詹翠
摘 要: 隨著新課程改革的推廣,能力的培養(yǎng)變得越來越重要,初中階段的英語教學是一個打基礎(chǔ)的過程,對學生日后的英語學習非常關(guān)鍵。英語的四項基本技能即聽說讀寫都要掌握足夠扎實,英語水平才能不斷提高,其中寫作能力至關(guān)重要,在初中一定要讓學生掌握寫作技巧,能清晰地表達自己的觀點。
關(guān)鍵詞: 初中英語 寫作能力 培養(yǎng)策略
新課程對初中生的英語寫作能力提出更高要求,學生要能準確使用詞匯描述事物的特征和行為,能夠?qū)懽魍ㄖ⒈銞l和書信等應(yīng)用文,能夠轉(zhuǎn)述他人觀點,根據(jù)圖表等運用文字說明觀點。但是由于應(yīng)試教育并沒有得到徹底改革,初中生的寫作占分比重不大,教師所花力氣也不多。因此,初中生的寫作水平整體不高,那么我們?nèi)绾翁岣叱踔猩膶懽魉侥兀肯旅嫖揖驼務(wù)勥@個問題。
一、初中生寫作方面的不足
1.中文式英語常出現(xiàn)
由于從小生活在母語環(huán)境下,在教學中,雖然語法已經(jīng)有一定掌握,如對主動被動還有時態(tài)等都有所了解,但是英文的思維表達和中文相差很大,且對于英美文化背景了解甚少,初中生在寫作時常常受到母語的牽連,經(jīng)常出現(xiàn)中式英語,他們有時還會逐字逐句地翻譯漢語,使得文章更是呆板。比如“我是通過聽英語磁帶來學習英語的。”就翻譯為“I by listening to tapes learn English.”,他們不知道這個方式狀語得放到句后。
2.沒有豐富的詞匯量
雖然說英文當中有很多結(jié)構(gòu)與時態(tài),但是通過練習還是能掌握的。詞匯需要學生多積累,由于英語單詞還融入了很多國家的語言,因此記憶起來有一定難度。英語詞匯非常豐富,有派生詞、同義詞和反義詞等。初中生在進行寫作時,常常會用不準確的詞進行表達,單詞拼寫也常常出現(xiàn)錯誤,還會出現(xiàn)過度使用同一單詞的現(xiàn)象。因此,詞匯量直接關(guān)系到文章的豐富度與表達力度。
3.語法問題
在英語寫作中,要遵循一定的語法規(guī)則。初中生在寫作時常常犯語法錯誤,如一個句子有幾個謂語動詞,造成句子結(jié)構(gòu)混亂,意思表達不清。一些學生還不會運用簡單的結(jié)構(gòu)表達意思,就想用高級的句型,這樣更是弄巧成拙。因此,他們的文章沒有體現(xiàn)出文采,是沒有感情的表達。有些學生就連很簡單的句型都難以表達出來,如不會用動名詞做主語,常常出現(xiàn)“Play computer games is fun.”之類的句子。
4.沒有整體構(gòu)思
我們在中文寫作時都講究語篇結(jié)構(gòu),要承上啟下、過渡等。而這些現(xiàn)象對于初中生的英語寫作來說,他們似乎都沒有概念,在寫作時,沒有遵循這樣的結(jié)構(gòu)模式。他們的寫作中很少出現(xiàn)過渡詞、轉(zhuǎn)折詞,文章就是一呼到底,感覺很生硬。段與段之間沒有明顯分界,文章整體思路也不流暢,看起來就是文字的拼接與翻譯。比如他們對連接詞使用不太敏感,使得文章不夠圓潤。
5.文章書寫不規(guī)范
英語文章需要遵循英文寫作規(guī)范。比如每一句的第一個字母需要大寫,問句需要打上問號,感嘆句需要打上感嘆號,英文作文沒有句號,這時需要打?qū)嶞c。這些約定俗成的規(guī)范學生還沒有掌握好,有些學生該大寫沒有大寫,一句話沒有標點斷開等現(xiàn)象常會出現(xiàn),有限公司的縮略語“CO.,LTD.”,很多學生就直接寫成“coltd”,這些都讓人難以接受。究其原因,主要還是沒有訓練,書寫習慣不良,這些都使得英文文章質(zhì)量不高。
二、提升初中生寫作水平的策略
在初中階段,我們培養(yǎng)的目標就是讓學生能夠獨立運用英語寫書信和說明文,能描述人物和事件。
1.訓練學生的聽說讀能力
要寫好文章,就要會說、會讀、能聽懂,這些都能有效提高寫作水平。老師需要給學生分析好材料,根據(jù)材料教會學生列出提綱,逐步完成初稿。對于文章中出現(xiàn)的中式英語,要學生慢慢領(lǐng)會運用英文思維寫作。英語寫作是由詞匯到句子和短文的逐步遞進的一個過程,寫作與其他三項基本技能是相互促進的。寫作是一個較為復雜的思維過程,能夠訓練學生的思維能力和語言運用能力。老師可以對學生進行指導,多閱讀文章,通過理解文章寫好自己的文章。通過訓練聽力,學生可以多了解國外的文化背景,也有助于形成良好英語思維方式。
2.多進行寫作訓練
學生在對書寫規(guī)范和語法有一定的了解之后,并且能夠構(gòu)思文章時,就開始初稿寫作,可以分小組進行,小組成員之間可以互相合作、相互討論、共同學習。小組學習可以提高寫作效率,還可以提高學生合作能力。在寫作課上,通過四人一組,共同討論同一話題,相互交流,然后完成初稿,再對語法進行修改與完善,看看整體效果,做適當潤色。最后老師可以挑選一些優(yōu)秀的拿出作范文進行學習,挑出一些不理想的進行糾正,以吸取經(jīng)驗教訓。教師的針對性的點評,學生更容易接受,這樣通過師生共同修改、同學互改,學生更容易發(fā)現(xiàn)病句及語法錯誤,讓寫作水平有一定提升。寫作能力的提高不是一蹴而就的,這是一個不斷訓練提高的過程。由于很多學生懼怕寫作,因此老師要多給予學生鼓勵,突破心理上的障礙。
三、結(jié)語
在寫作教學中,教師要以學生為中心,注重語言運用,盡量采用多種方式提高學生寫作熱情。英語寫作是教學中的一個難點,對于老師自身的英語水平也是一個挑戰(zhàn),因此,我們要不斷學習,提升自身專業(yè)水平,多參與各種教師培訓,學習并創(chuàng)新教學方法,讓英語寫作變得更加輕松,讓學生體會寫作的樂趣。
參考文獻:
[1]仇慧娟.初中英語寫作教學實施策略[J].教書育人,2011,(22)2011,(9).
[2]劉玫.淺談初中英語寫作教學方法運用[J].文理導航(中旬),2011,(10).
[3]郭建清.淺談初中英語的寫作教學[J].中學教學參考,2010,(22).
[4]尹謙.初中英語寫作教學策略研究初探[J].當代教育理論與實踐.