從中美兩國第一夫人們的著裝特點看中美文化差異

范風宜

（廣西藝術學院，廣西 南寧 530022）

從中美兩國第一夫人們的著裝特點看中美文化差異

范風宜

（廣西藝術學院，廣西 南寧 530022）

服飾文化是一種整體文化。它是指服裝、飾物、穿著方式、裝扮，包括發型、化妝在內的多種因素的有機整體。服飾文化是一個民族、一個國家文化素質的物化，是內在精神的外觀，是社會風貌的顯示。由于歷史條件、生活方式、心理素質和文化觀念的差別，本文將從中美兩國第一夫人們的著重特點，看中西方的服飾文化的差別。

第一夫人；中美文化差異；著裝特點

在人們的傳統觀念中，政治舞臺上出現的往往都是男人，能夠在這片領域中大放異彩的女領導人著實是鳳毛麟角。但隨著時代的發展，男女平等的思想漸漸深入人心，越來越多的優秀女性也登上了政治舞臺，綻放著自己的光彩。

本文將從中美兩國第一夫人們的著裝特點入手，淺談中美文化差異。

第一夫人（Firstlady），指的是一個國家元首的妻子，或一個國家、聯邦州領導人的妻子；國家元首出訪，參加活動多攜第一夫人參加。第一夫人并不是公職，而是一種禮儀和形象的存在。

我們所熟知的第一夫人有很多，比如美國的杰奎琳肯尼迪、米歇爾奧巴馬、希拉里克林頓；法國的塞西莉亞、布呂尼；還有英國的戴安娜王妃、凱特王妃；約旦的拉尼婭王妃等等。我國則有民國時期的宋氏姐妹、共和國時期的王光美、劉永清、彭麗媛等。這些第一夫人，都讓我們一改固守已久的觀念，重新認識到原來第一夫人們不再僅處于她們丈夫的從屬地位，而是上升到代表一個國家文化、形象、態度及品位的重要符號。

近年來，很多第一夫人出訪他國時都給各國民眾留下來了非常深刻的印象。她們百變時尚恰到好處的著裝，成為了元首出訪時一道賞心悅目的風景。從上世紀的美國第一夫人杰奎琳肯尼迪開始，政治捆綁時尚就成為了熱門話題，時尚作為最貼近生活的藝術形式，第一夫人們也用其淋漓盡致地展現了一個國家的文化品位，在很大程度上，還反映著國民意愿和社會觀念。甚至可以這么說：國家怎樣，第一夫人就怎樣。

中國傳統服飾文化觀念的特色我們都相對比較熟悉，近段時間，作為時下最熱門的時尚話題的我國“第一夫人”彭麗媛女士，更是將中國傳統服飾的文化內涵展現得淋漓盡致。

在出訪俄羅斯時，最受關注的不是新任國家領導人習近平，不是中俄間的任何合作項目，而是第一次陪同丈夫出訪的“第一夫人”彭麗媛。而人們的關注普遍都放在了她的自身氣質，行為舉止以及她的著裝。是會穿世界著名的時裝品牌，還是會支持中國本土設計師的原創品牌。就在她走出機艙的那一刻，答案揭曉了，彭麗媛身著中國本土設計師品牌例外為其量身定制的服飾和本品牌的手提包，整個造型簡潔大方，又不失一絲時髦的氣息，更是在色彩搭配上與丈夫的著裝相得益彰，非常優雅得體。得體的不但是彭麗媛女士對我國本土時尚品牌及設計師的推崇和信任，更多的是整體造型為整個外事活動錦上添花。那么，我國的傳統服飾文化究竟有著怎樣的特色呢？

首先，中國傳統服飾文化善于表達一種形與色的含蓄。朦朦朧朧，藏而不露，隱含寓意，給人以審美的感受。這種含蓄，有時通過款式展現，有時也可通過造型、布局、色彩、線條等手段給人以整體和諧之美。中國的服飾文化注重精細的藝術手法和工藝表現。大量采用刺繡、飄帶、圖案和其它裝飾手法，表達豐富的想象，以浪漫主義情調達到現實主義的效果。再有就是注重氣派穩重的氛圍效果。服裝的整體配合給人以秩序和諧美感，嚴肅莊重，美觀高雅，能起到烘托月之效，服飾文化與環境相配合，更具鮮明的時代感。

其次，就是注重服飾文化的民族性。服飾文化是一個民族個性的重要標志之一。服飾作為一種民俗現象，具有鮮明的民族性。不同民族長期交往，服飾文化互相影響和滲透，甚至有意借鑒和模仿。但是中華民族有自己的審美趣味，倫理道德，因而有自己的著裝規范。

其實，中國服飾文化最主要的還是受中國傳統文化的影響，特別注重營造和平統一的氣氛。孔子曰：“見人不可不飾，不飾無貌，無貌不敬，不敬無禮，無禮不立。”時過千年，在以孔孟之道為核心的大一統思想指導下，中國服飾也力求穩重、平靜,有助于安寧、融洽和禮讓之先的人際關系。如“文質彬彬”，文是指一個人服飾的美,質是指一個人資質的美。從中體現的就是儒家對服飾的審美觀；而“披褐懷玉”則體現了道家對服飾的審美觀。“清水出芙蓉，天然去雕飾”，若不論詩，改為論人，正可體現道家對服飾的審美觀。

我國的傳統服飾文化觀念，基本代表了東方國家的傳統服飾文化觀念，那么以美國為代表的西方服飾文化觀念特色又有哪些呢？

首先，西方國家的服飾文化崇尚人體美。從古希臘時代至今，西方藝術包括服飾在內，常把謳歌和顯示人體自然美當作無上的典型。因此服飾在西方人的身上成了“副件”：女性通過裸露或掛絲盡顯其形體之美,男性則更赤裸地表現肌膚的健康和力量的強大。

其次，服裝除了有遮羞功能之外，還是為了吸引異性對自己的注意。西方服飾通過對人體曲線和對某些敏感部位作裸露處理，最大限度地發揮服飾吸引力，給人以不可言狀的美感，以此產生心理效應，使人迅速進入純粹的審美境界。

再次，就是為了突出表現個性，這與西方的個人主義相對應。西方人著裝重在表現自我，尋求對平衡的突破和片面性的掘進,自我設計、自我表現、自我創造而別具一格；通過著裝充分表明自我的理想境界和各種觀念，借以標明自我。

還有一點，就是為了追求感官上的刺激。西方服飾時刻使欣賞者能頓發性感,形成不尋常的感官剌激。設計大師通過精心設計,獨特的色彩搭配組合和特殊的線條分割，充分體現性的心理、生理特征。因此在西方,性感明顯的服飾比比皆是。但隨著時間的推移，這種性感、大膽已經逐漸演變成了一種獨具匠心的設計，不再是讓人覺得俗不可耐，而是一種高品位的、適當且合理的性感，這反倒使性感變成了一種可愛。

在全球范圍內人氣持續升溫的“美國第一夫人”米歇爾奧巴馬的著裝就十分值得我們參考。

其實人們對于米歇爾奧巴馬的關注，更多的是因為她是美國史上第一位黑人總統的夫人，許多人對這位第一夫人的能力和品位在一開始都持懷疑的態度，但隨著她一次又一次的驚艷亮相及對公益事業發展的貢獻，人們也逐漸對其改觀。米歇爾奧巴馬甚至成為了美國的時尚icon，自從她第一次穿上了本土華裔設計師JasonWu的禮服后，美國本土一個又一個時尚品牌經這位第一夫人之手逐漸走向了世界。除此之外，我們也可以從米歇爾對品牌、設計師的選擇上，看出她的著裝品位，加上她作為“美國第一夫人”的特殊身份，也使她對自己的著裝有著非常高的要求。不僅能將自己的身材優勢凸現出來，更重要的是要符合各種活動要求和以及從內而外散發出“美國精神”。

傳統的中式服裝有著龐大的輪廓和體積感，以及象征性圖案來顯示威儀。服裝的形體只是象征性的，不一定要與身體和諧，特別重視平面的鋪陳和圖案。服飾的表現注重于意境服務，而不是刻意去突出人物的形體。這種為意境服務的服飾特點正是中國古代“天人合一”思想的詮釋。中國傳統的哲學世界觀可以概括為追求“天人合一”的理想境界。它把天地萬物看作是一個有機的、生動的、協調的整體。中式傳統服裝之美注重表現人的精神、氣質、神韻之美，并不強調形體，是以一種精神意蘊來顯現，即使是現在的新銳設計師對傳統服飾進行改良，也依舊突出強調自古以來的這種哲學觀念。

美國作為一個移民國家，歐洲白人是移民的主體。因此，傳統的美式服飾帶有西方傳統的服飾風格，它的廓型屬于體形型，講究比例、均稱、平衡、和諧的整體意識。追求個性美、人體美。傳統的美式服裝與其個人主義的價值觀是分不開的，早期移民美國的人為了在美洲生存，不得不努力奮斗以實現個人價值，美國的個人主義并不等同于中國的狹隘個人主義。中文的個人主義是貶義，等同于利己主義，它是侵犯他人和公共利益的思想。而美國的個人主義主要是褒義。它包含的內容有自力更生自我完善，實現自我價值，是實現社會進步和個人成功的力量。它已經深深的融入到美國人的性格力量中。

J523

A

1005-5312（2014）08-0212-01