侯 威云 薇
(1吉林電視臺,吉林 吉林 132013;2吉林人民廣播電臺,吉林 吉林 132013)
淺談方言類節目的健康發展
侯 威1云 薇2
(1吉林電視臺,吉林 吉林 132013;2吉林人民廣播電臺,吉林 吉林 132013)
方言節目是目前電視媒體中很活躍的一種節目類型,受到很多觀眾的青睞,但隨之而來的爭議也潮起云涌。當前,方言節目仍處于起步階段,如何讓這一節目形態健康有序發展,是需要我們探討和挖掘的問題。
方言;爭議;探討
(一)媒體產業化的需要
(1)媒體追求高收視率的競爭策略。當今社會,各個行業市場間都存在著激烈的競爭,電視市場也不例外。不斷更新電視節目的形式,讓更多的電視觀眾喜歡,也成了電視媒體的著力點。各個地方電視臺為了謀求更長遠的發展,必須因地制宜,運用本土優勢和電視觀眾的地緣優勢,提高電視節目水平以迎合本土電視觀眾的要求。同時,在運行模式上,電視媒體也應該不斷完善,借鑒國外電視傳媒的經驗,在特色欄目以及特色頻道上面下功夫,讓更多的小眾電視觀眾喜歡,這樣一來,方言類電視節目也會應運而生。
(2)分眾時代的產物。近年來,傳播的階段已經逐步從受眾廣泛的階段到了窄播階段,更多的“小眾”觀眾成為了電視媒體的主要對象。此外,部分地方電視臺很難與各大衛視臺以及大家熟知的中央電視臺競爭,勢必要求地方臺迅速整改,明確自己的受眾觀眾,提高電視節目的水平,與其他衛臺和央視抗衡。普通話電視節目占據大片江山的局面,被后來出現的方言電視節目打破,和主流電視節目相得益彰,互為補充,讓電視觀眾可以在電視頻道、電視節目、播出時間上有更多的選擇空間。對于平時喜歡用方言交流的電視觀眾而言,觀看方言類的電視節目,自然會有一種強烈的認同感;而對于對方言和地方文化陌生的觀眾來說,觀看方言節目,促進了與方言文化的交流和理解。
(二)方言主持自身的獨特魅力
(1)節目串詞的獨特趣味性。節目在談話或談事過程當中虛構一個人物,來引出話題或者是故事當中的主人公。故事化情節化的表述方式,更能調動起人們參與討論的欲望,吸引觀眾。
(2)主持方式獨具個性。主持人在播報時都是即興發揮,語言卻是通暢流利,將新聞語言轉化成老百姓耳熟能詳的方言,并加入俗語來進行點綴,使新聞更能入老百姓的心,讓新聞事件是非分明。特別新穎的是,有些主持人在播報的時候,還運用上了特別準備的道具,配上自己的動作,將新聞事件演繹一小段給觀眾看,生動形象。
(3)欄目包裝獨具情趣。每個地域都有自己鮮明的特色,所以方言節目的包裝根據地方特色、文化、觀念的不同,每個節目都有自己的招牌特點。整個欄目在視覺、聽覺的包裝上,都能充分考慮“三貼近”的原則,使節目獨具情趣。
隨著全國各地方言節目的不斷升溫,隨之引發了關于方言對于媒體傳播的爭論。這也讓我們更加客觀地分析出方言作為傳媒工具的“長”和“短”。
(一)支持的態度
第一,受眾受到文化認同的影響。在某種角度來說,方言的廣泛使用,本身就讓人在心理上有中歸屬感和認同感,能引發人與人、人與環境的一種共鳴與認可。既然是方言,說明一直以來當地居民都是在用這種方式相互傳播信息,影響著生活的方方面面。方言節目的產生也代表著對當地文化的一種認同,在小范圍的地域內滿足了觀眾的收視心理,可以說是符合了“使用與滿足”的理論。第二,方言節目,不管是娛樂還是新聞等類型的節目,大多都是比較輕松偏娛樂化的,這樣就更貼近老百姓的生活。主持人以一種更加生活化的角色出現在熒屏上,使得觀眾和主持人的距離更加接近,更易于得到觀眾的理解。
(二)反對的態度
開辦方言類節目需要尊重法律,尊重受眾。法律沒有明確限制公民之間交流時使用方言,但對大眾傳媒的語言進行了限制。為何限制媒體(特別是廣播電視),因為大眾傳媒肩負著文化傳播的特殊使命。除了娛樂性節目,電視媒體以信息傳播為己任,使用方言固然可以迎合地方民眾的口味,但犧牲了不懂此地方言的受眾,他們也是大眾傳媒的使用者,方言節目變相損害了這些群體利用大眾傳媒的權利。所以,限制方言類節目的數量,限制其黃金時間播出不僅僅是法律問題,還是大眾傳媒的社會責任問題。
(一)切勿盲目跟風
現今有方言節目的地方臺,一般都出現在經濟比較發達的地方。但并不是所有的省市都適合開辦方言節目,也不是所有類型的節目套上方言節目的外衣就會成功。對于一些流動性比較大而且面積比較小的新興城市,開辦方言節目就不是一個明智之舉。因此,在做決策之前應該做好相應的調查,切勿盲目跟風。在開辦各類方言類節目時,要具有創新意識,不能盲目地照搬照抄別人的節目模式,必須根據自己城市的特色,創辦相應的方言節目。
(二)方言是“殼”,節目是“核”
方言節目不管是新聞播報還是娛樂節目,區別在于語言上的運用不同。節目中運用方言,只是一個外殼,最主要的是節目的內容。一個受歡迎的節目,并不是因為節目中的方言特別好聽或者有趣,而是節目當中有吸引觀眾的創新,內容豐富新穎。所以,方言節目在創辦過程當中,也應該具備打造精品節目的意識。
在方言新聞中,不能僅僅是讓觀眾知道發生了什么事,對于事情中所包含的某些含義,必須向觀眾表達清楚,這也是主持人要把握好的一個原則,要把新聞評說、深說、趣說融為一體。因為,向觀眾傳輸正確的價值觀、道德觀、思想觀,是傳媒的職責。
[1] 李小寅,王秒秒.也談方言電視節目[J].當代電視,2006(6).
[2] 俞虹,金姍姍.直面方言播報主持[J].現代傳播,2005(1).
[3] 牛光夏.方言廣播電視節目興起原因及存在狀態探析[J].齊魯藝苑,2006(2).
[4] 蔡敏.四川方言電視節目探索[J] .當代電視,2004(11).
[5] 滕明,黃蓉.電視方言新聞節目思考[J].新聞前哨,2006(12).
[6] 曹衛真.辦好廣播電視方言類節目的思考[J].試聽縱橫,2008(2).
[7] 王鴛珍.方言播報新聞節目高收視率的冷思考[J].當代傳播, 2005(06).
[8] 陳原.社會語言學[M].北京:商務印書館,2000.
[9] 吳飛.傳媒競爭力[M].北京:中國傳媒大學出版社,2005.
[10] 王志敏.電視用方言說新聞利弊談[J].新聞實踐,2004(12).
G222.3
A
1674-8883(2015)22-0042-01