中國鋼琴作品的民族文化體現

摘要 民族文化是中國鋼琴音樂的精神母體，沒有民族文化，就沒有中國鋼琴音樂這一中西混血的藝術。民族風格是在歷史發展中形成的具有獨特的美學、文化、藝術、傳統的一種特征。對鋼琴音樂進行探究，不能脫離民族文化的范疇，所以，探求民族文化的根源，吸取民族文化的血液，才是中國鋼琴音樂發展的依托——這也是本文的意義所在。

關鍵詞：中國 鋼琴 作品 民族 文化 創作

世界上不同的民族其文化和思想內涵不相同。世界上不同區域，其音樂風格迥然不同，這是由地域因素決定的，更是民族發展的產物。民族風格是在歷史發展中形成的具有獨特的美學、文化、藝術、傳統的一種特征。對鋼琴音樂進行探究，不能脫離民族文化的范疇，只有民族的，才是世界的，離開民族文化的根源來談鋼琴音樂是毫無意義的，這也是本文的意義所在。毫無疑問，中國鋼琴音樂必定要以民族文化為理論基礎來進行探討與研究。

一 鋼琴音樂所體現出的民族文化

1 體現出時代氣息

音樂忠實于現實生活，時代賦予了音樂不同的風格，音樂創作者們所追求和努力達到美好的理想，寄個人情感于作品中，通過作品來表達自己對生活的美好向往，展現時代特征。

演奏者在對作品進行詮釋的過程中將其審美特征體現出來，讓觀眾在聆聽的過程中感受到審美帶來的愉悅感。表現出同創作者情志相一致的個性和對生活充滿希望的激情。

不同時代創作出的音樂作品不同，要求演奏者的演繹方式也不盡相同，特定時期的音樂，需要演奏者通過自身對作品的理解與體會，通過嫻熟的技術手段表現出作品所特有的時代氣息。音樂作品的演繹是由多方面因素造成的，對同一音樂作品而言，演繹的不同更多的表現在三個方面：一是，不同時代演奏者的認知視野不同，后時代的局限，其演奏效果會不同；二是，不同的演奏者對音樂作品的理解和認識不同，所演奏出的音樂風格也不同；三是，演奏者在音樂作品中投入不同的情感所產生的審美和意義也會不同。

2 體現出民族風格

世界上不同區域，其音樂風格迥然不同。這是由地域因素決定的，更是民族發展的產物，世界上不同的民族其文化和思想內涵也不相同。民族風格是在歷史發展中形成的具有獨特的美學、文化、藝術、傳統的一種特征。不同的國家與民族間，對其音樂體會與情感表達方式都具有不同的方式特點。作為一位鋼琴表演者，能夠準確地理解、掌握、運用不同國家、不同民族、不同風格的音樂顯得尤為重要。周廣仁曾說過：“為了更好的理解音樂作品，就必須對作品的音樂風格有深入、準確地把握。”鋼琴演奏者對民族風格樂曲的演奏，就是對不同國家、不同民族、不同風格的音樂美學闡釋。

作為演奏者可以根據自己對音樂的理解和自己的創新對樂曲做出個性的處理，卻不能在大的方面偏離原作的風格。所有優秀的鋼琴作品中都滲透了一定的民族精神，這種精神是獨特的，與其他作品有著最為本質的區別。

中國是一個擁有56個民族的多民族國家，不同的民族由于所處的地域不同，其生活習性、風俗習慣也不會相同，其情感表達方式也不盡相同。而地理環境、風土人情、民風民俗都是音樂工作者所必須掌握的。演奏者在對作品進行演繹的過程中，與觀眾的共鳴點是通過演奏的情感表達過程來達到其目的。只有適應了民族文化風格特點，才能達到共鳴的效果。所以，演奏者要將自身情感表現與民族風格二者統一起來，這樣才能使演奏具有更強烈的感染力。

20世紀初，中國音樂文化受西方音樂文化的影響，與西方浪漫派或民族樂派結合，形成了中國風格鋼琴音樂的特定音樂語言。鋼琴音樂的民族化用新的表現手法表現中國的傳統音樂和傳統文化，而鋼琴音樂的引入使得中國傳統音樂、文化更容易為西方社會所接受和理解，向世界展現了中華民族音樂文化的魅力。

總之，在以中國民族文化為基礎的平臺上，創造性地借用了鋼琴的表現形式和創作理念，從而用鋼琴音樂的表現形式表現中華民族的情感和文化，進一步拓寬了民族音樂的創作道路。

二 “中國風格”鋼琴音樂的表現特征

隨著數十年中國鋼琴音樂的創作探索、演奏、教學和推廣，“中國民族風格”、“中國風味”的鋼琴作品逐漸擴充了它的定義。一種新興的簡易的提法“中國風格”逐漸被普遍認可和接受。1987年，上海舉辦了“上海國際音樂比賽——中國風格鋼琴作品創作及國際演奏比賽”。1995年，北京又舉辦了首屆“喜馬拉雅杯，中國風格鋼琴作品國際比賽”，將“中國風格”鋼琴作品的影響引入世界樂壇。之后各種音樂理論書籍和樂譜等出版物都基本上沿用了“中國風格”一詞來定義具有中國民族風格、韻味的鋼琴作品。至此，“中國風格”鋼琴作品得到了廣泛的實踐和研究，在演奏、教學和創作方面都形成了一股強大的風格潮流，引領著中國鋼琴藝術的發展。本文用“中國風格鋼琴藝術”概指“中國風味”和“中國民族風格”鋼琴音樂，其內涵都是指具有中國傳統民族風格的鋼琴創作曲。

“中國風格”是一個文化概念，是中國鋼琴藝術發展的主流文化。20世紀初，中國音樂文化受西方音樂文化的影響，與西方浪漫派或民族樂派結合，形成了中國風格鋼琴音樂的特定音樂語言。我們研究的中國風格鋼琴音樂無疑也具有這些特性，從最早獲得世人認可的《牧童短笛》和后期被廣泛演奏的《夕陽簫鼓》，都具有典型的中國音樂風格。追求鋼琴音樂的“中國風格”，是鋼琴藝術民族化的一個重要體現。探究其原因，是中國音樂在融入了西方鋼琴音樂理念的基礎上發展起來的一個分支。

近幾個世紀歐洲各國在同類文化中進行的音樂文化交流，如：演出、創作、教學和理論研究等，形成了音樂發展的動力，構成了西方音樂文化效應，并以強大的西方音樂文化潮流向世界傳播，獲得了很強的國際地位。中國音樂文化屬于地區性音樂風格體系，為了音樂的國際性地位。中國鋼琴音樂的發展根基本身來自完全的西方音樂文化，我們只有以自己的方式融入本民族傳統音樂文化的精髓，才能夠使之成為真正的中國風格鋼琴音樂。日本木村三郎教授對21世紀文化的看法是：“地方化就是國際化。”中國鋼琴音樂正沿著這樣的道路進行探索，把中國幾千年文明的傳統文化植根在鋼琴音樂這一純粹的西方文化形態之中，形成了有世界影響力的一種“國際化”文化體系，促使中國鋼琴藝術得到迅速發展。

同時，傳統音樂文化是中國悠久歷史在發展過程中形成的，在形成的過程中，音樂本體的內外部因素都有了審美意識的積淀。也形成了中國風格鋼琴音樂的特定音樂語言。在中國鋼琴作品中，能夠感受到傳統音樂對其產生的影響，已經在與西方浪漫派或民族樂派結合，形成了中國風格鋼琴音樂的特定審美意識。這是一對雙向的作用力，把這兩者完美地結合起來，才能形成真正的具有中國風格的鋼琴藝術。鋼琴音樂的民族化，使得鋼琴音樂融入了中國人的審美理念和審美情趣，鋼琴音樂融合了中國流行文化后，實現了鋼琴音樂的大眾化。

三 鋼琴音樂民族性文化所具有的美學品質

鋼琴音樂的引入，無疑為傳統音樂引入了新的表現形式和表現手法，為傳統音樂注入了新的活力，進而使得民族音樂作品具有了新的美學品質。鋼琴演奏的美學價值主要體現在以下三個方面：

第一，講究演奏表現的鮮明、獨特的藝術方式，即講究準確、新穎的表現手法；每一位演奏者都有著自己獨特的演奏手法，這種鮮明的，區別于他人的演奏技巧的形成是長期訓練后形成的結果，但就鋼琴演奏而言，表現出的應該是一種自然，演奏動作的自然性，使演奏動作適應鋼琴的結構、適應樂曲所表達的情感內容。

第二，追求一定的美學目標和形式美規律，即達到某種審美崇高境界。鋼琴音樂作品是以美為最終目的，樂曲依據不同數量關系與排列秩序，構成應有的審美屬性，以求適合自然律的和諧要求。鋼琴音樂的美是最為純粹的抒情美，它充分、完滿、自由、微妙地體現出音樂藝術的本質，它嚴格遵循音樂內在美的規律，把情感表現與音樂形式和諧地統一起來，并通過情感來引起類似情感反應的許多對象和情景，體現了更為嚴整與純凈的音樂美。

第三，具有動人以情的暗示力與感染力，即提高審美的表現力。鋼琴演奏具有很強的感染力和吸引力，完全可以由感官直接感受到本體，將情感表現、直覺、自我等作為演奏的本體根據。鋼琴音樂美是演奏者藝術才能和創造個性的充分發揮。將現實中的美與人的思想美很好地結合并加以概括、總結、升華，體現了音樂美創造性的本質。

歌德說：“成功的藝術處理的最高成就就是美。”以美學標準來審視鋼琴演奏藝術，從美學的角度來探究鋼琴演奏藝術，美是世界的本質，鋼琴演奏的本質是將美進一步升華，增加了美的內涵，在鋼琴演奏的學習中只有掌握鋼琴演奏美學的具體體現，把握這種美，才能更好的對鋼琴演奏技藝加以提升，對鋼琴美學加以學習、深化、研究，有著極為重要的理論與現實意義。

鋼琴音樂作品是以美為最終目的的，樂曲依據不同數量關系與排列秩序，構成應有的審美屬性，以求適合自然律的和諧要求。鋼琴音樂的美是最為純粹的抒情美，它充分、完滿、自由、微妙地體現出音樂藝術的本質，它嚴格地遵循音樂內在美的規律，把情感表現與音樂形式和諧地統一起來，并通過情感來引起類似情感反應的許多對象和情景，體現了更為嚴整與純凈的音樂美。這與西方鋼琴音樂的傳播和成功有很大的相似之處，西方國家在鋼琴方面的造詣有其獨到之處，就是因為西方國家非常尊重自己本民族的藝術特征，西方音樂尤為重視本土音樂元素，例如：肖邦、格里格等在進行鋼琴作品創作的過程中，就充分地運用了民族素材，在其創作的風格上也完美地體現出了特有的民族性。使其作品成為了世界性的成果體現。鋼琴演奏中包含著豐富的美學思想，傳達了精神上的一種美，在演繹樂曲的同時，顯示出音樂藝術獨特的形式美。鋼琴演奏者對民族風格樂曲的演奏，就是對不同國家、不同民族、不同風格的音樂美學闡釋。鋼琴演奏藝術中蘊含著無限的美學思想與特征，在演奏的過程中，體現出民族文化的美學思想與美學特征。

《內蒙民歌主題小曲七首》、《十面埋伏》、《東山魁夷畫意》、《春舞》、《天問》、《太極》等作品，在藝術的不同角度與層面對手法與技術方面運用了不同的處理手段，我們在欣賞這些作品的時候，能夠輕易地感受到作品中所蘊含的審美體現與獨具特色的具有中國民族特質的創作審美。

中國是文明古國，數千年綿延不絕的民族文化，本身就有屬于自己的審美準則和價值標準，以其源遠流長與博大精深的深厚底蘊賦予了鋼琴音樂極強的生命力。

參考文獻：

[1] 鄭興三：《鋼琴音樂文選》，廈門大學出版社，2002年版。

[2] 張前、王次炤：《音樂美學基礎》，人民音樂出版社，1992年版。

[3] [德]瑪克思·德索：《美學與藝術理論》，中國社會科學出版社，1987年版。

[4] 趙曉生：《鋼琴演奏之道》，湖南教育出版社，1991年版。

[5] [波]約·霍夫曼，李素心譯：《論鋼琴演奏》，人民音樂出版社，2000年版。

[6] [德]黑格爾，朱光潛譯：《美學》，商務印書館，1981年版。

[7] 楊彤：《鋼琴演奏藝術中的美學因素》，《消費導刊》，2009年第8期。

[8] 波·少布：《黑龍江民族歷史與文化》，中央民族學院出版社，1993年版。

（劉冬昕，齊齊哈爾大學音樂與舞蹈學院在讀研究生，齊齊哈爾大學音樂與舞蹈學院副教授）