建筑外立面改造在城市景觀中的設計探索

張旭東

(黑龍江建筑職業技術學院，哈爾濱150025)

建筑外立面改造在城市景觀中的設計探索

張旭東

(黑龍江建筑職業技術學院，哈爾濱150025)

沿街建筑立面作為構成街道景觀的重要元素，在表達城市街道的內容和印象中尤為重要。但隨著城市的發展，當初功能定位與當前的使用需求和審美完全不符；有些建筑還需要結構加固，其投入資金和項目復雜程度遠勝于新建建筑。沿街建筑立面的語言體系和街道的期望產生了矛盾。文章以街道美學和街道構成的理論分析在城市街道景觀整治中對建筑立面的整治與改造對于街道景觀所產生的影響，以指導越發頻繁的建筑外立面改造的建筑活動。

街道景觀；建筑外立面；改造；美學

一、研究背景

立面改造是指對建筑外裝飾面進行改變。建筑外立面的形式的部分改變到外立面的完全替換，從最簡單的顏色改變，到加以精細雕琢的構件，他們都是以改變建筑外觀為目的來適應日漸發展的城市街道。

如今我國正在城市建設高峰期，傳統街道景色正在快速消亡，取而代之的是拓寬的道路和新舊不一的建筑外立面形象。城市的快速發展和急速的膨脹，使得城市建設的速度遠遠趕不上發展的速度，各種各樣的問題接踵而至：城市街道特色風貌的消失；老城區城市街道功能的混雜；街道新舊建筑整體感的缺失；廣告牌、店招等設施混亂；公共空間的缺失等問題。為了適應時代的步伐，讓建筑更好的服務于適用對象，我們所面臨的將是越來越多的外立面改造項目。

二、街道構成和街道美學

城市街道從審美角度分析，是一個開放性的動態景觀和立體景觀，它無時無刻不在接受人們在不同層次、不同角度甚至不同運動速度下的審視。一個城市給人們留下深刻印象的往往是那些城市街道上的景觀，街道的尺度，街道兩側建筑物的體量與風格，色彩各異的廣告牌和指示標牌，獨具特色的綠化和小品，以及街道上穿梭的車流，或漫步或急行的人們，駐足聊天或看熱鬧的市民。

城市街道的構成要素相互作用，相互聯系，它們共同構成了街道的景觀。根據視覺原理，我們所見的視覺模式是三個不同的基本元素排列組合而成的，我們可以把這些要素分解成點、線、面。

三、建筑立面對于街道景觀構成美學的影響

建筑是街道空間中最具限定性的人工要素，處理好沿街建筑群外立面的關系是提高城市街道景觀質量的保證。同時建筑的形態、體量、立面的形式及質感等對于不同風格街道的展示均有重要的意義。街道兩旁的建筑應該具有連續性以形成一個完整的街道空間，建筑的立面就是街道的舞臺背景，它的形式、色彩、質感、肌理等都造就了街道的表情和特征。

一棟建筑設計的非常出色不能代表整條街道設計的美觀，但是一棟建筑設計的不好與周圍建筑格格不入那它就會破壞整條街道景觀。因此街道兩旁的建筑的統一性及其形體、立面以至質感等將直接影響街道景觀的質量。街道空間的界面，即可理解為其兩側的建筑沿街面和地面(基面)。可以說，連續而明確的建筑外立面是形成好的街道景觀的重要前提。這種連續性和明確性體現在街道兩側建筑的高度、立面風格、尺度、比例、色彩、表面材料乃至廣告、店招的位置樣式等各個方面。

四、街道景觀整治中建筑立面的改造方法總結

從街道景觀整治案例的分析與統計中，總結最常用的建筑立面改造方式，即：（1）更換或添加墻體的構件；（2）建筑外表面的整體設計改造；（3）建筑造型的設計改造。三種建筑立面的更換方式各有其特點，如更換或添加墻體構件的方式并不改變建筑立面的基本構成形式，而是通過所更換或添加的構件及其組合方式，以及構件的材質等的不同對于建筑立面構成方式在視覺語言上進行重新組織，調整建筑的比例、尺度等；建筑外表面的整體設計改造是在原建筑立面的基礎上將建筑立面整體設計更換，在一定程度上受到原建筑立面構成的限制，但可以通過外包玻璃幕墻或百葉等方法在一定程度上使其視覺效果有所突破；建筑造型的設計改造則是使立面的形象、建筑功能和技術基礎發生了變化，以適應街道的發展和美學要求。

五、本文小結

在城市高速發展的今天，一條街道上出現新老建筑的交替狀況是不可避免的，一味的拆除老舊建筑來求得街道建筑立面的統一是不可取的，也是不集約的做法。筆者通過研究論證，初步闡述了城市街道景觀構成要素及構成規律中城市道路景觀和沿街建筑之間的關系；從街道景觀美學的角度并結合我國城市及國外城市街道整治中的改造策略和設計理念，得出了建筑立面改造方法及其設計原則的一些結論。現在建筑立面改造作為一種建筑活動之一，它的出現將對城市的環境起到重大的作用。運用美學原則積進行外立面的改造使建筑外立面的造型符合城市的發展路線。

[1]（日）蘆原義信.街道的美學[M].百花文藝出版社，2006：10-22.

[2]葉菁.城市街道景觀創新設計[M].武漢理工大學，2005：115-117.

[3]黃超.城市街道景觀設計研究[M].中南大學，2009：106-107.

[4]（日）池澤寬.道路形式與城市景觀[M].天津大學出版社，1991:78-79.

（編輯 趙欣宇）

On Building Facade Renovation in the Urban Landscape Design

ZHANGXudong
(HeilongjiangCollege ofConstruction，Harbin 150025，China)

The elevation along street,as an important element of street landscape facade,at present is particularly important in expressingthe content ofthe city's streets and impression.But with the development of cities,function orientation and the use of the current demand and aesthetic don't match.Some buildings still need structure reinforcement,and its investment and project complexity is far better than the newbuildings.The language system of the facade and expect of the of the street are contradictary.Based on the theory of Aestheticss of treets and street consists,the paper analyzes the impact on street landscape in the city street landscape renovation renovation and transformation of the building facade,to guide the buildingfacade ofincreasinglyfrequent transformation ofconstruction activities.

the street landscape;buildingfacade;transform;aesthetic

TU-026

B

1672-0601（2015）05-0110-02

張旭東（1962-），男，高級工程師。主要研究方向：建筑景觀設計。