摘 要:“爆”作為一種新興的極性程度補語正被廣泛使用。本文利用北大古代漢語語料庫、北大現代漢語語料庫、中國基本古籍庫和百度搜索,從語義和結構兩方面論證“爆”的語法化過程,并對“爆”的語法化動因加以分析,對其作為程度補語的語法特點進行總結,以期引起更多人對新興程度補語的關注。
關鍵詞:程度補語 “爆” 語法化 動因
一、引言
在當代年輕人中,常會聽到“美爆了”“弱爆了”等“爆”作為程度補語①的形式。我們利用百度搜索引擎對《漢語形容詞用法詞典》中收錄的1067個形容詞逐一進行了考察,其中能用于“爆”前構成“X+爆了”的形容詞已經超過200例?!氨弊鳛橐环N新興極性程度補語正被廣泛使用,并且符合語言發展規律。
本文主要以“爆”為研究對象,利用北大古代漢語語料庫、北大現代漢語語料庫、中國基本古籍庫和百度搜索,從“爆”的歷時發展角度出發,探討“爆”程度義獲得的機制及程度補語的產生過程,并給出其發展動因。在此基礎上,本文基于200多例“爆”作程度補語的句式,總結出“爆”作極性程度補語的語法特點和性質,與“極、死、壞、透”等傳統極性程度補語做對比,對前人的研究成果進行補充和修正。
二、“爆”的語義虛化歷程
詞義是認知概念化的結果,是人類基于客觀現實的體驗抽象化出來的,人類的認知隱喻能力使其可以通過跨域表達的方式描述變化,一般都是從具體域向抽象域映射?!氨钡恼Z義發展也符合這一規律。許慎《說文解字》:“爆,灼也。……