國際藝術雙年展“中國方式”現象探析：回歸本土·實驗性·價值性

龍志和 （凱里學院藝術學院 556000）

“雙年展”作為一種持續性和周期性展覽模式，呈現出新的意義及特點，有效合理演繹傳統文化符號，借鑒西方的一些藝術成果和相關理論，結合具體的時代特征，透過擅變的傳統文化符號現象，構建起具有中國文化自信的當代藝術，帶動中國政治經濟發展的文化藝術。她在當代藝術創作中呈現出自己的發言權，這種文化現象源于文化策略1，她呈現了當代藝術的實驗性和人類文化前沿觀念，并促進當藝術潮流有尊嚴地發展 “中國方式”，這種文化已經在國際藝術雙年展中潛移默化地滋長。

一、回歸本土元素

藝術存在一種超歷史的本質，遍及所有地方；但它只能通過本土來顯現自身2”不同民族國家在現當代藝術中，無論從作品風格還是內容，都具有明顯國別的文化血脈特征。那么這個文化血脈在“中國方式”藝術表達中體現那些本土元素，這些本土元素具有什么樣的藝術特點，根據“中國方式”當代藝術表達的定義，可以將其概括為四大類及十四小類，分別是：傳統文化（典故、寓言、戲曲、建筑、字畫、思想）；傳統符號（文物、音符、色彩、特征、圖形）；傳統思維方式和習俗。具備這些符號的，可以歸為中國方式藝術表達元素，如表1.1明細。

表1 .1 中國方式元素分析表

以上是“中國方式”作品的概念元素，從梳理的內容衍生出兩大系統，一種是精神化范疇、另一種是適應范疇。這兩種元素構成了中國方式藝術表達的形式。經過本土的孕育、發展、回歸，到當下形成中國當代藝術的文化策略，迎來不可動搖的位置，一方面是對本土元素的深刻的認識，另一方面是隨時把本土元素升華成當代藝術的靈魂。……