杜英
摘要:英語寫作是英語教學的難點,又是評價學生綜合語言能力的重要手段。然而,多數學生的作文還是停留在較低的表達水平上。筆者曾在任教的九年級班級做過一份調查,結果是令人尷尬和擔憂的。因為大多數學生對傳統的“老師命題——學生寫作——教師批改講評“的寫作教學模式毫無興趣可言。要切實提高初中英語寫作訓練的實效性,教師首要的工作是加強詞匯、語法、句法、篇章連貫性等語言基礎訓練,同時強調以學生合作為主體,共同完成寫作任務。將小組合作寫作模式和注重學生寫作過程寫作法相結合,是一種較為有效的寫作教學模式。
關鍵詞:基礎;合作 ;提升
中圖分類號:G633.41 文獻標識碼:A 文章編號:1006-3315(2015)07-019-002一、夯實基礎訓練
1.多讀多背,夯實基礎,過好詞匯句法語法和時態關
詞匯是寫作的基礎,要讓學生擴大詞匯量,最傳統、最簡單的方法就是記憶和背誦。通過背誦,掌握基礎詞匯和基礎句型。
首先,筆者要求學生背寫考試說明中的生詞表,并幫助學生按語言目的收集歸納詞匯。
背誦佳句。要求學生熟記、背誦所學課文的典型佳句。同時擴大課外閱讀量,適當補充與教材相關的課外讀物,引導學生開闊視野,豐富知識面,摘抄背誦一些常用的、地道的精彩的句型,積累大量的寫作素材。
其次掌握五種基本句型和其它常用句型。要寫好作文,就必須掌握句型。句型要從最基本的練起。筆者指導學生熟練掌握陳述句、疑問句、祈使句三大句型,簡單句的五種基本句型, there be句型以及主要的復合句類型。在學習過程中,講練相結合,從練習寫簡單句開始。第一步,要求學生用正確的英語句子把意思表達清楚。為使學生熟練運用這些基礎句型,我配合使用了多種練習形式,如連詞成句、句型轉換、一句多譯、漢英對譯等練習。
2.巧用課文
立足課堂教學,在課文教學中滲透寫作訓練。每學完一課,筆者安排學生進行口頭討論,練習口頭表達;再根據教材,要求學生模仿課文進行改寫、縮寫、仿寫等訓練,有計劃地豐富和提高學生的寫作經驗和技巧。
首先從改寫入手,例如將對話改成短文,可根據教材內容,要求學生進行人稱的體裁的改寫:把第一人稱改為第三人稱,或由第三人稱改為第一人稱;將故事改編成對話,戲劇改編成故事等。改寫中要求學生注意時態、句式結構的轉換。這樣使學生不僅對學過的句型和短語印象更深刻,運用更熟練,而且對掌握基本語法和基本詞匯、打好寫作基礎,減少語言錯誤很有幫助。
其次是縮寫。教師可以設置提示問題,列出提綱或關鍵詞,讓學生進行概括寫作,培養他們綜合、概括、錘煉句子的能力。學生在寫作的過程中需要對文章進行全方位的分析和理解,掌握其中心之后才能條理清楚、思路明確地表達出來。這樣就從客觀上促進學生主動認真地復習和鞏固已學過的課文知識,達到溫故知新、靈活應用的目的。
仿寫是模仿所學習過的文章進行類似題材或文體的訓練的寫作。我鼓勵學生使用學過的語言進行寫作訓練,引導他們寫現實生活中真實的情況。
二、重視寫作過程
1.引導學生做好寫作準備
寫作前進行適當的語言準備,當教師有把握學生會寫好作文時,才讓他們開始動筆。這種練習對學生的幫助很大,也帶有鼓勵作用。一篇看圖作文,教師可以由淺入深、由表及里地提出一些問題:What can you see in the picture? Whats he doing? Where is he ? What time is it?通過這些簡單的問題,即使是基礎較差的學生也知道該寫些什么。How is he doing? How is he feeling now? Why does he feel very happy?這些問題可以讓學生知道怎樣將人物描寫得栩栩如生,故事情節真實感人。然后,再提出一些諸如What other things can you see? Do you think its necessary? What part does it take?學生就會知道什么是主要人物、主要背景,什么是次要人物和次要背景以及它們的作用,做到下筆前胸中有數。
2.指導學生掌握寫作技巧
寫作技巧在寫作中占有重要位置,寫作中掌握不了技巧、方法,就等于上了無舵的船。例如下面這道寫作題目:你的加拿大朋友Danny也是一位中學生,他希望了解你將如何度過這個暑假。為此,你把你的想法寫成短文以后再發一封e-mail給他。暑假生活包括以下內容:堅持鍛煉身體;根據個人興趣愛好和需要安排時間;幫助家人做家務。該文是描寫暑假生活的內容,學生并不陌生,但得分較低,關鍵就在于審清題意。
首先,應確定體裁,本文是一篇記敘文,但很多同學卻寫成了e-mail。其次,在確定人稱上,應用第一人稱,而相當一部分同學卻用第三人稱敘述。第三,時態應用將來時,而一部分同學卻用一般現在時。寫作技藝包括審題技巧、構思技巧、措詞技巧以及開頭結尾技藝等。審題技巧是其中的重頭戲,應首先指導學生未曾動筆前仔細閱讀題中提供的圖示與材料等背景,準備審題,理解題意。這樣做的好處一是能迅速判斷出該文屬于何種文體,是否要加標題?二是用何種人稱、時態?三是具體內容詳寫什么、略寫什么、不寫什么、字數多少?掌握了審題技巧,寫文章就有了方向。
三、及時修改反饋
1.自評與互評
自評與互評是以學生為主體的修改方法。在自評與互評前,教師應給出修改評判標準:學生完成初稿后,應仔細重讀一遍,看看有無修改之處。教師應引導學生從以下六個方面對原稿進行再加工:文章是否切題;要點有無遺漏;開頭和結尾是否點題,各要點的條理是否清晰;布局是否合理,格式是否正確;內容是否連貫;有無主謂一致、人稱一致、時態、語態、冠詞及名詞單復數等方面的語法錯誤;有無句型、習語及固定搭配等方面的錯誤;有無單詞拼寫和大小寫、標點符號等方面的錯誤。學生先自行批改,潤色,然后學生四人輪流互改,通過合作的形式彌補個體差異,達到有效批改。
2.教師批改講評
在學生互批修改后,教師應對學生的習作進行收集批改,如果不批改,部分學生作文中的錯誤將得不到及時糾正,寫得再多也收效甚微。對學生習作的批改,教師可以采用全批、抽改、輪改、面批等不同形式的評價方式。因為學生更愿意看到肯定和鼓勵的評語,哪怕是一個簡單的笑臉,或是“Excellent!”、“Cool!”、“I feel proud of you!”等都可以成為學生進步的動力。同時,應注意將批改學生習作過程中發現的常見錯誤集中起來,在課堂上呈現給學生,并由教師共同修改。需要點撥的地方主要包括:主題是否鮮明和突出;詞語運用是否得當;能否使用更高級更貼切的詞匯;句子的長度是否需要增減,能否運用更復雜的語言結構等。
四、強化提升實效
1.善用近幾年的中考作文
近幾年的中考作文是很好的范文和訓練材料。筆者要求學生先看作文題目要求,審題,列提綱,思考應如何去寫,寫完后根據訓考作文的評分標準,給自己打分,然后讓學生欣賞、領會范文,比較自己的構思,比較范文的內容條理、邏輯行文、措辭手段和技巧,發現問題,產生頓悟之感。
2.限時限量強化訓練
筆者加強對學生課堂上的限時限量的強化訓練,堅持每周一練,要求學生在規定的時間內完成,當堂上交。這樣的練習不僅能提高學生的臨場發揮能力和應試心理素質,而且能提高學生的解題技巧和訓練程度,使他們更合理地把握時間,從而提高解題速度。
3.建立錯題本,歸納總結
學生寫作過程中所犯的很多錯誤都會一犯再犯。為了避免同一錯誤的再次發生,建立錯題本很有必要。每寫一篇文章,學生應在錯題本上將錯句訂正,包括自己和同學所犯的,并作正確分析、歸納和總結。每次訂正時,翻看一下,避免再犯同樣的錯誤。久而久之,正確的語言表達習慣就會自然而然地形成。
實踐證明,這種“重在過程,功在結果”的教學方法極大地改變寫作課堂教學的沉悶氣氛,充分調動了學生寫作的積極性和主動性。如果在寫作過程中適當穿插讀、聽和說的活動,教師再加強寫作策略和技巧的指導活動,學生的寫作水平就會得到更大的提高。