郭平興
“實(shí)物目錄學(xué)”概念在西方的生成與發(fā)展*
郭平興
實(shí)物目錄學(xué) (bibliographie matérielle)是西方書(shū)籍史學(xué)界一個(gè)重要的概念,源于英語(yǔ)世界的“bibliography”。從研究?jī)?nèi)容上看,實(shí)物目錄學(xué)不僅研究書(shū)籍的內(nèi)容,也重視書(shū)籍本身的歷史以及它所承載的文本信息來(lái)源。它自誕生以來(lái),不僅引進(jìn)了其他學(xué)科的理論和研究范式,而且還不斷細(xì)化了書(shū)籍史的研究?jī)?nèi)容,對(duì)書(shū)籍史研究貢獻(xiàn)頗大,同時(shí),也對(duì)中國(guó)書(shū)籍史的研究有一定的借鑒價(jià)值。
實(shí)物目錄學(xué) 書(shū)籍史 版本學(xué)
實(shí)物目錄學(xué) (bibliographie matérielle)是西方書(shū)籍史學(xué)界一個(gè)重要的概念,現(xiàn)常用于歷史學(xué)、目錄學(xué)、版本學(xué)等領(lǐng)域,這個(gè)詞源于英語(yǔ)世界的 “bibliography”。法國(guó)學(xué)者學(xué)勒克 (Louise-No?lle Malclès)在其著作 《目錄學(xué)手冊(cè)》中寫(xiě)道,“在英語(yǔ)國(guó)家那里,特別是在英國(guó),‘bibliography’一詞保留了書(shū)籍科學(xué)這一特殊含義。目錄學(xué)家不只是書(shū)目匯集者或是文本分析者,還是一位專(zhuān)家。他所做的工作則是運(yùn)用與書(shū)籍研究相關(guān)的印刷史和技術(shù)史知識(shí),確立這些書(shū)籍的真實(shí)性,明確給出印刷日期和地點(diǎn),并且檢查一切可以看清著作的實(shí)物來(lái)源的細(xì)節(jié),這種方法大多應(yīng)用于古書(shū)上。在很多情況下,‘bibliography’包含了書(shū)籍史,甚至文獻(xiàn)史。”[1]從實(shí)物目錄學(xué)的發(fā)展史來(lái)看,實(shí)物目錄學(xué)的發(fā)展與西方書(shū)籍史的發(fā)展是息息相關(guān)的,書(shū)籍史研究是20世紀(jì)中葉以來(lái)西方史學(xué)研究的一門(mén)顯學(xué),相關(guān)成果非常豐碩。①關(guān)于西方書(shū)籍史的研究論著很多,且很多論著已被翻譯成中文出版,如 [法]費(fèi)夫賀、馬爾坦:《印刷書(shū)的誕生》,李鴻志譯,桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2006年;……