胡蘿卜、雞蛋，還是咖啡豆？

謝布內(nèi)姆·蒂爾凱希

一個(gè)女孩子向父親發(fā)牢騷：“為什么生活對(duì)我總是這么殘忍？總是有這樣那樣的問(wèn)題！我再也無(wú)法忍受了！我要崩潰了！”

她的父親是個(gè)廚師，他把她帶到了廚房。他在三個(gè)鍋里分別裝滿了水，然后放到高溫的火上燒。很快，鍋里的水被煮開(kāi)了。他往第一個(gè)鍋里放了些胡蘿卜，往第二個(gè)鍋里放了幾個(gè)雞蛋，在最后一個(gè)鍋里放了些磨碎的咖啡豆，然后，一句話也沒(méi)說(shuō)，由著水把它們煮沸。

女兒咂巴著牙齒發(fā)出聲響，不耐煩地等著，對(duì)父親的行為感到很納悶。大約20分鐘后，父親關(guān)掉了火爐，把胡蘿卜撈出來(lái)，放到一個(gè)碗里，又把雞蛋拿出來(lái)放進(jìn)另一個(gè)碗里，接著把咖啡用勺子舀出來(lái)倒進(jìn)一個(gè)杯子里，然后轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)，對(duì)她說(shuō)：“親愛(ài)的，你看到的是什么？”

“胡蘿卜、雞蛋，還有咖啡。”

父親帶她靠近了這些東西，要她去摸胡蘿卜，她摸了之后，發(fā)現(xiàn)它們變?nèi)彳浟恕Ｈ缓螅忠ツ靡粋€(gè)雞蛋并把它敲破，在把殼剝掉之后，她觀察了這個(gè)煮熟的雞蛋。最后，父親要她飲一口咖啡。嘗著芳香四溢的咖啡，她微笑起來(lái)。

“這是什么意思？”她謙遜地問(wèn)道。

“它們?nèi)齻€(gè)都經(jīng)歷了同樣的挫折 ——沸騰的開(kāi)水，但最終結(jié)果卻完全不同：胡蘿卜原本很堅(jiān)硬，但一經(jīng)煮沸，變得很軟；雞蛋很脆弱，薄薄的外殼保護(hù)著里面的液體，但一經(jīng)煮沸，液體變得堅(jiān)硬起來(lái)；最神奇的就是咖啡豆，經(jīng)過(guò)開(kāi)水的煮沸，它把水的味道改變了。”

“那么，你是哪一種呢？”父親問(wèn)道。

當(dāng)挫折降臨的時(shí)候，你是胡蘿卜、雞蛋，還是咖啡豆？……