水還是水，油還是油，就不能水乳交融？

洪晃

在《造夢(mèng)者》（北京衛(wèi)視綜藝真人秀節(jié)目）當(dāng)了幾天打醬油的評(píng)論員，平均一天看10個(gè)節(jié)目左右，我發(fā)現(xiàn)，所有本土的節(jié)目我都喜歡，所有舶來(lái)的藝術(shù)方式都讓我有點(diǎn)郁悶。

就比如，有個(gè)小朋友，抱著一個(gè)電吉他，打扮得很像當(dāng)年的Jimmy Hendrix，還非常熟練地走出當(dāng)年Hendrix 在舞臺(tái)上的各種動(dòng)作，當(dāng)然Hendrix當(dāng)年是即興的，音樂(lè)瘋狂到哪里，他的四肢就跟到哪里，我們的小朋友明顯是在多次排練后，非常認(rèn)真地重復(fù)這些動(dòng)作。當(dāng)然他表演得很好，也晉級(jí)了。

我知道在衛(wèi)視節(jié)目上，去盤問(wèn)一個(gè)小孩是否知道他表演的出處是很“毀容”的事情，記得很早以前，余秋雨就曾經(jīng)干過(guò)這么一件事情，結(jié)果大家都認(rèn)為他的盤問(wèn)是用刁難表演者的方式來(lái)抬高自己。我當(dāng)時(shí)也是這么認(rèn)為。但是我還是沒(méi)Hold住，萬(wàn)一哪，這孩子能告訴我Jimmy Hendrix的故事呢。畢竟他是音樂(lè)世家的后代。

但是這個(gè)“萬(wàn)一”沒(méi)有發(fā)生，孩子說(shuō)吉他彈得最好的就是爸爸，因?yàn)榘职纸趟麖椉璨揭彩前职纸坛鰜?lái)的，爸爸教他怎么在臺(tái)上表演這些舞步。最后他告訴我，搖滾音樂(lè)就是讓大家都嗨起來(lái)。這個(gè)答復(fù)得到了全場(chǎng)的掌聲。好吧。

表演中，其他的舶來(lái)品還有很多，形式上也雷同，不過(guò)是一個(gè)西方小樂(lè)隊(duì)組合，一組鼓，一個(gè)電吉他，一個(gè)貝斯，然后再加點(diǎn)民族的東西，快板、笛子、馬頭琴等等，然而總是“東還是東，西還是西”，就是不合璧。要說(shuō)嗨，我是一點(diǎn)沒(méi)嗨起來(lái)，只是感覺(jué)有點(diǎn)尿急。

結(jié)果，最有搖滾精神的節(jié)目是一臺(tái)陜西老腔，這個(gè)團(tuán)隊(duì)都是五十歲以上的人了，只有一個(gè)年輕小伙子。表演者都耀武揚(yáng)威，有點(diǎn)重金屬樂(lè)隊(duì)那種混不吝的感覺(jué)，演奏樂(lè)器的動(dòng)作都是即興的，其中一位老爺子活活的氣勢(shì)可以把滾石的Jagger比到臺(tái)底下去。雖然不是搖滾，但是我真的聽(tīng)嗨了。這個(gè)樂(lè)隊(duì)如果不晉級(jí)，估計(jì)原本打醬油的就不干了。

回來(lái)之后，我在網(wǎng)上搜了“老腔”，發(fā)現(xiàn)這支樂(lè)隊(duì)真的很當(dāng)代，他們把老腔的詞改成與當(dāng)代生活契合的歌，還跟一幫90后一起拍了MV，看MV時(shí)，發(fā)現(xiàn)老小都玩得很嗨。

所以，我得出結(jié)論是只有翻新本土的東西才能真正嗨起來(lái)。

可是，三天錄制結(jié)束后，我回到我自己的時(shí)尚行當(dāng)。

女魔頭安娜·溫圖爾隨紐約大都會(huì)博物館來(lái)北京了，理由是要在故宮開(kāi)一個(gè)記者發(fā)布會(huì)，宣布今年5月在大都會(huì)博物館有一個(gè)《鏡花水月》的展覽，展示中國(guó)電影對(duì)西方服裝設(shè)計(jì)師的影響，藝術(shù)指導(dǎo)是王家衛(wèi)。

這個(gè)展覽發(fā)布后，還是很有爭(zhēng)議的。不少媒體認(rèn)為展覽最后還是糾結(jié)中國(guó)“旗袍”上面，把中國(guó)服裝定格了，符號(hào)化了。我采訪女魔頭時(shí)，也問(wèn)了她關(guān)于中國(guó)設(shè)計(jì)師的事情，她說(shuō)，她還沒(méi)有看到中國(guó)設(shè)計(jì)師在服裝上發(fā)現(xiàn)一個(gè)獨(dú)立的語(yǔ)境，她還在期待中。

中國(guó)設(shè)計(jì)師的服裝有不少像《造夢(mèng)者》中的搖滾樂(lè)隊(duì)，西方腔調(diào)是有了，但就是不見(jiàn)獨(dú)立的中國(guó)語(yǔ)境。不少設(shè)計(jì)師對(duì)西方裁剪設(shè)計(jì)的模仿已經(jīng)很到位，但是這些設(shè)計(jì)畢竟是在西方的語(yǔ)境中。對(duì)于女魔頭來(lái)說(shuō)，她沒(méi)看到什么新鮮東西。反而在王家衛(wèi)的《花樣年華》中，所有外國(guó)人最后都覺(jué)得，中國(guó)服裝藝術(shù)的亮點(diǎn)仍然是旗袍。雖然我們不認(rèn)為旗袍還能繼續(xù)代表當(dāng)代服裝，但是如果我們沒(méi)有能夠提出新的語(yǔ)境，外國(guó)人也只能拿過(guò)去的旗袍來(lái)說(shuō)事。

如果舶來(lái)的不好用，沒(méi)有民族特色;而有傳統(tǒng)民族特色的，又不足以代表當(dāng)代中國(guó)，那我們?cè)趺崔k哪？

我沒(méi)有答案。