外媒要覽

英國《經(jīng)濟學人》（5月17日）

走向投票站的歐洲

在經(jīng)歷了五年的難熬歲月之后，很多歐洲選民很可能在即將舉行的歐洲議會選舉中將選票投給民粹分子和極端主義政黨。這一結(jié)果不僅會引發(fā)歐洲各國的政治動蕩，歐盟本身也會面臨大量的非議和指責。即使如此，歐洲領(lǐng)導人似乎仍滿不在乎，歐洲經(jīng)濟正在經(jīng)歷緩慢但穩(wěn)定的復蘇進程，這足以贏回那些發(fā)牢騷的選民。這種樂觀顯然很危險，因為此前的金融危機加重了歐元區(qū)經(jīng)濟融合的需求和各國選民的反對這一深層次的矛盾。如果民粹主義繼續(xù)得勢，某個歐元區(qū)成員國很可能選出一個會退出這一單一貨幣體系的政府，從此再次引發(fā)歐元危機，并觸發(fā)更嚴重的政治危機。因此未來歐盟想獲得民主的合法性，最好不通過歐洲議會而是將其權(quán)力下放至各國議會來實現(xiàn)。與其進一步擴大歐盟的作用，還不如強化作為合法性根基的各個民族國家。也就是說，大范圍的歐洲戰(zhàn)略導向應由各國領(lǐng)導人，而非歐盟委員會來決定。

美國《時代》（5月26日）

美國大學校園的性侵危機

位于蒙大拿州的密蘇拉是美國著名的大學城，由于在過去三年中當?shù)匾呀?jīng)報告了至少80起強奸案，它被冠以“美國強奸之都”的綽號。但實際上，這個綽號是錯誤的，米蘇拉不是特例，性侵現(xiàn)象在美國各地大學校園都很普遍。最近研究顯示，美國1/5女大學生曾遭遇性侵或性侵未遂。

德國《明鏡》周刊（5月19日）

工作而不是養(yǎng)老