馬惠雋
遼寧師范大學文學院
隨著微博時代的到來,中國也逐步進入了“微”時代。“微xx”結構的新詞語開始在網絡上走紅,在日常生活中也隨處可見,人們每天在手機上使用微博、微信交流,閑暇時看看微小說、微電影,參加微旅行、微購物。“微”族詞語無所不在。本文從結構類型、語法功能和現象成因等角度對時下熱門的“微xx”新詞族進行研究。
微,會意字。《說文·彳部》:“隱行也。從微聲。《春秋傳》曰:‘白公其徒微之。’”《古漢語常用字字典》中“微”有五種基本含義:(1)副詞。悄悄地,暗暗地。柳宗元《童區寄傳》:“童微伺其睡,以縛背刃。 ”(2)形容詞。小,微小。沈括《夢溪筆談·采藥草》:“嶺嶠微草,凌冬不凋。”(3)形容詞。輕微,微弱。《莊子·庖丁解牛》:“動刀甚微,謋然已解,如土委地。 ”(4)形容詞。名聲小,身份卑微。王勃《滕王閣序》:“勃三尺微命,一介書生。”(5)副詞。略微。魏學洢《核舟記》:“東坡現右足,魯直現左足,各微側,其兩膝相比者,各隱卷底衣褶中。”
《現代漢語詞典(第六版)》中“微”有六種基本含義:(1)細小,輕微。 例如微風,謹小慎微。 (2)(某些計量單位的)百萬分之一,如微米,微安。(3)衰落,衰微。(4)微賤。如卑微,人微言輕。(5)精深奧妙。如微妙,微言大義。(6)(副詞)稍微;略微。如微感不適,面色微紅。
通過對比可以發現,“微”的古今義變化不大,“微xx”結構中的“微”主要采用其形容詞的含義,即表示細小、輕微的意思。
從音節的數量來看,“微xx”結構的詞語多為三音節詞,例如微時代、微直播、微電影;還有少量的雙音節詞,如微信、微群。從“微”后面所加詞的詞性上來看,“微xx”結構主要分為三類:
筆者從報刊、雜志及網絡搜集到的詞語如下:微博、微信、微語音、微群、微話題、微公益、微社區、微達人、微祝福、微愛情、微電影、微謠言、微喜劇、微簡歷、微漫畫、微擂臺、微文明、微小說、微新聞、微書、微詞典、微視頻、微時代、微課堂、微酒店、微電腦、微汽車、微音樂、微夢想、微生活、微動力、微觀點等。
例如:身體上遭受巨大苦痛的王海濱需要人們站出來,鼓勵他、幫助他。“站出來,給海濱一個鼓勵”,這是整個義演的主題。青年社團零壹公社精心制作了微電影《夢田》。許多人給海濱錄制的祝福視頻被剪輯在演出里面,成為全場高潮。(人民日報,2015-09-12)
云南省紅河州公安局“平安紅河”等公安微博在騰訊微博聯合發起的 《微話題·派出所值班那些事》,通過“微小說”形式推廣派出所。微話題從互動手段、風格定位等多方面出發,拓寬了政府微博的思路,聚集了人氣,是一個值得推廣的政府微博推廣模式。(江南時報,2011-10-20)
筆者從報刊、雜志及網絡搜集到的詞語如下:微招聘、微抄襲、微批判、微分析、微直播、微旅行、微訪談、微拍、微購物、微導航、微支付、微出版、微營銷、微加工、微交流、微閱讀、微傳播、微整形、微求證、微寫作、微評論等。
例如:不久前,中國社科院和國家旅游局發布的《2010-2011年中國休閑綠皮書》中顯示,33.1%被訪的北京居民表示沒有享受過帶薪休假;17.85%的被訪者沒有固定雙休日。在這種工作高強度、生活快節奏的現狀下,容易操作、隨時成行的微旅行悄然在白領中興起。(京華時報,2011-8-17)
北京市十一學校首席高中語文教師雷其坤認為,今年北京高考語文試題加強了對學生掌握傳統文化、名著經典的考查,微寫作的第一題和大作文的第二題,都體現了這個導向。(人民日報海外版,2015-06-9)
2011年第一季度,世紀佳緣平均每月付費賬戶為88.2萬,同比增長188.2%。分析師認為,會員微支付的商業模式,加上垂直產業鏈完善,將為國內外婚戀市場帶來極大的參考價值。(國際金融報,2011-05-18)
這個結構的詞語數量較少,如微時尚、微數碼、微美等。例如:全國首家o2o美妝品牌微時尚今日正式簽約入駐青島萬達廣場。(百度貼吧,2015-05-27)
構詞語素分為兩種,即詞根和詞綴;詞是由一個或幾個語素構成的,由兩個或兩個以上的語素構成的詞叫合成詞。合成詞中的附加式即是由詞根和詞綴構成,其中前加式由前綴+詞根構成,如老-:老虎,老鄉。“微xx”的構詞方式,可以認為是“類前綴+詞根”。這類網絡新詞的“詞綴”并不是嚴格意義上的“詞綴”。《現代漢語》中對“詞綴”的定義是,意義不實在、在合成詞內位置固定在前或者在后的不成詞語素。而“微xx”中的“微”在長期的運用中位置固定不變,本身的某些義素已不及后面的詞根重要,逐漸體現出詞綴的作用,在某種意義上說,它的用法已經相當于詞綴,但又不是完全沒有意義的,不能完全等同于詞綴,故稱之為“類詞綴”。“微”處于前綴的位置,因此被稱為“類前綴”。
在“微xx”結構中,不管詞根是否是名詞性的,只要與類前綴“微”結合都會構成名詞性結構,因此“微”就具有了標記詞類語法性質的功能。“微xx”結構的詞語在句中可以充當主語、賓語、定語等。
例如:即使是微整形,如果沒有規范操作,危害可一點都不微小,可能造成嚴重感染、毀容、致殘、致癌等后果。(人民日報,2015-05-29)
“微整形”一詞在句中充當主語的成分。
8700的鏡頭是尼卡爾鏡頭,使用了2片ED鏡,對于拍攝過程中出現的色散問題具有很好的消除功能。另外尼康8700還具有相當不錯的微拍功能,可以在3厘米的微距模式下進行拍攝。(京華時報,2004-05-12)
“微拍”在句中充當定語成分,修飾后面的 “功能”。
我們現在已經進入微時代、碎片化時代,大眾傳播已經轉向小眾、分眾,由大宣傳轉到微傳播、小傳播,傳統的宣傳方式被蓬勃發展的新媒體解構。(人民日報海外版,2013-06-03)
“微傳播”一詞在介詞后面充當賓語成分。
值得注意的是,有時“微xx”也可以活用充當謂語成分,例如:雖然帶薪休假還是件奢侈的事情,但好在我們還有強制性的長假,在平時的日子微旅行一下,積攢時間與精力,金秋季節又該到來。(京華時報,2011-08-17)
據報道,現在已經有國外作家正式開始了微寫作,出版的新書里,每個段落都可以獨立成章,但又有隱秘的聯系,這樣的著作令讀者從長篇大論中解脫出來,獲得了耳目一新的閱讀感受。(人民日報,2010-06-21)
1.網絡的發展
最初人們在網上的博客中用長篇文字來記錄與分享心情,隨后出現的微博是微型博客的簡稱,是一個可以分享簡短實時信息的社交網絡平臺。與博客相比,微博更具有時效性和隨意性。微博出現以后,微話題、微訪談、微群等與“微博”相關的新詞語產生。同樣,在微信被廣泛使用之后,微支付、微理財、微購物等與“微信”相關的新詞也陸續出現。越來越多模仿“微xx”結構的新詞出現在生活個的各個方面,例如微電影、微旅行、微小說等。縱觀“微xx”詞族衍變的歷程,其產生與發展都離不開網絡的普及與使用,也離不開報刊、雜志等媒體對新詞語的使用。
2.生活節奏加快
語言是人類重要的交際工具和思維工具,隨著社會的發展而產生變化。當今社會經濟高速發展,人們生活水平不斷提高,生活節奏也越來越快,人們不僅通過使用微博、微信實現了更加簡便快捷的分享與交流,還可以在短時間內讀完微小說,看完微新聞,完成微支付等等,這樣能夠有效地節約時間,用更好的方式適應快節奏的生活。這些與“微博”、“微信”結構相似的“微xx”新詞充滿著生機與活力,極富有時代感,同時滿足了人們在語言使用過程中求新求異、避繁求簡的心理。
大部分新產生的詞語都有一個詞語模,即能批量生產新詞語,并能形成新詞的詞語族的一種固定模式。它由兩部分構成,一個是模標,即詞語模中固定不變的詞語;另一個是模槽,即詞語模中的空位。“微xx”已經變成一個凝固的詞語模,“微”就是模標,“xx”即是模槽。根據模標與模槽的位置不同可將詞語模分為三種:“前空型”、“中空型”和“后空型”,“微 xx”屬于后空型結構。“微”作為類詞綴語素型的模標,具有很強的構詞能力。人們根據已有的詞語模通過類推的方法創造出大量“微xx”結構的新詞,這種產生新詞的方式順應時代的發展,滿足了人們社會交際的需要,也符合語言的經濟性原則。
雖然“微xx”結構并不完全符合現代漢語的語法規范,但以其新穎獨特的魅力被大家所接受。對待這樣的網絡新詞,一方面我們要理解人們對詞語有需求才能創造新詞,它的產生豐富了漢語的詞庫,體現了漢語旺盛的生命力;另一方面我們要理性對待,不斷對新詞進行規范,準確理解,恰當運用,才能讓網絡新詞更好地為我們的生活服務。最終“微xx”詞語能否被保留到詞典中,還需要很長的時間來證明。
[1]現代漢語詞典(第6版)[M].北京:商務印書館,2012.
[2]古漢語常用字字典[M].蘭州:甘肅教育出版社,2003.
[3]黃伯榮,廖序東.現代漢語[M].北京:高等教育出版社,2007.
[4]李冉.小議”微xx”一組新詞語.沂州師范學院學報[J],2015(1).
[5]張亞冰.“裸x”族新詞語的認知分析[J].現代語文(語言研究),2010(4).
[6]徐曌璽.“x客”族新詞研究[D].河南大學碩士學位論文,2012.
[7]李宇明.詞語模[A].漢語法特點面面觀[C].北京語言文化大學出版社,1999.