雙“喜”字的傳說

朱志潤

人們辦喜事的時候，總愛在門窗上貼上個大紅雙喜字，據傳說，這一習俗與宋代王安石有關。

王安石20歲上京趕考，路過馬家鎮。偶見馬員外家的走馬燈上一副對子的上聯：“走馬燈，燈走馬，燈熄馬停步”。但無下聯，顯然是待人對出。王安石看了道：“好對”，這話被馬家仆人聽到，立即稟告員外，等馬員外聞訊出來，王安石已離開馬家鎮，赴考去了。

事有湊巧，王安石考試時因交頭卷而受到主考官的賞識。傳他面試，主考官指著廳前的飛虎旗說：“飛虎旗，旗飛虎，旗卷虎藏身”，以試王安石才氣，王安石對以“走馬燈，燈走馬，燈熄馬停步”，考官見他對得又對又快，贊嘆不已。

考畢，回到馬家鎮，想到走馬燈對他的幫助，就信步到馬員外家門前，誰知被仆人認出，請他進去見員外。馬員外取出筆硯，請他對走馬燈上的對子。王安石信手寫道：“飛虎旗，旗飛虎，旗卷虎藏身”，馬員外見他對得即好又巧，立即許配其女，并在府上完婚，原來走馬燈上的對子是馬家小女為擇偶而出的。

結婚當天，正當新婚夫婦拜天地時，報子來報：“王大人金榜題名，明日請赴瓊林宴”。馬員外聽后，重開酒宴。王安石喜上加喜，臉色三分醉意，就在紅紙上揮筆寫一個雙喜字貼在門上，并吟道：巧對聯成雙喜聯，走燈飛虎結絲情。從此這一習俗便流傳開了。endprint