論詠嘆調《主人，請聽我說》中柳兒的音樂表現

曲百惠

摘要：歌劇《圖蘭朵》是一部影響力極大的歌劇，是作曲家普契尼創作的最后一部歌劇，這部歌劇是對他歌劇創作生涯的總結，是他一生的精華之作。柳兒是歌劇《圖蘭朵》中塑造非常成功的人物形象，也是世界聞名的歌劇形象之一。本文通過對普契尼歌劇《圖蘭朵》柳兒的角色進行分析研究。對柳兒的人物形象和演唱技巧提出自己的見解。

關鍵詞：圖蘭朵 普契尼 柳兒 音樂表現

一、歌劇《圖蘭朵》的創作背景及劇情介紹

普契尼是歌劇史上最偉大的作曲家之一，他一生共創作了十二部歌劇，成名作是1893年的《曼儂·萊斯科》，而《圖蘭朵》、《托斯卡》、《蝴蝶夫人》、《藝術家生涯》等都是歌劇史上永恒的經典之作。普契尼的歌劇《圖蘭朵》選材于神話劇，是根據17世紀波斯無名氏的東方故事集《一千零一夜》改編的，這部作品的創作擺脫了象征性，堅持現實主義的原則。

《圖蘭朵》劇情描述的是西方人想象中的中國傳奇故事，一個神秘而又古老的愛情故事。在古老的東方中國元朝時期有一位冷酷而又非常美麗的公主圖蘭朵。圖蘭朵公主為報祖先暗夜被擄走之仇，下令如果有哪個男人能猜出她出的三個謎語的答案，她便會嫁給他，如果猜不出就會被處死。此令一下，有很多愛慕公主的青年勇士為此付出了寶貴的生命。此時流亡到中國的韃靼王子與父親還有侍女柳兒重逢，看到將遭處決的波斯王子和監審圖蘭朵?？ɡ蛲踝颖粓D蘭多公主的美麗的外表所吸引，卻不知道她有著一顆冰冷的內心。不顧父親和柳兒的阻攔，前去應答。聰明的卡拉夫王子猜對了所有題的答案，原來這三道題的謎底是“希望”、“鮮血”和“圖蘭朵”。 突然圖蘭朵公主出爾反爾，不答應嫁給卡拉夫王子。這時王子自己出了一道題讓公主來猜，如果公主在天亮前知道他的名字叫什么，卡拉夫王子就答應不迎娶公主，還愿意被公主處死。為得知卡夫拉王子的名字，公主捉到了王子的父親和柳兒，并進行嚴刑逼供。柳兒因忍受不住酷刑，選擇自盡來守護秘密。卡拉夫王子因為柳兒的自盡，感覺到圖蘭朵的冷酷無情，但卻還是依然癡癡地迷戀著圖蘭朵公主。天亮時，公主依然不知道王子的名字，王子用溫柔的吻，吻化了公主冰冷的心。將自己的名字告訴公主，但是公主沒有將王子的名字昭告天下，而說王子的真名叫“愛”。

《圖蘭朵》的劇情以古老的中國為背景，運用的中國民歌《茉莉花》的旋律素材貫穿全劇，結合歐洲古典調式，塑造出主人公圖蘭朵等一個個性格鮮明生動的形象，獲取很好的藝術效果。其中“柳兒”這個角色就是《圖蘭朵》中完美塑造出的的歌劇形象，也是世界經典歌劇形象。柳兒在歌劇中有一首很經典的唱段《主人·請聽我說》，是善良的柳兒得知卡夫拉王子因迷戀公主，不顧任何人的勸阻，丟下年邁的父親義無反顧的離開時，柳兒傷心含淚地演唱出來的。柳兒盼望主人能夠回心轉意，迫切呼喚著，苦苦的哀求著，但王子已墮入情網無法自拔，從這個唱段能體現出柳兒的哀情傾訴。在這部歌劇中柳兒還有另外一首經典的唱段就是《你那顆冰冷的心》 。這個唱段是柳兒對王子癡情，她早已預料到自己難逃一死的命運。為能融化公主冰冷的心，在公主面前挺身而出，只求換回王子一命。并喚醒公主那顆冰冷、沉睡的心娓娓唱道。這個部分是整部歌劇的高潮，也是最令人灑淚滿場的地方。柳兒對愛情的至死不渝和忠貞，為該唱段蒙上了凄美悲壯地色彩。在創作上以西洋歌劇寫作程式為基礎，巧妙融入中國音樂元素，使全劇音樂巧妙銜接自然，而非生硬的拼合，所以這部歌劇既有濃郁的東方韻味，同時又不失意大利歌劇的傳統氣息。與他的另外11部歌劇相比，《圖蘭朵》無論是在篇幅還是在劇情上都又較大突破，內容和題材比以往的創作更為新穎獨到，而風格上也與過去的抒情委婉形成鮮明反差，以其場面宏偉、主題強悍，使音樂風格成功逆轉。

二、詠嘆調之 《主人，請聽我說》

柳兒在劇中的角色是一個癡戀著主人的侍女，寧愿飽受著痛苦的折磨也不愿意傷害到心愛的人，柳兒在劇中所有的唱段都是悲哀的曲調，在觀眾的心中深深烙下“愁苦”的旋律感覺。柳兒在劇中經典的唱段多為詠嘆調，詠嘆調作為歌劇的重要組成部分，普契尼在歌劇中為柳兒這個角色設計了三首詠嘆調。

柳兒身份卑微、善良、忠誠默默的一直暗戀著王子，親眼目睹了王子不顧一切愛上了圖蘭朵公主的美貌。在歌劇的第一幕中，柳兒溫柔傾訴，含蓄的勸阻甚至苦苦的哀求著王子不要去，唱起了一首經典的詠嘆調《主人，請聽我說》這首詠嘆調短小精湛，聲樂線條微弱。表現出柳兒的的期盼，希望能用自己的深情打動王子的心，不要丟下年邁的父親。再加上旋律的伴奏，完美的表現出柳兒恬靜、溫柔的人物形象。最后結尾處的八度大跳，表達出柳兒內心的絕望和悲痛欲絕的心情。

《主人，請聽我說》是一首降G大調，4/4拍，慢板的詠嘆調，而且很短只有二十個小節，但是卻非常的精湛，在短小的二十個小節中把柳兒的人物性格和內心世界展現的淋淋盡致。在《主人，請聽我說》著首詠嘆調中沒有一個f強音的出現，都是P弱PP更弱，只有速度和力度上的變化，出現強烈的對比。像是暴風雨前的寧靜，把柳兒內心在懇求主人的心情形象的展現出，完美刻畫出柳兒在當時復雜的情緒變化。這說明在演唱這首詠嘆調的時要用一種很清晰柔和但又非常深情的感覺的音域來演唱，同時在音樂處理方面要巧妙的運用發出細膩柔和的音色，來表達人物內心的活動。而且整首詠嘆調無論是歌唱旋律還是伴奏旋律都有連音線的出現，在旋律的開頭是弱拍起，在鋼琴旋律上第二小節比第一小節增加了旋律性，給人一種延續性。

譜例一：

由譜例一可見，演唱者要在激動的情緒下配合必須要控制好氣息與聲音的流動巧妙地發出均勻、連貫純凈的聲音，給聽者帶來一種高飄含蓄的感覺。這樣才能表達出劇情發展的音樂意境。

譜例二：

譜例二歌詞唱到：“我真受不了！啊，煩惱”顯示出柳兒的哀求以致筋疲力盡，純八度的大跳增添旋律色彩上的變化，強調出柳兒內心的絕望和深深悲痛，并且更強調了歌曲的抒情性。所以說《主人，請聽我說》這首詠嘆調給人一種淡淡悲涼中卻帶著一絲希望的感覺，一直蔓延到旋律結束，完美的刻畫出柳兒對卡夫拉王子的那種深深的愛，以及內心的變化。

三、結語

普契尼把柳兒的形象刻畫的非常細致，讓柳兒的唱段不僅僅單獨拿出來演唱能產生動人的效果，也在整部歌劇中起著流動呼吸的作用，奠定了她在歌劇中重要的地位。柳兒的唱段給人的感覺是無論在聽覺或的心靈上都可以得到極大滿足。普契尼讓柳兒在人們心中烙下溫婉動人的形象，溫柔親切、強烈悲情，也為歌劇營造出生死離別的情感狀態和氣氛。柳兒這一角色在音樂的表現手法上是作曲家普契尼慣用的，也可以說是他所鐘情的，看得出在創作的過程中普契尼傾注了大量的內心情感。

參考文獻：

[1]錢苑，林華.歌劇概論[M].上海：上海音樂出版社，2003.

[2]張巍，謝麗麗.普契尼[M].北京：東方出版社，1998.

[3]居其宏.歌劇美學論綱[M].合肥：安徽文藝出版社，2003.

[4]羅基敏，梅樂亙.普契尼的圖蘭朵[M].桂林：廣西師范大學出版社，2003.endprint