李星沅詩(shī)作中的夫妻情誼

田 競(jìng)

?

李星沅詩(shī)作中的夫妻情誼

田 競(jìng)

（蘭州大學(xué)文學(xué)院，蘭州 730030）

李星沅是湖南湘陰人，清代名臣。他的詩(shī)作中有122首是專門寫給妻子郭潤(rùn)玉的，根據(jù)內(nèi)容可分為唱和詩(shī)、送別詩(shī)、懷舊詩(shī)，這些詩(shī)歌反映了他與妻子之間深厚的夫妻情誼，也對(duì)研究李星沅生活環(huán)境、思想情感具有借鑒意義。

李星沅；郭潤(rùn)玉；夫妻感情；詩(shī)作

李星沅（1797-1851），字子湘，號(hào)石梧，湖南湘陰人，道光十二年進(jìn)士。歷任四川鄉(xiāng)試正考官，廣東學(xué)政，陜西漢中知府，河南、陜西、四川按察使，江西布政使，陜西巡撫署陜甘總督，江蘇巡撫，云貴總督，云南巡撫，兩江總督。道光三十年十二月被清廷委任為欽差大臣，馳往廣西鎮(zhèn)壓太平天國(guó)起義。咸豐元年五月死于武宣軍中。著有《芋香山館詩(shī)文集》。[1]他短短16年內(nèi)官至兩江總督，并被委為欽差，督辦清廷心腹大患太平天國(guó)起義，是道光年間以經(jīng)濟(jì)而兼文章的著名人物。曾國(guó)藩曾撰聯(lián)“八州作督，一笑還山，寸草心頭春日永。五嶺出師，三冬別母，斷藤峽外大星沉”挽之，足見對(duì)其推崇備至。目前學(xué)界關(guān)于李星沅的研究不多，對(duì)于其存世的《芋香山館詩(shī)文集》、《梧笙唱和初集》的文學(xué)價(jià)值研究不深。大多集中在李星沅交游書信、經(jīng)濟(jì)政治思想研究方面，或者在是研究太平天國(guó)初期的論文中提到，對(duì)《李星沅日記》《李星沅集》的研究也停止在標(biāo)點(diǎn)勘誤方面。

李星沅妻子郭潤(rùn)玉（1797-1839），字笙愉，號(hào)壺山女士，湖南湘潭人，著有《簪花閣集》。其父郭汪璨（著有《云麓詩(shī)草》）、姑母郭友蘭郭佩蘭、姐姐郭漱玉、侄女郭秉慧都會(huì)寫詩(shī)，并都有詩(shī)作存世（所作皆存于《湘潭郭氏閨秀集》，此集為郭潤(rùn)玉于道光十七年整理刊行）。清代湖湘詩(shī)錄總集《沅湘耆舊集》有此記述：“湘潭郭氏一門風(fēng)雅，姑侄姐妹都能詩(shī)，云麓諸女皆才媛也。蓋其耳濡目染，淵源有自云?！盵2]

李郭二人的婚事在光緒《湘潭縣志》也有記載：郭汪璨“憑文才擇婿”，“湘陰人李星沅有異才，家貧”，郭汪璨“造門訪之，因請(qǐng)為婚姻”，但李星沅“不能具紅貼”，郭汪璨“自買與之”，其后李星沅富貴有重名，湘人盛傳其事以為美談?！盵3]李星沅和郭潤(rùn)玉自小生長(zhǎng)在詩(shī)人家庭，都擅長(zhǎng)作詩(shī)，詩(shī)詞已經(jīng)成為他們之間相互聯(lián)系、表情達(dá)意的工具。李星沅有詩(shī)集8卷，詩(shī)作文采斐然，以自身生活作為基礎(chǔ)，不論是羈旅情愁、仕宦人生或是家居生活都顯得情真意切。8卷詩(shī)集中更為引人注目的一點(diǎn)是竟然共有122首是專門寫給妻子郭潤(rùn)玉的，創(chuàng)作時(shí)間貫穿二人的整個(gè)婚姻生活。122首詩(shī)作按照內(nèi)容基本可分為唱和、相思、追憶等三類。

一、夫唱婦隨

《李星沅集》中，夫妻唱和詩(shī)有《月夜偕內(nèi)子笙愉對(duì)芙蓉小酌》《立春試筆偕笙愉作》《小舟戲柬笙愉》《歲除雜詠，偕笙愉作》《小飲贈(zèng)內(nèi)》《墀妹歸省感賦，依笙愉韻》等共30首。唱和詩(shī)中涵蓋李星沅仕宦、家居、思想感情各方面，幾乎是每到一地或偶有見聞兩人都有唱和，足見感情親密。中秋賞月，作《中秋偕笙愉觴月》：“與君新婚數(shù)羈旅，水窮沅溆山巴夔。但得年年似今夕，相逢美滿無(wú)別離?！盵4]817表達(dá)夫婦二人對(duì)月小酌，希望年年可得團(tuán)聚的美好愿望。一同出行，隔窗讀詩(shī)，前后兩船不過相距咫尺，依舊深情相望：

《小舟戲柬笙愉》[4]848

江入萬(wàn)峰曲，人分一葉船。隔窗商韻語(yǔ)，呼婢遞吟箋。

香近衣仍遠(yuǎn)，簾橫波又圓。后先才咫尺，相望亦殷然。

張敞畫眉被認(rèn)為是伉儷情深的美談,其實(shí)在李星沅和郭潤(rùn)玉的夫妻生活中,也有很多這樣的小細(xì)節(jié), 并被李寫入詩(shī)中：“話盡寒宵人不寐，修成清福我非狂。憐卿伴讀殷勤意，愿取朝簪為理妝?！保ā顿?zèng)內(nèi)子笙愉》）[4]869深夜無(wú)論多困，和對(duì)方好像總有說不盡的話，郎君讀書深夜，依舊有娘子紅袖添香，清晨早起，為她綰上青絲。這是一幅怎樣恩愛的畫面！二人愛情的甜蜜，也體現(xiàn)在李星沅寫在詩(shī)中的山盟海誓上。李星沅在30歲生日當(dāng)日寫作的兩首詩(shī)中，就有單獨(dú)的一首專門送給妻子郭潤(rùn)玉：

《三十初度邀笙愉作》[4]896

齊眉人況是齊年，寫韻軒開卍字筵。

共命甘推一日長(zhǎng)，同心曾結(jié)幾生緣。

澥籌合算剛周甲，清福雙修不羨仙。

我愛長(zhǎng)齋卿繡佛，西池并蒂有青蓮。

二、相思之情

夫婦二人情意繾綣，恨不能朝夕陪伴。但李星沅家境窘迫，早年為生計(jì)漂泊在外。①后來又游宦8省，兩地分居的夫妻二人經(jīng)常利用詩(shī)詞傳情達(dá)意。李星沅這種表達(dá)相思之情的詩(shī)作有《枕上有懷》《相思樹歌》《別鶴操》《渝州得內(nèi)子書》、《新別離》《予屢夢(mèng)中見內(nèi)子笙愉，貌忽忽不懌，若有惜別之苦，率書一律慰之》《對(duì)月懷笙愉》等共44首。

相思之情乃是恩愛的兩人分割兩地不得相見的自然表現(xiàn)，李星沅的這類詩(shī)約作于二人新婚一年后（前文有“去年今夜湘城雨……紅裙圍著看新人”詩(shī)句），表達(dá)兩地分居之苦的詩(shī)句有：“漁火江楓何處夢(mèng)，回文想煞鯉魚箋。一年離合情如此，明年消息知誰(shuí)似。兩地相思若個(gè)深，梅花香入幽房里。”[4]800成婚后，郭潤(rùn)玉操勞著李家內(nèi)務(wù)，她和李星沅的詩(shī)書來往，既是情感的見證，也是李星沅得知家中事務(wù)的信息源。在處理家事方面李星沅對(duì)郭潤(rùn)玉的依賴是顯而易見的，他曾在《渝州得內(nèi)子書》中寫道：“一百十日不見家中書，中心養(yǎng)養(yǎng)涸水魚。三月三日忽得家人字，失喜不問何來寄……上言阿母健餐飯，下言嬰女啼棗糕……我佩此言如瓊瑤，細(xì)意熨帖書迢迢?！盵4]801詩(shī)中所寫盡是日常細(xì)雜，但關(guān)懷之情溢于言表。李星沅對(duì)妻子的思念和對(duì)家鄉(xiāng)的思念是一致的，“郭潤(rùn)玉”對(duì)于李星沅來說就是“家”的代名詞：“一別五千里，郵程爾許長(zhǎng)。多情江上月，夜夜照還鄉(xiāng)。我夢(mèng)湘水南，君夢(mèng)淮水北。永遠(yuǎn)天復(fù)寒，牽衣問眠食?！盵4]947

李星沅早年為了生活奔波在外，妻子常年一人在家鄉(xiāng)操持家務(wù)。夫妻聚少離多，每次送別二人都是淚眼婆娑卻又無(wú)可奈何：

《留別笙愉》[4]899

又趁槐忙賦遠(yuǎn)游，與君執(zhí)手話綢繆。

別無(wú)多日情如許，縱未成名見肯羞。

靜里詩(shī)篇聊自遣，病馀心事不禁愁。

紅綾預(yù)檢春風(fēng)篋，一貼泥金遞楚郵。

當(dāng)郭潤(rùn)玉生病的時(shí)候，李星沅憂心如焚，寫了一組四首詩(shī)《問笙愉病》來詢問妻子的病情，叮囑郭潤(rùn)玉安心調(diào)養(yǎng)，而他又無(wú)法幫助緩解家事兒女之累，只能遠(yuǎn)在異地為她祈福。李星沅對(duì)妻子的病情表現(xiàn)出了極大的關(guān)注關(guān)心：“贏得茂陵今夕病，多才悔作女相如?！薄坝暌庹Ш橐馀铍y調(diào)護(hù)是春宵?！薄案鼰o(wú)人解芩連苦，夜半嬌兒索乳時(shí)。”“手爇沉檀參繡佛，藥爐經(jīng)卷共長(zhǎng)生。”[4]957

李星沅和郭潤(rùn)玉在生活上相互扶持，情感上相互理解，李星沅發(fā)自內(nèi)心地尊重妻子。他曾將郭潤(rùn)玉比作古代才女蘇若蘭，將自己和妻子的感情比作蘇若蘭和竇滔，可見二人感情至深?！氨糖圩瞎S尋常饌，我愛齊眉對(duì)孟光。經(jīng)生學(xué)問才人筆，門內(nèi)周旋只有君?！盵4]957“閨中我幸聯(lián)佳偶，巧思還同蘇蕙多。生恐陽(yáng)臺(tái)分燕婉，鐘情稍勝竇連波?！盵4]903

三、追憶悼亡

郭潤(rùn)玉于道光十八年十二月二十日暴卒。②李星沅感嘆“二十年唱酬稠疊，情話蟬嫣，乃幽冥異途，竟無(wú)一言惜別，不能言耶？不忍言耶？天乎不吊，喪我嘉耦，可痛也！”[4]李星沅詩(shī)集中悼亡詩(shī)有《生春詩(shī)》組詩(shī)中1首、《感舊》（3首）、《夢(mèng)醒書感》（2首）、《雜憶詩(shī)》（42首），共48首。

悼亡組詩(shī)《雜憶詩(shī)》是李星沅詩(shī)集中同一主題下數(shù)目最多、每首詩(shī)后都有小字注解的組詩(shī)，數(shù)量多，內(nèi)容又都是生活中的點(diǎn)滴小事，包含信息量大，很值得研究。道光十八年六月，李星沅仕途剛剛踏上正軌，升任河南糧鹽道，十二月二十日郭潤(rùn)玉便暴卒。對(duì)于李星沅來說便是“只怪天公欠公道，廿年同苦不同甘。（第二首）”他回憶妻子德行細(xì)謹(jǐn)孝順善良：“孝養(yǎng)常邀阿母憐，幾令娣姒妒恩偏。解人即是忘憂草，屈指先夸冢婦賢。（第六首）”為自己打理家事，免除自己后顧之憂：“黽勉一身兼子?jì)D，晨昏為我勸加餐。（第十首）”在他咳血生病期間悉心照料：“唾壺血濺悄無(wú)言，藥裹圍爐永夜溫。（第十二首）”跋山涉水?dāng)y兒帶女入京陪同：“翹首春明路渺漫，乍銜慈命理征鞍。關(guān)山兒女親提挈，半為持家半作官。（第十八首）”還有一些是夫妻二人之間幽默調(diào)笑的場(chǎng)景，郭潤(rùn)玉逝世后也成為了李星沅的回憶：“谷說無(wú)鹽供一笑，君才未必李青蓮。（第四首）”“好趁梅花傳驛使，載將春信倩郎歸。（第九首）”

《雜憶詩(shī)》中還有對(duì)郭潤(rùn)玉去世時(shí)的詳細(xì)記錄：“一呼悲咽淚先干，執(zhí)手迷離欲語(yǔ)難。石火電光無(wú)此速，日中猶是共盤餐。（第三十一首）”李星沅痛失愛妻感概物是人非：“墨跡尚新人又杳，鸞飛春盡玉臺(tái)空。（第三十二首）”而《雜憶詩(shī)》的最后一首更是感人至深：“紅塵無(wú)夢(mèng)訪瑤京，地久天長(zhǎng)是此情。寄語(yǔ)畫眉今絕筆，黻珈偕老訂他生。（第四十二首）”后文小字注有：“笙愉嘗擬作此圖，以要白首，乃比翼中折，愿望徒虛，他生未卜此生休。然不忍不卜他生也，笙愉有知，想當(dāng)首肯?！盵4]988-994郭潤(rùn)玉的突然離世讓李星沅萬(wàn)分痛苦，一雙恩愛夫妻從此陰陽(yáng)兩隔，他甚至約定來生也要和郭潤(rùn)玉結(jié)為夫妻。

從1818年成婚③至1839年郭潤(rùn)玉去世，李星沅和妻子21年間夫妻恩愛不絕。②李星沅寫給妻子的詩(shī)作是他詩(shī)集中數(shù)目最多，也最為精彩的部分，其時(shí)間涵蓋郭潤(rùn)玉嫁入李家始末，內(nèi)容包括情感、日常、子女婚姻、贍養(yǎng)老人、疾病問詢、財(cái)產(chǎn)分配等，幾乎涵蓋了李星沅生活的所有方面，足見兩人關(guān)系之親密。郭潤(rùn)玉離世之后，李星沅一口氣寫了42首詩(shī)來懷念彼此之間的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，如非情深，怎能至此？李星沅的這些詩(shī)作也為研究清中葉湖南女性詩(shī)人群體留下了寶貴文獻(xiàn)資料。[5]

[1] 王鐘翰. 清史列傳·李文恭公別傳[Ｍ]. 北京: 中華書局, 1987: 3293-3300.

[2] 鄧顯鶴, 歐陽(yáng)楠. 沅湘耆舊集: 卷一三九[Ｍ]. 長(zhǎng)沙: 岳麓書社, 2007: 376.

[3] 陳嘉榆, 王闿運(yùn). 湘潭縣志[Ｍ]. 長(zhǎng)沙: 岳麓書社, 2010: 389 .

[4] 李星沅. 李星沅集·詩(shī)集卷. 王繼平, 校點(diǎn) [Ｍ]. 長(zhǎng)沙: 岳麓出版社, 2013:1036.

[5] 劉再華, 蔡慧清. 郭步韞與郭氏閨秀詩(shī)人[J]. 湘潭師范學(xué)院學(xué)報(bào), 2001(9): 61-64.

①《李星沅集·詩(shī)集卷一·示瀛秋、季眉兩弟》詩(shī)中有：“爾我嬰未孩，家室愴多故。阿父中道殂，阿母兼師傅……喟茲岷蜀行，雁行杳何處?！?/p>

②《李星沅集·文集卷二·元配郭恭人行略》李星沅著，王繼平校點(diǎn)，長(zhǎng)沙岳麓出版社，1036頁(yè)。行略中有“恭人生于嘉慶丁巳閏六月初十日戌時(shí)，卒于道光戊戌年十二月二十日寅時(shí)，得年四十有二?！薄独钚倾浼の募矶ぴ涔藟恐俱憽防钚倾渲?，王繼平校點(diǎn)，岳麓出版社，1042頁(yè)。壙志銘中為“道光戊戌，從宦河南，以是年十二月二十日卯時(shí)卒……”郭潤(rùn)玉死亡時(shí)間雖在時(shí)辰記載上有所不同，但可以肯定是卒于道光十八年十二月二十日，即公歷1839年2月3日。

③《續(xù)修四庫(kù)全書·李星沅行述》李概著，據(jù)上海辭書出版社圖書館藏清同治五年李概等刻本影印。行述中有“遂以次女許字，以明年戊寅來歸，是為吾母郭夫人?！钡弥鶟?rùn)玉嫁給李星沅的時(shí)間為嘉慶二十三年，即1818年。

（責(zé)任編校：賀常穎）

Conjugal Felicity in Li Xinyuan’s Poems

（School of Literature; Lanzhou University; Lanzhou, Ganshou 730030, China）

Li Xin-yuan was one famous imperial minister of the Qing Dynasty(1644-1911) who was from Xiangyin County Hunan Province. There are 122 poems from his works of poems to his wife who was Guo Yun-yu. The poem content is of singing poems, well-fare poems and thinking of the past time. These poems reflected the feelings between husband and wife . It is of use for reference.

Li Xin-yuan; Guo Run-yu; conjugal feelings

I 207.227

A

10.3969/j. issn. 1672-1942.2015.03.018

1672–1942(2015)03–0091–03

2014 -12-15

田競(jìng)（1990-），女，甘肅平?jīng)鋈?，碩士研究生，主要從事中國(guó)古代文學(xué)研究。