項(xiàng)目學(xué)習(xí)拓展高等職業(yè)院校英語(yǔ)教學(xué)的實(shí)踐

陳 艷，劉 爽

（安徽醫(yī)學(xué)高等專(zhuān)科學(xué)校，安徽 合肥 230601）

項(xiàng)目學(xué)習(xí)拓展高等職業(yè)院校英語(yǔ)教學(xué)的實(shí)踐

陳 艷，劉 爽

（安徽醫(yī)學(xué)高等專(zhuān)科學(xué)校，安徽 合肥 230601）

本文旨在通過(guò)基于項(xiàng)目的PBL學(xué)習(xí)，讓教師在課堂教學(xué)中積極拓展，安排與課堂內(nèi)容緊密相關(guān)的項(xiàng)目，讓學(xué)生發(fā)揮主觀能動(dòng)性，在“做中學(xué)”，從而提高英語(yǔ)應(yīng)用能力，促進(jìn)英語(yǔ)課堂內(nèi)涵建設(shè)。

職業(yè)院校；英語(yǔ)教學(xué)；項(xiàng)目學(xué)習(xí)

1 研究背景

《高職高專(zhuān)教育英語(yǔ)課程教學(xué)基本要求》明確提出“以實(shí)用為主，應(yīng)用為目的”的教學(xué)目標(biāo)。二語(yǔ)習(xí)得理論認(rèn)為，利用課外時(shí)間進(jìn)行實(shí)踐練習(xí)對(duì)提高外語(yǔ)能力至關(guān)重要，課堂教學(xué)與課外實(shí)踐比例應(yīng)為1∶4。就高職高專(zhuān)現(xiàn)狀而言，學(xué)生課后缺乏實(shí)踐，有限的課堂學(xué)習(xí)也由于課時(shí)緊、人數(shù)多等客觀原因?qū)е滦Ч槐M如人意。學(xué)生語(yǔ)言實(shí)踐機(jī)會(huì)少，英語(yǔ)應(yīng)用能力弱，是高職高專(zhuān)英語(yǔ)教學(xué)面臨的主要問(wèn)題。

基于項(xiàng)目的PBL學(xué)習(xí)起源于美國(guó)，是一種在建構(gòu)主義理論基礎(chǔ)上、以學(xué)習(xí)者為中心的新型教學(xué)模式。Blumenfeld等人將項(xiàng)目學(xué)習(xí)定義為以學(xué)生為主的有意義的學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)者對(duì)開(kāi)放式問(wèn)題尋求解答，提出方案或計(jì)劃，分析信息，從中理出線索并解決問(wèn)題[1]。該教學(xué)模式強(qiáng)調(diào)以學(xué)生為本，注重培養(yǎng)學(xué)生的綜合素質(zhì)，以學(xué)生、以課本為支點(diǎn)，以項(xiàng)目為延伸，以成果展示為評(píng)價(jià)手段。項(xiàng)目學(xué)習(xí)能夠培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新能力、解決問(wèn)題能力、批判性思維能力、合作學(xué)習(xí)能力和終身學(xué)習(xí)能力[2]。相關(guān)教學(xué)實(shí)踐表明，項(xiàng)目教學(xué)法有助于提高學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)積極性，活躍課堂氣氛[3]。學(xué)生在教師指導(dǎo)下開(kāi)展合作學(xué)習(xí)，根據(jù)自己的興趣設(shè)計(jì)并完成項(xiàng)目，在“做中學(xué)”，從而獲得相關(guān)知識(shí)和解決問(wèn)題能力，這與高職高專(zhuān)英語(yǔ)教學(xué)的基本目標(biāo)是一致的。

2 研究對(duì)象與方法

2.1 研究對(duì)象

本研究選取安徽醫(yī)學(xué)高等專(zhuān)科學(xué)校2013級(jí)涉外護(hù)理專(zhuān)業(yè)兩個(gè)班共92名學(xué)生為研究對(duì)象。根據(jù)高考英語(yǔ)成績(jī)將學(xué)生分為水平相近的兩組。為確保可信度，安排同一教師授課。一組為實(shí)驗(yàn)組，在傳統(tǒng)課堂教學(xué)基礎(chǔ)上實(shí)施項(xiàng)目教學(xué)；一組為對(duì)照組，僅進(jìn)行傳統(tǒng)的課堂教學(xué)。兩組學(xué)生語(yǔ)言學(xué)習(xí)背景相似，年齡相仿，性別相同，使用教材和教學(xué)計(jì)劃相同。

2.2 研究方法

本研究主要工具為語(yǔ)言測(cè)試和問(wèn)卷調(diào)查。語(yǔ)言測(cè)試包括前測(cè)和后測(cè)。實(shí)驗(yàn)前，對(duì)參與實(shí)驗(yàn)的兩組進(jìn)行英語(yǔ)水平測(cè)試，測(cè)試內(nèi)容包括聽(tīng)、讀、寫(xiě)、譯4部分。測(cè)試采用大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)測(cè)試卷。后測(cè)成績(jī)?yōu)槭茉噷W(xué)生參加的大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試結(jié)果，并對(duì)其采用STATA統(tǒng)計(jì)軟件進(jìn)行t檢驗(yàn)。

一學(xué)期教學(xué)實(shí)驗(yàn)結(jié)束后，對(duì)兩組學(xué)生進(jìn)行問(wèn)卷調(diào)查。采用Likert五級(jí)量表，包括15個(gè)問(wèn)題，內(nèi)容為：（1）對(duì)兩種教學(xué)模式的認(rèn)可度；（2）兩種教學(xué)模式是否提高了語(yǔ)言能力；（3）兩種教學(xué)模式是否提高了自主學(xué)習(xí)能力；（4）學(xué)生對(duì)教學(xué)方法、教學(xué)內(nèi)容的評(píng)價(jià)。

2.3 研究問(wèn)題

（1）學(xué)生對(duì)項(xiàng)目學(xué)習(xí)接受程度如何？

（2）項(xiàng)目學(xué)習(xí)對(duì)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)產(chǎn)生的影響？

（3）項(xiàng)目學(xué)習(xí)在英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐中存在的問(wèn)題？有何改進(jìn)措施？

2.4 研究過(guò)程

2.4.1 分組 實(shí)驗(yàn)組46人，分成10組，采取自薦和學(xué)生推選的方式選出10名組長(zhǎng)，組長(zhǎng)和組員之間進(jìn)行雙向選擇，自由組合，教師結(jié)合組員的英語(yǔ)水平、表現(xiàn)力、積極性、綜合素質(zhì)等進(jìn)行適當(dāng)調(diào)整。

2.4.2 選定項(xiàng)目 項(xiàng)目素材有兩個(gè)，一是課堂教學(xué)所用教材《大學(xué)體驗(yàn)英語(yǔ)綜合教程1》，根據(jù)單元話題選定感興趣的項(xiàng)目；二是大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)真題中寫(xiě)作和翻譯涉及的話題。教師積極引導(dǎo)，鼓勵(lì)學(xué)生大膽創(chuàng)新。

2.4.3 制訂計(jì)劃 活動(dòng)設(shè)計(jì)是指對(duì)基于項(xiàng)目的學(xué)習(xí)中所涉及的活動(dòng)預(yù)先進(jìn)行計(jì)劃。各組負(fù)責(zé)制訂項(xiàng)目實(shí)施計(jì)劃及具體分工，決定項(xiàng)目成果形式，并以書(shū)面形式提交給授課教師，教師酌情給予合理化建議。

2.4.4 作品制作 學(xué)生通過(guò)查找文獻(xiàn)、收集資料、調(diào)研等方式，利用所學(xué)知識(shí)解決實(shí)際問(wèn)題，教師督促學(xué)生合作完成。期間授課教師給予必要的指導(dǎo)和幫助。作品的形式多種多樣，如訪談、辯論、情景劇、角色扮演、調(diào)查報(bào)告等。

2.4.5 成果展示與評(píng)價(jià) 評(píng)價(jià)涉及每名學(xué)生在該項(xiàng)活動(dòng)中的參與程度、所起作用、合作能力及成果等。這種評(píng)價(jià)是多維的，既有學(xué)生個(gè)人自評(píng)、小組成員互評(píng)，也有班級(jí)同伴評(píng)價(jià)及教師評(píng)價(jià)。教師評(píng)價(jià)是PBL教學(xué)的重要環(huán)節(jié)，教師應(yīng)予以重視。教師不要吝嗇對(duì)學(xué)生的表?yè)P(yáng)，適當(dāng)給予獎(jiǎng)勵(lì)會(huì)使學(xué)生產(chǎn)生成就感，充分調(diào)動(dòng)學(xué)生積極性。學(xué)生的設(shè)計(jì)肯定存在各種問(wèn)題，教師要指出問(wèn)題所在及解決方法，并總結(jié)對(duì)比各組特點(diǎn)，引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)他人的長(zhǎng)處，通過(guò)點(diǎn)評(píng)提高學(xué)生各種能力。

3 研究結(jié)果與分析

3.1 語(yǔ)言測(cè)試結(jié)果分析

對(duì)實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組學(xué)生進(jìn)行前測(cè)與后測(cè)，具體結(jié)果見(jiàn)表1、表2。

表1 實(shí)驗(yàn)前測(cè)數(shù)據(jù)

表1數(shù)據(jù)表明：實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組英語(yǔ)成績(jī)平均分為61.30435，62.19565，均值差為0.89130。獨(dú)立樣本t檢驗(yàn)的結(jié)果為t＝0.8621，P＝0.3932；在0.05的置信水平上，兩組英語(yǔ)成績(jī)沒(méi)有顯著性差異。

表2 實(shí)驗(yàn)后測(cè)數(shù)據(jù)

表2數(shù)據(jù)顯示：實(shí)驗(yàn)組和對(duì)照組平均分為81.89130和78.23913，均值差為-3.65217，t＝-3.4169，P＝0.0014（P＜0.05）。說(shuō)明兩組比較語(yǔ)言能力出現(xiàn)了顯著性差異，實(shí)驗(yàn)組語(yǔ)言能力優(yōu)于對(duì)照組。

3.2 問(wèn)卷調(diào)查結(jié)果分析

本研究在教學(xué)實(shí)驗(yàn)結(jié)束前，向?qū)嶒?yàn)組和對(duì)照組共發(fā)放問(wèn)卷92份，收回有效問(wèn)卷89份，統(tǒng)計(jì)分析結(jié)果見(jiàn)表3。

表3 問(wèn)卷調(diào)查結(jié)果分析（分）

由表3可以看出，問(wèn)卷調(diào)查各項(xiàng)P＝0.000（P＜0.05），表明兩種教學(xué)方法在認(rèn)可度、語(yǔ)言能力、自主學(xué)習(xí)能力和教學(xué)方法與內(nèi)容方面都有顯著性差異。項(xiàng)目學(xué)習(xí)重視知識(shí)的應(yīng)用，以學(xué)生為中心，讓學(xué)生更多參與，學(xué)生能更好地將所學(xué)知識(shí)內(nèi)化，通過(guò)項(xiàng)目選擇、制作、展示等環(huán)節(jié)充分發(fā)揮團(tuán)隊(duì)合作精神和主觀能動(dòng)性，提高了組織能力、策劃能力、協(xié)調(diào)能力、溝通能力，以及Power Point制作技術(shù)、演講技巧等綜合能力。由于項(xiàng)目學(xué)習(xí)允許學(xué)生建構(gòu)并生成自己的知識(shí)，所以他們很容易對(duì)知識(shí)進(jìn)行記憶和遷移，提高學(xué)習(xí)的有效性[4]。通過(guò)項(xiàng)目學(xué)習(xí)，學(xué)生更加勇于表現(xiàn)自己，自信心得以提升，課堂氛圍更加融洽。通過(guò)項(xiàng)目的完成，學(xué)生獲得成功體驗(yàn)，從而有效提高學(xué)習(xí)興趣，學(xué)生的認(rèn)可度較高。最重要的是學(xué)生從中學(xué)會(huì)了如何進(jìn)行自主學(xué)習(xí)。但同時(shí)也發(fā)現(xiàn)，在項(xiàng)目制作過(guò)程中，部分學(xué)生有畏難情緒，參與度不夠，這有待于教師不斷完善評(píng)價(jià)和激勵(lì)機(jī)制。

4 結(jié)論

在英語(yǔ)教學(xué)中，項(xiàng)目教學(xué)法可以為學(xué)生提供真實(shí)的語(yǔ)言體驗(yàn)環(huán)境，激發(fā)他們強(qiáng)烈的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)，強(qiáng)化其語(yǔ)言技巧，提高他們的合作能力，豐富他們的知識(shí)，增強(qiáng)他們的自信心與自尊心，改善他們的語(yǔ)言學(xué)習(xí)態(tài)度，增強(qiáng)他們的學(xué)習(xí)自主性與獨(dú)立性，從而提高他們分析問(wèn)題、解決問(wèn)題與批判性思維能力等。高職高專(zhuān)英語(yǔ)教學(xué)不能停留在傳授知識(shí)的層面上，應(yīng)該教會(huì)學(xué)生如何去學(xué)。通過(guò)項(xiàng)目學(xué)習(xí)，教師積極拓展課堂教學(xué)內(nèi)容，創(chuàng)建班級(jí)“第二課堂”，學(xué)生充分利用各種學(xué)習(xí)資源，發(fā)揮個(gè)人想象力和創(chuàng)造力，在實(shí)際探索、項(xiàng)目制作過(guò)程中培養(yǎng)了自主學(xué)習(xí)能力，實(shí)現(xiàn)了“做中學(xué)”，最終達(dá)到提高學(xué)生英語(yǔ)應(yīng)用能力的目的。

[1]Blumenfeld P C，Soloway E，Marx R W，et al.Motivating Project-based Learning:Sustaining the Doing，Supporting the Learning[J].Educational Psychologist，1991，26（3&4）：369-398.

[2]劉育東.外語(yǔ)教學(xué)中項(xiàng)目學(xué)習(xí)教學(xué)法的研究現(xiàn)狀、問(wèn)題與對(duì)策[J].河南大學(xué)學(xué)報(bào)，2011（11）：133-136.

[3]郭書(shū)法.項(xiàng)目學(xué)習(xí)教學(xué)模式在醫(yī)學(xué)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J].蚌埠醫(yī)學(xué)院學(xué)報(bào)，2013（11）：1493-1496.

[4]劉景福，鐘志賢.基于項(xiàng)目的學(xué)習(xí)（PBL）模式研究[J].外國(guó)教育研究，2002（11）：18-22.

G421

A

1671-1246（2015）15-0062-03

安徽省教育廳省級(jí)精品資源共享課程《大學(xué)實(shí)用英語(yǔ)》（2013gxk109）；全國(guó)高校外語(yǔ)教學(xué)科研項(xiàng)目“基于能力本位的高職高專(zhuān)‘基礎(chǔ)英語(yǔ)+行業(yè)英語(yǔ)’的教學(xué)實(shí)踐與研究”（2014250001A）