□奧 登
誰的子彈在飛
□奧 登
美國的一幢29層高層住宅里。
一天,住在20層的卡洛斯夫婦和往常一樣,又發(fā)生了爭吵。爭吵得如火如荼的時候,丈夫卡洛斯搖搖頭咬咬牙,打開抽屜,掏出一把亮錚錚的手槍來對準妻子,妻子看見黑洞洞的槍口,身體猛地彈了一下,就像泄了氣的皮球,一下蔫了。
卡洛斯警察出身,退役后,舉家搬到了這里來住,他還給兩個兒子各買了套住房。卡洛斯離開警察局時,警察局經(jīng)過慎重考慮,特意贈送了他一支精美的小手槍,但這支槍自從到了卡洛斯手里,就從來沒上過子彈。妻子是一位有名的律師,退出工作后,整天和卡洛斯廝守。
一次,倆人發(fā)生了爭吵,當時卡洛斯正在擦拭手槍,忽然他抬起槍口對準了妻子。
妻子看見這槍筒,一下就想到丈夫當年當警察時的威風(fēng),她知道這槍里沒子彈的,但仍然投降了。
卡洛斯也發(fā)覺,只有自己端著槍,才找回了當年的尊嚴。
之后,每次爭吵,開始都是妻子占據(jù)上風(fēng),待卡洛斯習(xí)慣性掏出手槍來,妻子自然條件反射似的妥協(xié)了,于是,一場毫無價值的爭論就會毫無結(jié)果地熄火結(jié)束。卡洛斯每次掏出槍來,從來都沒想到過扣動扳機,他只是佯裝著恐嚇妻子。
但這次,卡洛斯不知怎么地,即使妻子已經(jīng)屈服,他也想到了扣動一下扳機,大概是握著槍的食指休閑太久實在不適應(yīng),反正槍膛里沒子彈。
哪知隨著卡洛斯的食指彎曲一點,“啪!”一粒子彈飛了出去,幸好打偏了。子彈從妻子的耳邊掠過,飛到了窗外。……