2013年長沙市園林植物夏季損傷分析與研究

劉超等

摘要：指出了2013年夏季，長沙出現了極其罕見的高溫干旱天氣，市區園林植物經歷了嚴峻考驗，并出現不同程度的損傷。通過有代表性地選取長沙城區數塊城市綠地進行現狀調查，對2013年夏季園林植物受損原因進行了分析與研究，并提出了相應的園林植物夏季保護建議，以期減少夏季高溫干旱環境下園林植物受損程度。

關鍵詞：園林植物；夏季損傷；防治

中圖分類號：S688.4

文獻標識碼：A 文章編號：16749944（2014）06004102

1 引言

長沙屬亞熱帶季風性濕潤氣候，往年夏季最高氣溫維持在38℃左右，且降水充沛，雨熱同期。但是2013年長沙遭遇了40多年來罕見的高溫干旱天氣，官方報道溫度首次超過了40℃。據統計，長沙高溫天數達57d，連續高溫日為48d，遠超歷史同期紀錄（2003年的高溫連續日數為24d）。此類極端高溫天氣導致相當種類和數量的植物出現了不同程度損傷。因此，通過有代表性地選取長沙市數塊城市綠地進行現狀調查，分析與研究其2013年夏季受損原因，預防和減少夏季植物損傷，以提升景觀效果和環境生態效益，就顯得尤為重要。

2 現狀調查

本文分別選取長沙市內具代表性的各類主要綠地類型，即道路綠地（韶山南路、芙蓉南路、五一大道、竹塘西路）、公園綠地（沿江風光帶、省政府生態景觀軸）、居住區綠地（銀杏家園）、單位附屬綠地（中南林業科技大學、“三館一中心”）等作為調查地點，對其周邊的園林植物進行現狀調查，根據植物損傷程度的不同，將其分為4個等級：

一級：輕度受害，樹冠外緣葉片及當年生小枝或枝梢受損；

二級：中度受害，全部葉片、小枝條干枯受損；

三級：嚴重受害，全部葉片、大部分主枝枯死；

四級：極嚴重受損，地上部分枯死或整株植物死亡。

根據實地現狀調查，結果如表1。

由表1可知，本次調查共統計受損植物50余種，喬木28種，灌木和藤本22種；其中常綠樹31種，落葉樹19種，常綠樹所占比例較大。在不同類型的園林綠地中，植物受損程度不同，道路綠地、廣場綠地及建筑周邊的綠地中，植物受害程度較為嚴重，特別是車流量大、汽車尾氣排放量大的道路綠地和玻璃材質外墻的建筑周邊的綠地；其次，植物的受害程度因周邊環境不同而有所區別，植物覆蓋率高所營造的小氣候環境下，植物干枯受損程度相對較小；再者，不同植物種類對環境的抗性也有所不同，某些科屬的植物受高溫干旱影響較為嚴重，如杜鵑花科、槭樹科、木蘭科、木犀科、衛矛科、薔薇科、山茶科、柏科等，大多數植物的損傷程度很小，對高溫干旱的環境具有很強的抗性，而部分種類雖然受損程度達到了1～3級，經過一段時間的環境改善，其能夠恢復生機，僅有少數種類，損傷程度達到了4級，或地上部分干枯，或通體死亡（圖1～圖3）；最后，通過實地觀察發現，植物的栽植年限和樹齡也是影響植株受害程度的重要因素，胸徑為10～15cm的大喬木、胸徑在3～7cm的小喬木受害較嚴重。

3 分析

植物出現大范圍干枯損傷的原因多樣，從自然因素來看，氣候因子、土壤因子、立地條件、樹木本身的抗性、栽植年限和樹齡等因素不同時，植物的受損程度存在較大差異[1]；從人為因素來看，設計、施工或養護管理不當

也可能造成植物生長不良，使其在經歷極端天氣的嚴峻考驗時，出現生長下降甚至受到傷害等情況，進而導致通體死亡。

3.1 高溫

由高溫引起植物傷害的現象稱為熱害[2]。在夏季異常的高溫環境下，樹木會出現生長下降甚至損傷。熱害表現之一為組織和器官的直接傷害——日灼病，高溫使蛋白質變性與凝固，且由于葉片蒸騰加強、細胞脫水，葉綠體結構被嚴重破壞，葉片死斑明顯[3，4]；另一方面，高溫對植物的損害表現為呼吸加速和水分平衡失調的間接傷害，即代謝干擾[5]。夏季氣溫高，樹木在達到臨界高溫以后，光合作用迅速降低，呼吸作用繼續增加，消耗了用于生長的大量碳水化合物，使生長下降，間接降低了樹木的生長；其次，由于干旱期過長，植物根系的吸水量無法滿足蒸騰所需水分，造成葉片萎蔫，樹體溫度難以調節，局部溫度過高，傷害細胞生物膜，使蛋白質失活或變形，進而導致皮層組織或器官潰傷、干枯，嚴重時引起死亡[6]。圖4和表1所示，廣場或道路綠地中，杜鵑、大葉黃楊、山茶等處于全日照的高溫環境下，夏季日照時間長且溫度高，因此熱害損傷嚴重，部分植株通體死亡；此外，高溫對植物的損傷也因植物種類不同而有所差異，不同植物對高溫的忍耐程度不盡相同，這是由植物本身的遺傳因素決定的。如蘇鐵原產中國南部，性喜暖熱，夏季酷暑中其損傷程度較輕。再者，高溫熱害程度還與作用時間有關，溫度一定，作用的時間越長，植物受害越嚴重，反之，則較輕。

3.2 干旱

長沙連續37d無降雨，創造了自1951年以來同期最長的無雨記錄。干旱對植物造成危害原因有二：一為大氣干旱，空氣過度干燥，相對濕度過低，蒸騰作用過強，根系吸水補償不了失水，從而受到傷害；二為土壤干旱，土壤中沒有或只有少量的有效水，直接影響植物根系吸水，使其水分虧缺，引起萎蔫。

干旱對植株最直觀的影響是引起葉片、幼莖的萎蔫。萎蔫分暫時性和永久性的，兩者根本差別在于前者只是葉肉細胞臨時水分失調，可以恢復；而后者是原生質發生脫水，屬于永久萎蔫，不可恢復。表1中統計的廣場或道路綠地中種植的海桐、八角金盤等不耐旱植物，在2013年的極端高溫環境中受損較嚴重。

3.3 輻射熱

輻射熱也是造成植物生長受損的重要因素。在園林綠地中，植物、水體、鋪裝、建筑物、構筑物等各大要素均能產生輻射熱，但以地面鋪裝和建筑物最為顯著。

3.3.1 地面鋪裝

地面鋪裝加大了地表及近地層的溫度變化幅度，樹木的表層根系，特別是根頸附近的形成層，極易遭受因鋪裝吸熱而造成的根頸附近的形成層的成環形的炙烤傷害。其次，鋪裝鋪設不當會影響土壤與大氣的水、氣交換，在夏季持續高溫環境下，根區的水分與氧氣供應越發不足，從而導致根系代謝失常，功能減弱。地面鋪裝對植物的損傷與鋪裝材質、色彩等有密切聯系，鋪裝材料越密實，比熱越小，顏色越淺，導熱率越高，危害越嚴重。endprint

3.3.2 建筑

建筑物對周邊植物生長具有重要影響。長沙市區的建筑物多以鋼筋混凝土結構為主，由于其對太陽輻射吸收系數較大，夏季高溫晴熱天氣使建筑周邊的環境較高[7]，且受建筑物輻射熱的影響，其環境氣溫更加抬升，建筑周邊的植物持續處于高溫狀態，極易造成熱害。高層建筑有時會產生狹管效應，使風速增大，加快葉片的蒸騰作用，引起植株失水。并且，隨著建筑材料不斷更新，眾多大型建筑多采用玻璃作為外墻，玻璃的光熱輻射，使植物遭受強光和高溫迫害，出現灼傷癥狀。如圖2所示，建筑種植槽內的南迎春較其它環境下的損傷更嚴重，因覆土深度較淺，建筑的比熱小，日溫差相對較大，建筑外墻的光熱輻射使其持續處于高溫環境中，造成全部植株枯死。

3.4 立地條件

立地條件也是影響植物長勢的重要因素。樹種不同，其生態學特性各異。植物景觀設計中，樹種選擇適當與否是造景成敗的關鍵之一。樹種選擇適當，立地條件或生境條件能夠滿足它的生態要求，樹木就能旺盛生長，不斷發揮其功能效益；反之，如果選擇不當，植物就會栽不活或成活率不高，即使成活也會生長不良，這類現象在城鄉景觀工程中屢見不鮮。2013年夏秋某些樹種出現生長不良和大片受害的現象，其原因之一是立地條件不適宜。杜鵑最忌烈日暴曬，適宜在光照不太強烈的散射光下生長。光照過強則嫩葉灼傷，老葉焦化，植株死亡。芙蓉南路綠地中杜鵑曝曬于強光照環境，以至于2013年的極端高溫導致杜鵑損傷極為嚴重。由于設計師不了解植物的生態學特性，忽視了植物生長所需的環境條件，從而導致了這類不合理的植物配置的出現。

4 對策與建議

通過對上文長沙各大綠地的實地調查，分析和總結2013年植物受損的原因，為從根本上預防上述現象，提高植物的成活率，本文提出了以下對策與建議。

4.1 遺傳與育種

不同植物種類對環境適應性差異較大，深入了解植物的生態學習性，通過遺傳基因育種等生物手段[8]，篩選出適應性強且觀賞價值高的種類，并大量繁殖培育，進行推廣應用[9]。

4.2 樹種選擇

進行種植設計時，首先要考慮栽植地點的立地條件，因地制宜，充分了解“地”與“樹”的特性，做到適地適樹。其次要了解栽植地的大氣候與地貌特征，特別是溫度與降水情況；分析不同綠地類型對樹木的功能要求，確定最大限制因子，篩選出適栽樹種。

4.3 合理配置

根據不同植物對環境的生長需求進行合理配置。喜光植物在全日照環境下才能生長良好；耐半陰環境的植物應注意側方庇蔭，宜種于落葉喬木下方、林緣或建筑物東面；耐陰植物宜種植在蔭蔽環境下。同樣，種植環境也要滿足植物對水分、土壤等因子的要求，在垂直結構和平面布局上實現群落的優化配置。

4.4 加強養護管理

預先掌握氣候變化情況，為應對高溫干旱可提前采取如下防范措施。

（1）完善灌溉系統，適時適量灌溉，保證植物生長所需水分；

（2）必要時對樹冠噴水或抗蒸騰劑，增大空氣濕度，降低蒸騰；

（3）搭設蔭棚，降低溫度，防止強光照射造成損傷；

（4）通過樹干涂白、縛草、涂泥及培土等措施以減小樹皮溫度的變幅，減輕日灼；

（5）合理施肥，有助于樹木生活力的恢復；

（6）做好損傷后的處理工作，以避免更大損害。

5 結語

植物是具有生命力的生物，其正常生長需要適宜的氣候和土壤條件，高溫、干旱、立地條件和熱輻射等均會影響植物生長，超過其承受的忍耐程度時，則會造成植物損傷，甚至死亡。因此本文提出了多種措施，在遵循“適地適樹”的前提下，通過樹種選擇、合理配置，營造適宜的小氣候條件，并加強后期養護管理，以期減少夏季園林植物受損程度。

參考文獻：

[1] 陳有民.園林樹木學[M].北京：中國林業出版社，1990：58～59.

[2]黃 宇.高溫熱害對農業生產的影響[J].湖南農業，2008（8）：17.

[3]潘瑞熾.植物生理學[M].北京：人民教育出版社，1979.

[4]Thebudr Santarius K A. Effects of high-temperature stress on Various biomembranes of leaf cell in sita and in vitro[J].plant phgysl，1982，70：200～205.

[5]王 忠.植物生理學[M].北京：中國農業出版社，1999：452～455.

[6]范雙喜.園藝植物高溫逆境生理研究進展[J].北京農學院學報，2003（2）：148～149.

[7]區燕瓊.建筑外墻面熱輻射性能對室外溫度場的影響[D].廣州：華南理工大學，2010.

[8]陳榮林.水稻旱害及抗旱育種綜述[J].農藝科學，2005，21（6）：221～222.

[9]侯海軍.植物旱害及抵御植物旱害途徑的研究進展[J].作物雜志，2005（5）：38～39.

[10]李艷莉.陜西果樹高溫熱害氣象特征分析[J].陜西農業科學，2007（3）：69～70.

Research on Damages of Garden Plants in Changsha in the Summer of 2013

Liu Chao， Chen Yuehua， Zhao Jing， Liu Ting， Sheng Jie

（College of Landscape Architecture， Central South University of Forestry and Technology， Changsha 410004， China

）

Abstract： In the summer of 2013， the extremely rare high temperature and dry weather appeared in Changsha， and the urban garden plants experienced different levels of damages. High temperature and drought stress has negative effects on plant growth. Therefore， by selecting several representative pieces of green space to conduct a concrete survey of plants injury in Changsha， this article analyzes the causes of garden plants damaged in the summer of 2013， and puts forward the corresponding suggestions in order to reduce the extent of damages of garden plants under high temperature and drought in summer.

Key words： plant； high temperature drought； damageendprint

3.3.2 建筑

建筑物對周邊植物生長具有重要影響。長沙市區的建筑物多以鋼筋混凝土結構為主，由于其對太陽輻射吸收系數較大，夏季高溫晴熱天氣使建筑周邊的環境較高[7]，且受建筑物輻射熱的影響，其環境氣溫更加抬升，建筑周邊的植物持續處于高溫狀態，極易造成熱害。高層建筑有時會產生狹管效應，使風速增大，加快葉片的蒸騰作用，引起植株失水。并且，隨著建筑材料不斷更新，眾多大型建筑多采用玻璃作為外墻，玻璃的光熱輻射，使植物遭受強光和高溫迫害，出現灼傷癥狀。如圖2所示，建筑種植槽內的南迎春較其它環境下的損傷更嚴重，因覆土深度較淺，建筑的比熱小，日溫差相對較大，建筑外墻的光熱輻射使其持續處于高溫環境中，造成全部植株枯死。

3.4 立地條件

立地條件也是影響植物長勢的重要因素。樹種不同，其生態學特性各異。植物景觀設計中，樹種選擇適當與否是造景成敗的關鍵之一。樹種選擇適當，立地條件或生境條件能夠滿足它的生態要求，樹木就能旺盛生長，不斷發揮其功能效益；反之，如果選擇不當，植物就會栽不活或成活率不高，即使成活也會生長不良，這類現象在城鄉景觀工程中屢見不鮮。2013年夏秋某些樹種出現生長不良和大片受害的現象，其原因之一是立地條件不適宜。杜鵑最忌烈日暴曬，適宜在光照不太強烈的散射光下生長。光照過強則嫩葉灼傷，老葉焦化，植株死亡。芙蓉南路綠地中杜鵑曝曬于強光照環境，以至于2013年的極端高溫導致杜鵑損傷極為嚴重。由于設計師不了解植物的生態學特性，忽視了植物生長所需的環境條件，從而導致了這類不合理的植物配置的出現。

4 對策與建議

通過對上文長沙各大綠地的實地調查，分析和總結2013年植物受損的原因，為從根本上預防上述現象，提高植物的成活率，本文提出了以下對策與建議。

4.1 遺傳與育種

不同植物種類對環境適應性差異較大，深入了解植物的生態學習性，通過遺傳基因育種等生物手段[8]，篩選出適應性強且觀賞價值高的種類，并大量繁殖培育，進行推廣應用[9]。

4.2 樹種選擇

進行種植設計時，首先要考慮栽植地點的立地條件，因地制宜，充分了解“地”與“樹”的特性，做到適地適樹。其次要了解栽植地的大氣候與地貌特征，特別是溫度與降水情況；分析不同綠地類型對樹木的功能要求，確定最大限制因子，篩選出適栽樹種。

4.3 合理配置

根據不同植物對環境的生長需求進行合理配置。喜光植物在全日照環境下才能生長良好；耐半陰環境的植物應注意側方庇蔭，宜種于落葉喬木下方、林緣或建筑物東面；耐陰植物宜種植在蔭蔽環境下。同樣，種植環境也要滿足植物對水分、土壤等因子的要求，在垂直結構和平面布局上實現群落的優化配置。

4.4 加強養護管理

預先掌握氣候變化情況，為應對高溫干旱可提前采取如下防范措施。

（1）完善灌溉系統，適時適量灌溉，保證植物生長所需水分；

（2）必要時對樹冠噴水或抗蒸騰劑，增大空氣濕度，降低蒸騰；

（3）搭設蔭棚，降低溫度，防止強光照射造成損傷；

（4）通過樹干涂白、縛草、涂泥及培土等措施以減小樹皮溫度的變幅，減輕日灼；

（5）合理施肥，有助于樹木生活力的恢復；

（6）做好損傷后的處理工作，以避免更大損害。

5 結語

植物是具有生命力的生物，其正常生長需要適宜的氣候和土壤條件，高溫、干旱、立地條件和熱輻射等均會影響植物生長，超過其承受的忍耐程度時，則會造成植物損傷，甚至死亡。因此本文提出了多種措施，在遵循“適地適樹”的前提下，通過樹種選擇、合理配置，營造適宜的小氣候條件，并加強后期養護管理，以期減少夏季園林植物受損程度。

參考文獻：

[1] 陳有民.園林樹木學[M].北京：中國林業出版社，1990：58～59.

[2]黃 宇.高溫熱害對農業生產的影響[J].湖南農業，2008（8）：17.

[3]潘瑞熾.植物生理學[M].北京：人民教育出版社，1979.

[4]Thebudr Santarius K A. Effects of high-temperature stress on Various biomembranes of leaf cell in sita and in vitro[J].plant phgysl，1982，70：200～205.

[5]王 忠.植物生理學[M].北京：中國農業出版社，1999：452～455.

[6]范雙喜.園藝植物高溫逆境生理研究進展[J].北京農學院學報，2003（2）：148～149.

[7]區燕瓊.建筑外墻面熱輻射性能對室外溫度場的影響[D].廣州：華南理工大學，2010.

[8]陳榮林.水稻旱害及抗旱育種綜述[J].農藝科學，2005，21（6）：221～222.

[9]侯海軍.植物旱害及抵御植物旱害途徑的研究進展[J].作物雜志，2005（5）：38～39.

[10]李艷莉.陜西果樹高溫熱害氣象特征分析[J].陜西農業科學，2007（3）：69～70.

Research on Damages of Garden Plants in Changsha in the Summer of 2013

Liu Chao， Chen Yuehua， Zhao Jing， Liu Ting， Sheng Jie

（College of Landscape Architecture， Central South University of Forestry and Technology， Changsha 410004， China

）

Abstract： In the summer of 2013， the extremely rare high temperature and dry weather appeared in Changsha， and the urban garden plants experienced different levels of damages. High temperature and drought stress has negative effects on plant growth. Therefore， by selecting several representative pieces of green space to conduct a concrete survey of plants injury in Changsha， this article analyzes the causes of garden plants damaged in the summer of 2013， and puts forward the corresponding suggestions in order to reduce the extent of damages of garden plants under high temperature and drought in summer.

Key words： plant； high temperature drought； damageendprint

3.3.2 建筑

建筑物對周邊植物生長具有重要影響。長沙市區的建筑物多以鋼筋混凝土結構為主，由于其對太陽輻射吸收系數較大，夏季高溫晴熱天氣使建筑周邊的環境較高[7]，且受建筑物輻射熱的影響，其環境氣溫更加抬升，建筑周邊的植物持續處于高溫狀態，極易造成熱害。高層建筑有時會產生狹管效應，使風速增大，加快葉片的蒸騰作用，引起植株失水。并且，隨著建筑材料不斷更新，眾多大型建筑多采用玻璃作為外墻，玻璃的光熱輻射，使植物遭受強光和高溫迫害，出現灼傷癥狀。如圖2所示，建筑種植槽內的南迎春較其它環境下的損傷更嚴重，因覆土深度較淺，建筑的比熱小，日溫差相對較大，建筑外墻的光熱輻射使其持續處于高溫環境中，造成全部植株枯死。

3.4 立地條件

立地條件也是影響植物長勢的重要因素。樹種不同，其生態學特性各異。植物景觀設計中，樹種選擇適當與否是造景成敗的關鍵之一。樹種選擇適當，立地條件或生境條件能夠滿足它的生態要求，樹木就能旺盛生長，不斷發揮其功能效益；反之，如果選擇不當，植物就會栽不活或成活率不高，即使成活也會生長不良，這類現象在城鄉景觀工程中屢見不鮮。2013年夏秋某些樹種出現生長不良和大片受害的現象，其原因之一是立地條件不適宜。杜鵑最忌烈日暴曬，適宜在光照不太強烈的散射光下生長。光照過強則嫩葉灼傷，老葉焦化，植株死亡。芙蓉南路綠地中杜鵑曝曬于強光照環境，以至于2013年的極端高溫導致杜鵑損傷極為嚴重。由于設計師不了解植物的生態學特性，忽視了植物生長所需的環境條件，從而導致了這類不合理的植物配置的出現。

4 對策與建議

通過對上文長沙各大綠地的實地調查，分析和總結2013年植物受損的原因，為從根本上預防上述現象，提高植物的成活率，本文提出了以下對策與建議。

4.1 遺傳與育種

不同植物種類對環境適應性差異較大，深入了解植物的生態學習性，通過遺傳基因育種等生物手段[8]，篩選出適應性強且觀賞價值高的種類，并大量繁殖培育，進行推廣應用[9]。

4.2 樹種選擇

進行種植設計時，首先要考慮栽植地點的立地條件，因地制宜，充分了解“地”與“樹”的特性，做到適地適樹。其次要了解栽植地的大氣候與地貌特征，特別是溫度與降水情況；分析不同綠地類型對樹木的功能要求，確定最大限制因子，篩選出適栽樹種。

4.3 合理配置

根據不同植物對環境的生長需求進行合理配置。喜光植物在全日照環境下才能生長良好；耐半陰環境的植物應注意側方庇蔭，宜種于落葉喬木下方、林緣或建筑物東面；耐陰植物宜種植在蔭蔽環境下。同樣，種植環境也要滿足植物對水分、土壤等因子的要求，在垂直結構和平面布局上實現群落的優化配置。

4.4 加強養護管理

預先掌握氣候變化情況，為應對高溫干旱可提前采取如下防范措施。

（1）完善灌溉系統，適時適量灌溉，保證植物生長所需水分；

（2）必要時對樹冠噴水或抗蒸騰劑，增大空氣濕度，降低蒸騰；

（3）搭設蔭棚，降低溫度，防止強光照射造成損傷；

（4）通過樹干涂白、縛草、涂泥及培土等措施以減小樹皮溫度的變幅，減輕日灼；

（5）合理施肥，有助于樹木生活力的恢復；

（6）做好損傷后的處理工作，以避免更大損害。

5 結語

植物是具有生命力的生物，其正常生長需要適宜的氣候和土壤條件，高溫、干旱、立地條件和熱輻射等均會影響植物生長，超過其承受的忍耐程度時，則會造成植物損傷，甚至死亡。因此本文提出了多種措施，在遵循“適地適樹”的前提下，通過樹種選擇、合理配置，營造適宜的小氣候條件，并加強后期養護管理，以期減少夏季園林植物受損程度。

參考文獻：

[1] 陳有民.園林樹木學[M].北京：中國林業出版社，1990：58～59.

[2]黃 宇.高溫熱害對農業生產的影響[J].湖南農業，2008（8）：17.

[3]潘瑞熾.植物生理學[M].北京：人民教育出版社，1979.

[4]Thebudr Santarius K A. Effects of high-temperature stress on Various biomembranes of leaf cell in sita and in vitro[J].plant phgysl，1982，70：200～205.

[5]王 忠.植物生理學[M].北京：中國農業出版社，1999：452～455.

[6]范雙喜.園藝植物高溫逆境生理研究進展[J].北京農學院學報，2003（2）：148～149.

[7]區燕瓊.建筑外墻面熱輻射性能對室外溫度場的影響[D].廣州：華南理工大學，2010.

[8]陳榮林.水稻旱害及抗旱育種綜述[J].農藝科學，2005，21（6）：221～222.

[9]侯海軍.植物旱害及抵御植物旱害途徑的研究進展[J].作物雜志，2005（5）：38～39.

[10]李艷莉.陜西果樹高溫熱害氣象特征分析[J].陜西農業科學，2007（3）：69～70.

Research on Damages of Garden Plants in Changsha in the Summer of 2013

Liu Chao， Chen Yuehua， Zhao Jing， Liu Ting， Sheng Jie

（College of Landscape Architecture， Central South University of Forestry and Technology， Changsha 410004， China

）

Abstract： In the summer of 2013， the extremely rare high temperature and dry weather appeared in Changsha， and the urban garden plants experienced different levels of damages. High temperature and drought stress has negative effects on plant growth. Therefore， by selecting several representative pieces of green space to conduct a concrete survey of plants injury in Changsha， this article analyzes the causes of garden plants damaged in the summer of 2013， and puts forward the corresponding suggestions in order to reduce the extent of damages of garden plants under high temperature and drought in summer.

Key words： plant； high temperature drought； damageendprint