這不是結束

An eight-year-old girl had a panic attack

’Cause the father she loved left and never looked back

No longer the hero she counted on

He told her he loved her and then he was gone

She tried to look happy in front of her friends

But knew that she’d never feel normal again

She fought back the tears as they filled her eyes

And wanted him back just to tell him goodbye

*When the rain falls down

When it all turns around

When the light goes out， this isn’t the end*

Her dad was a good guy that everyone liked

But nobody knew he was dying inside

He promised his family he’d be alright

And then with a gunshot he left them behind

Repeat*×2

The role of a father， he never deserved

He abandoned his daughter and never returned

And over the years though the pain was real

She finally forgave him and started to heal

How close to the ending？ Well， nobody knows

The future’s a mystery and anything goes

Love is confusing and life is hard

You fight to survive ’cause you made it this far

It’s all too astounding to comprehend

It’s just the beginning， this isn’t the end×2

八歲的女孩她恐慌不已

因為她深愛的父親決絕地離開了她

不再是她曾經信賴的英雄

父親只留下一句愛她，就走了

她在朋友面前強顏歡笑

卻深知自己再也回不到從前

即使淚水盈眶，她也強忍住

總是盼望父親能回來跟他說聲再見

*當天空下起雨

當一切都天旋地轉

當燈火都熄滅了，這不是結束*

她父親是個人人都喜愛的好人

但是沒人知道他的內心垂死

他對家人承諾自己會好起來

但隨著一聲槍響，他離開了家人

重復*×2

他不配當一個父親

他拋棄了自己的女兒，再也沒歸來

這種疼痛多年來一直伴隨著她

她最終原諒了他，傷口開始愈合

結局到底如何？嗯，沒人知曉

未來是個迷，無法預料

愛令人困惑，生活滿是艱辛

你拼命掙扎才得以前行至此

生活跌宕離奇，令人難懂

這只是開始，不是結束×2

This Isn’t the End出自美國Owl City樂隊于2014年發表的專輯《Ultraviolet》。Owl City樂隊由亞當·揚（Adam Young）于2007年組建，他本人是這支流行電子樂隊的唯一成員，主音、合成器和編曲皆由其一手包辦。Owl City的音樂風格為當下最為流行的電子混音音樂。與傳統的電子舞曲所營造出的喧鬧、躁動的動感音樂氛圍不同，Owl City摒棄了電子舞曲的樂器混雜，只使用簡單的電子樂器，同時融合合成器流行音樂和新浪潮音樂等眾多元素，經由Adam Young空靈飄逸的嗓音和精致的和聲，把聽者帶入充滿夢幻色彩并且活潑、躍動的音樂王國。

在This Isn’t the End一曲中， Adam Young以輕快的旋律和清亮的嗓音向我們訴說了一個令人傷感的真實故事，以此鼓勵“小女孩”不要沉湎在不愉快的往事中，鼓勵我們要學會原諒，學會釋懷，勇敢站起來繼續往前走。……