美日韩| 国产综合在线观看视频| 免费人成网站在线高清| 丝袜久久剧情精品国产| 欧美亚洲激情| 亚洲三级视频在线观看| 日韩免费毛片| 在线中文字幕日韩| 99成人在线观看| 免费无码在线观看| 黄色一级视频欧美| 欧美成人精品高清在线下载| 亚洲大尺度在线| 国产精品美女自慰喷水| 色综合激情网| 色天天综合| 欧美日在线观看| 日韩无码黄色| 毛片久久久| 国产欧美日韩在线在线不卡视频| 国产精品亚洲专区一区| 99视频免费观看| 91九色视频网| 久久综合色88| 免费一看一级毛片| 波多野结衣二区| 亚洲中字无码AV电影在线观看| 动漫精品中文字幕无码| 亚洲日韩AV无码精品| 一级毛片视频免费| 久久亚洲天堂| 亚洲综合片| 欧美区国产区| 国内精品伊人久久久久7777人|