淺析日本社交語言與行為禁忌

魏孝敬.

作者簡介：魏孝敬（1992—），女，遼寧朝陽人。渤海大學外國語學院學生。研究方向：日本文化

摘要：在日本文化的學習過程中，我們會發現日本是一個特別注重社交禮儀的國家，在社交語言和行為禁忌方面都有著它獨特的標準和要求。本文將具體介紹日本對社交語言和行為禁忌的要求，希望有助于讀者對日本社交禮儀文化的進一步了解。

關鍵詞：日本；社交語言；行為禁忌

引言

一個國家的國民素質或者說一個國家的文明程度和這個國家的社交禮儀有著非常緊密的聯系。日本對社交禮儀的重視值得世界上的很多國家去學習。中國有句古話：禮多不傷人，日本將這句話的應用發揮到了極致。在全世界的很多國家都沒有象日本這個國家一樣，對禮節和傳統如此的重視與遵循。

1日本社交語言的禁忌

在語言溝通中除了要注意自己意思的準確表達之外還要注重語言詞匯的使用要符合對方的風俗習慣，不要在言語中冒犯了別人還不自知，導致溝通過程中的尷尬和溝通效果的不理想。也就是我們在溝通中經常說到的一種說法：有人說話讓人跳，有人說話讓人笑。所謂的“話不投機半句多”等等都是由于缺乏對交流另一方的社交語言的禁忌的了解。那么，日本作為一個禮儀之邦在社交語言方面有哪些禁忌呢？也就是說，有哪些語言在溝通和交流過程中是不能說的？

具體來說，日本和世界上的其他國家一樣，對于“死”這個詞是非常避諱的，他們把“死”作為一個不吉利的代名詞，所以在日常的生活中很少去提及它，包括在語音上的諧音也是不允許的，這一點和中國的社交語言的習慣基本一致?！?br>