成語誤用的幾種情況

【技法指導】

成語是一種特殊詞匯。它在句子中的作用相當于“實詞”，故成語也具有名詞、動詞、形容詞等實詞的性質與特點。因各個成語的詞性是不同的，所以其語法功能也不同。如果對成語的詞性把握不準，就會造成語法錯誤。下面介紹幾種常見的成語誤用的情況：

一、名詞性成語的誤用

例1：想用化妝品使自己更加花容月貌，誰知臉上卻長出一大片痘痘。

例2：有人通過散布奇談怪論的謠言來達到其不可告人的目的，但最終只是招來人們的嘲笑罷了。

簡析：例1中的“花容月貌”指如花似月的容貌，形容女子美貌，是名詞性短語，它不能用副詞“更加”修飾。

例2中的“奇談怪論”指“稀奇古怪，不合情理的言論”，是名詞性短語，不能作定語。

二、動詞性成語的誤用

例1：目前美國華爾街金融風暴已經席卷全球，在各大新聞媒體上，我們已經司空見慣了諸如股市大跌、樓價跳水、工人失業等令人沮喪的報道。

例2：在打黑除惡的斗爭中，這群罪大惡極的歹徒，已是喪家之犬，惶惶不可終日，成了甕中捉鱉，無處可逃了。

例3：這次來美國參加國際會議，要積極參加活動，既能向各國同行學習，又能走馬觀花地感受美國的生活。

簡析：例1中的“司空見慣”是形容某事物常見，就不覺得特別奇怪了，是動詞（不及物動詞）性的短語。它不能帶賓語，不能說“某某司空見慣了什么東西”，可以說“對什么司空見慣”。

例2中的“甕中捉鱉”是一個動詞性成語，在句中應充當謂語。這里誤把它當作名詞性成語，用來充當“成了”的賓語，應將“甕中捉鱉”改為“甕中之鱉”。

例3中的“走馬觀花”多指大略地觀察一下，是動詞性成語，在句中應作謂語。這里誤把它當作形容詞性成語，用來充當“感受”的狀語。

三、形容詞性成語的誤用

例1：折扇和信封的上面，龍飛鳳舞著文藝界幾十名委員風采各異的簽名。

例2：蘇軾的《水調歌頭》（明月幾時有）信手拈來前人的成果入詞，達到了天衣無縫的境地，真是化典入詞的范例。

簡析：例1中的“龍飛鳳舞”原形容山勢的蜿蜒雄壯，后用來形容書法筆勢有力，靈活舒展，是形容詞性的成語，這里誤用為及物動詞了。

例2中的“信手拈來”多形容寫文章時詞匯或材料豐富，不必多尋思，就能寫出來，是形容詞性的成語，在句中不可以跟賓語。

成語是過去某一時刻人們的情態語言直接保留或提純下來的言簡意賅的短語。在廣泛積累的前提下，我們一定要細心推求其詞語間的語意關系，分析其語法結構，才能避免誤解。

【同步訓練】

請判斷下列黑體成語使用是否正確。

1.他極力抑制自己的激動，想冷靜地分析一下這燃眉之急的緊張情況。

（ ）

2.每天早晨，他都要一個人跑到花園里，指手畫腳地練動作，抑揚頓挫地背臺詞。（ ）

3.臺灣當局“一邊一國”的錯誤言論導致臺灣股市下跌，也引起了臺灣人民的怨聲載道。（ ）

4.歷史上也曾有那么幾位文韜武略的英雄人物，想統一天下，但是未曾實現自己的抱負。（ ）

5.曹丕的“文人相輕，自古而然”無疑要算是幾千年中少有的大真話之一，以至于大家全無力反駁它，心悅誠服地將它作為批評史上的存而不論接受下來。（ ）

6.詩評家所謂“老杜饑寒而憫人饑寒者也”，跟白居易“飽暖而憫人饑寒者也”是不同的，饑寒讓杜甫刻骨銘心，所以他寫出的詩句更加深刻感人。（ ）

7.土耳其舉重選手穆特魯身高只有1.50米，多次參加世界男子舉重56公斤級比賽，拿4金牌如探囊取物，人送綽號“舉重神童”。（ ）

8.不少小區和家庭疏于防范，使得一些梁上君子能夠輕而易舉地登堂入室，竊取財物。（ ）

9.近幾年，來中國演出的外國藝術團絡繹不絕，不過人們對俄羅斯芭蕾舞團的《天鵝湖》還是情有獨鐘，屢看不厭。

（ ）