淺談高校英語教學(xué)中實(shí)施文化教學(xué)的有效途徑

河北外國語學(xué)院 王云利

語言是文化的載體，是文化的一種重要的表現(xiàn)形式。高校英語教育中的文化教育包含英文國家的風(fēng)土人情、歷史沿革、傳統(tǒng)習(xí)俗、文化藝術(shù)和價(jià)值理念等。語言和文化是相輔相成的，應(yīng)該正確認(rèn)識(shí)文化對(duì)于學(xué)習(xí)語言的重要性，在高校英語教育中實(shí)施文化教育以進(jìn)一步提高我國高校的英語教育水平。

一、高校英語教育中實(shí)施文化教育的重要意義

1.有助于提高學(xué)生對(duì)于語言的理解。在高校英語教育重視實(shí)施文化教育，可以使學(xué)生在學(xué)習(xí)英美文化知識(shí)的前提下，對(duì)于句子中出現(xiàn)的困難的單詞和短語有正確的理解，不僅局限于單詞表面的意思，可以深入地探究其內(nèi)在的意義，更好地進(jìn)行英語的學(xué)習(xí)，有助于避免學(xué)生因文化背景的缺失而導(dǎo)致的理解偏差和運(yùn)用失誤。

2.可以推動(dòng)素質(zhì)教育的深化。高校英語教育應(yīng)該以培養(yǎng)學(xué)生良好的應(yīng)用交易能力和文化能為前提，實(shí)施文化教育可以推動(dòng)素質(zhì)教育的深化。相對(duì)于傳統(tǒng)的高校英語教育而言，文化教育更注重培養(yǎng)學(xué)生對(duì)于語言背景的理解和語言的運(yùn)用能力，可以有效地引導(dǎo)學(xué)生樹立正確的思維方式和文化視角，提高學(xué)生的文化創(chuàng)造能力。

3.有助于提高學(xué)生運(yùn)用語言的能力。在高校英語教育中實(shí)施文化教育，可以使學(xué)生在熟悉文化背景和基礎(chǔ)的前提下，對(duì)于英語的運(yùn)用和聯(lián)想能力有所提高，可以準(zhǔn)確地表達(dá)出自己的真情實(shí)感。在進(jìn)行聽力、閱讀理解和口語表達(dá)時(shí)，會(huì)擺脫母語的束縛，真正以英文國家的思維方式進(jìn)行英語的學(xué)習(xí)。

二、我國高校英語教育實(shí)施文化教育的現(xiàn)狀

1.對(duì)文化教育重視不足。我國很多高校雖然開設(shè)了文化教育的相關(guān)課程，或者在日常英語教育中擬融入文化教育的內(nèi)容，但是，就目前看來，文化教育的實(shí)施很不順暢。很多高校英語教師對(duì)于文化教師的重視不夠，加上教育任務(wù)繁重，在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)教授課本上知識(shí)尚且不足，根本沒有多余的時(shí)間設(shè)計(jì)文化教育的內(nèi)容，更談不上組織多種活動(dòng)以培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的文化基礎(chǔ)。

2.師資水平欠缺。很多高校的教師都是一個(gè)人帶好幾百個(gè)學(xué)生，自身擔(dān)負(fù)的教育任務(wù)的壓力很大，沒有時(shí)間很好地對(duì)自身的文化素養(yǎng)進(jìn)行提升。很多教師對(duì)于英文國家的歷史背景一知半解，在學(xué)生問到相關(guān)問題時(shí)不能及時(shí)做出解答，只是單純地將課本上的知識(shí)傳授給學(xué)生，學(xué)生在沒有文化背景知識(shí)的前提下，對(duì)于英語的學(xué)習(xí)感到相當(dāng)枯燥無味，影響學(xué)生學(xué)習(xí)英語的積極性。

3.沒有營造文化教育的氛圍。當(dāng)前很多高校的應(yīng)用教育仍然采用傳統(tǒng)的以教師授課為主的形式，沒有運(yùn)用多種教育手段使文化教育的內(nèi)容真正被學(xué)生所接受，沒有為學(xué)生營造文化教育的氛圍使學(xué)生對(duì)于英語學(xué)習(xí)有更高的積極性。

三、高校英語教育中實(shí)施文化教育的有效途徑

1.轉(zhuǎn)變觀念，實(shí)施文化教育。在教育體系和課程設(shè)置上，重視文化教育。教師要利用自身的文化素養(yǎng)引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)英文國家的文化背景，在此過程中，深化學(xué)生對(duì)英語文化的認(rèn)知，保持良好的學(xué)習(xí)興趣和動(dòng)機(jī)。同時(shí)在教育活動(dòng)中，教師要起到引導(dǎo)和橋梁作用，以學(xué)生為主體，使學(xué)生真正地融入到相關(guān)文化背景中去，在理解文化的差異對(duì)于語言的影響的前提下提升對(duì)英語知識(shí)的理解和運(yùn)用能力。

2.提升師資水平。教師文化素養(yǎng)的提升是高校英語教育中文化教育實(shí)施的前提保障。高校英語教師要有較高的文化敏感性和對(duì)差異文化具有良好的接受能力和適應(yīng)能力。高校英語教師要摒棄文化本文思想，同時(shí)要有針對(duì)性的對(duì)文化教育方式做出調(diào)整，使學(xué)生在認(rèn)識(shí)和肯定文化價(jià)值的基礎(chǔ)上樂于接受英語學(xué)習(xí)。教師要善于找出英語文化和漢文化的差異，引導(dǎo)學(xué)生對(duì)于多元文化作出充分的理解，以提升學(xué)生跨文化的交際能力。

3.營造良好的文化教育氛圍。高校英語教師在進(jìn)行教育活動(dòng)時(shí)運(yùn)用多種教育模式進(jìn)行文化教育，比如為學(xué)生提供英文原版電影、英文歌曲等，可以幫助學(xué)生更好地理解英文國家的文化，同時(shí)學(xué)習(xí)某些單詞和短語在特定語境的運(yùn)用，在自己運(yùn)用語言表達(dá)見解時(shí)，較少地出現(xiàn)偏差和失誤。英語作為溝通的工具，最好的學(xué)習(xí)方式就是面對(duì)面的溝通，可以為學(xué)生創(chuàng)造與外國人的交談機(jī)會(huì)，在實(shí)際交流中才能實(shí)現(xiàn)中英文化的交流和碰撞，才能使學(xué)生更好地理解英語如何使用。在更多的課外實(shí)踐活動(dòng)中，學(xué)生加深對(duì)于英文國家的民族文化、風(fēng)土人情、歷史背景和價(jià)值理念的理解，可以彌補(bǔ)課上知識(shí)的不足，使學(xué)生在英語的使用上更加的游刃有余。實(shí)施文化教育，培養(yǎng)學(xué)生的文化意識(shí)，對(duì)于學(xué)生英語綜合能力的提高具有重要的意義。

[1]鄭 敏.從認(rèn)知語言學(xué)角度透視高校英語教育中的文化教育[J].科教文匯，2014

[2]廖曉莉.高校英語教育中的文化教育探析[J].教育教育論壇，2014

[3]李春梅.高校英語文化教育及變量研究[J].黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2015

[4]謝秋燕.高校英語文化教育途徑研究[J].開封教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2015

[5]呂文麗，李曉紅.高校英語語言文化教育的問題及其解決途徑[J].河北聯(lián)合大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2014