張文敏
摘要:涼州賢孝作為民間傳統曲藝越來越受到人們的關注,對“涼州賢孝”的研究由原始的單一記錄梳理,逐漸轉向系統性、多角度的研究,但在對其
唱詞的系統性及唱詞風格的獨特性研究仍需加強。
關鍵詞:涼州賢孝;民間曲藝;研究狀況
中圖分類號:J826文獻標識碼:A文章編號:1006-026X(2014)02-0000-01
一.涼州賢孝的基本概況
“涼州賢孝”又稱“涼州勸善書”,是一種甘肅民間說唱曲藝藝術,由當地漢族盲藝人,手持三弦或胡琴等,自彈自唱的一種說唱藝術形式。在表演中,說白、詠唱及伴奏一人能獨立完成。唱詞語言以
涼州方言為主,多為五、七、十字句,均用方言韻,通俗易懂,幽默風趣。演唱時,藝人們能與聽眾互動交流,并且能即興創作,妙語連珠。
1、涼州賢孝的唱詞內容多為古今的英雄賢士、才子佳人、帝王將相、孝子賢孫的故事,按照內容可分為“國書”和“家書”,前者主要是以帝王將相、國家興亡為主要內容,后者主要以人情世俗、悲歡
離合的生活故事為主,不管是“國書”還是“家書”,其目的都在于勸善,勸誡世人為賢行孝,故名為“賢孝”,也叫“涼州勸善書”?!百t”和“孝”是儒家思想的基本范疇,其中“孝”更是儒家思
想的核心,涼州賢孝集中反映了儒家思想和漢民族的傳統文化,其對賢孝思想的傳播給予這個社會一定的正能量,對大眾的思想言行都有一定的教育功能,對社會具有一定的積極意義。
2、涼州賢孝是用當地的涼州方言演唱的,其唱詞具有濃郁的口語性、趣味性,純正地道的發音,幽默風趣的方言詞、俗語、諺語,還有生活化的表達都為研究涼州方言提供了鮮活的材料。涼州賢孝作為
涼州地區的一種說唱藝術,本身就是一種民俗現象,民眾的社會生活、風俗禮儀、價值觀念、信仰等等都可以在涼州賢孝的演唱中有所反映和體現。而且這些民俗現象往往是以涼州方言為載體,對涼州
賢孝語言中可以窺探出很多當地的民俗現象。而且,對于涼州賢孝平仄、押韻的研究具有一定的音樂價值。
3、涼州賢孝主要流行地在甘肅武威,2006年5月20日,該曲藝經國務院批準列入第一批國家級非物質文化遺產名錄。據調查,涼州賢孝目前已經處于瀕危的狀態了,主要有一下幾點原因:首先,涼州賢
孝的傳承面臨著很大的困境,一方面,傳承主體在逐漸的喪失,很多有成就的老藝人都以作古,另一方面,由于涼州賢孝的演奏主體是盲人,所以在技藝的傳授上有很大的困難,再加之經濟以及社會上
的一些原因,出現了師傅不愿帶徒弟,人們也不愿去學的現象,所以導致了涼州賢孝的傳承出現了很大的困境,當沒有人能夠掌握這門技藝的時候,這種藝術形式也就消亡了。其次,由于受到多元文化
和多元娛樂方式的沖擊以及人們審美觀念的變化,涼州賢孝這種古老的藝術形式已經不為年輕人接受和喜愛了,受眾的逐漸萎縮也使得賢孝的發展面臨著困境。
二.“涼州賢孝”的研究狀況
1、 關于涼州賢孝這一非物質文化遺產的生存現狀、發展、傳承和保護的研究。這方面的相關文章有李垚的碩士論文《瀕危中的“涼州賢孝”——人類學視角對“涼州賢孝”的調查與研究》,該文章主
要從賢孝藝人、賢孝聽眾方面分析了涼州賢孝的生存發展狀況,還多賢孝傳承的困境進行了原因分析,最后提出了建立涼州賢孝的保護機制。還有馮晶、陳麗娟的《傳播環境變遷與非物質文化遺產保護
——以甘肅武威“賢孝”口傳藝術為研究個案》,這篇文章主要通過分析“賢孝”的傳播環境的變遷,探討了傳播環境對“非物質文化遺產傳承和保護的重要性,該文章從傳播環境的角度對賢孝發展的
限制因素進行了分析研究,并提出了一定的傳承和保護的建議,這對涼州賢孝的傳承和保護是有一定的幫助的。此類的文章還有一些,在此就不一一列舉了。
2、 關于涼州賢孝唱詞和語言的研究。這一方面的研究成果主要有李貴生和錢秀琴的著作《涼州賢孝的唱詞整理與研究》,該書對涼州賢孝的唱詞進行了系統的整理和研究,對涼州賢孝的語法、方言詞
語和修辭現象進行了詳細深入的分析,這本著作對本課題的研究具有重要的參考價值。此外還有錢秀琴發表的期刊文章《涼州賢孝唱詞的語言特色》、《涼州賢孝唱詞疊音現象探析》。
3、 關于涼州賢孝的藝術價值、美學價值、文化價值和社會價值以及音樂方面的研究。這方面的研究成果主要有:周亮的《試論賢孝的藝術價值、社會功能和傳承發展》這篇文章主要對賢孝的地域特色
和藝術價值,思想內容和社會功能,保護和傳承進行了分析論述。劉慶赟的《涼州賢孝的美學特征》,這篇文章主要探討了涼州賢孝的音樂美、形式美和語言美,此外他的另一篇文章《涼州賢孝的文學
性》探討了來涼州賢孝的文學魅力?;糁拒姷摹稕鲋荨百t孝”藝術的文化淵源及特色》探討了涼州賢孝的體式特點、歷史淵源及其審美特質。音樂方面的主要有王坤、黃伯元的《涼州賢孝及其音樂芻議
》,對涼州賢孝獨特的節奏、結構和曲調進行了分析研究。
4、 關于涼州賢孝歷史淵源和沿革的研究。這方面的研究主要有:李貴生的《源流·儀式·功能:民俗學視野下的“涼州賢孝”》,孫壽齡的《涼州賢孝源于西夏》,魏育鯤的《“涼州賢孝”初探》等
等。其中李貴生的李貴生的《源流·儀式·功能:民俗學視野下的“涼州賢孝”》一文認為:“涼州賢孝”這一民間說唱藝術起源頗早,至遲魏晉時期古涼州民間說唱藝術就已存在,佛教的流傳和佛教僧
侶俗講的流行,給古涼州民間說唱藝術注入了新的血液,隋唐時這一藝術達到極盛。宋元以后,民間藝人在題材和主題上對古涼州民間說唱藝術加以改編,除了說唱敦煌變文一類傳統的曲目外,還不斷吸收當
代流行的題材并推陳出新,逐漸形成以表現“賢”與“孝”為主題的新曲目。
三.對“對涼州賢孝”研究的成就與不足
“涼州賢孝”以蒼勁有力的格調,表現當地的民風民情,刻畫普通民眾的悲歡離合背后折射出的對于人的生活、生命的真諦的領悟,使得“涼州賢孝”的弦音久久回蕩在絲綢古道上,經久不衰。
曲藝語言與文學語言是有差別的,但不登大雅之堂的民間小調“賢孝”的語言又和傳統的曲藝京劇、豫劇,粵劇語言表達等還是有很大的區別。前人大多對甘肅“涼州賢孝”形成、內容、文化基礎,表
達方式、語言特點等現狀的調查研究已有很大的進展。但對唱詞的語言藝術研究卻涉及不多。
唱詞語言的繁衍、發展都根植于一定的文化當中。在語言方面,其唱詞語言以當地方言為主,語言富有口語行,通俗性,幽默詼諧、生動活潑中又耐人尋味蘊含著一定的人生哲理。在音樂方面,其唱腔
吸收了特有的方音雜調和地方民歌正是其說唱的精髓所在。正是基于涼州人說話的節奏及特有的語言特色,使得“涼州賢孝”成為古老的極富有地方特色和民族傳統的民間說唱藝術。
研究“涼州賢孝”的語言藝術的運用和表達,對于“賢孝”的繼承與發展意義重大。從修辭角度,首先,在實地考察的基礎上,對其唱詞語言的語音、詞匯、句式、辭格等方面進行深入的、系統的研究
,進而深入地探討“涼州賢孝”的語言表達效果這方面還有很大的拓展空間。其次,通過對“涼州賢孝”語言的系統研究,進一步的分析其語言風格方面所表現的獨特個性和藝術魅力。
參考文獻
[1]《涼州賢孝唱詞整理與研究》李貴生,錢秀琴著,甘肅人民出版社,2011年3月第1版
[2]《古老的民間藝術——涼州賢孝》劉納,中國民間文化藝術之鄉建設與發展初探
[3]《武威:文化遺產保護成效顯著》馬順龍,甘肅日報,2011年12月6日第5版