摘 要:衡平法是英美法系中的一個(gè)重要組成部分,本文在對(duì)衡平法做基本介紹的基礎(chǔ)上,通過對(duì)薩班奇訴達(dá)斯頓一案的具體介紹,來反觀衡平正義對(duì)當(dāng)今我國法律發(fā)展的啟示意義。
關(guān)鍵詞:衡平法;信托;用益
衡平法是英美法系中的一個(gè)重要組成部分,要研究何為衡平正義,并期冀通過對(duì)其的研究而對(duì)當(dāng)代中國的法律發(fā)展得到啟示,應(yīng)先了解何為衡平法。
一、衡平法簡介
十三、十四世紀(jì)的英國,“衡平法”一詞開始出現(xiàn)并逐步使用于法律生活中,之后隨著英國法律體系的不斷完善,英國成立了大法官法院,這標(biāo)志著在十六世紀(jì)的英國,衡平法終于成為了一個(gè)相較于普通法而獨(dú)立存在的體系。[1]
對(duì)于何為衡平法,筆者在查找了許多資料之后,認(rèn)為最可采用的是梅特蘭給出的定義:即衡平法是由今天的英國法院實(shí)施的一套規(guī)則體系。[2]為什么英國法院會(huì)采用這樣一套規(guī)則體系呢,概括地講,是由于普通法自身的局限性和教會(huì)法作用的消減,衡平法正是在這一歷史條件下應(yīng)運(yùn)而生的。
當(dāng)然,衡平法的發(fā)展也不是一帆風(fēng)順的,它與普通法之間也經(jīng)歷了一個(gè)很長的磨合過程,最后,衡平法與普通法產(chǎn)生矛盾時(shí),優(yōu)先適用衡平法這一原則被逐漸確立。
在對(duì)衡平法有了一個(gè)大體的了解之后,接下來,我們就將具體介紹一下在英國衡平法發(fā)展史上對(duì)英國的信托制度產(chǎn)生了重要意義的薩班奇訴達(dá)斯頓一案。
二、案例介紹
薩班奇訴達(dá)斯頓案是英國信托制度確立的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。因?yàn)樵摪赋姓J(rèn)了用益之上的用益是有效的。
為了更好地理解這個(gè)案例,先簡要介紹一下信托的概念:英國的信托制度產(chǎn)生于用益制,是指“用以約束受托人為了受益人的利益而處理信托財(cái)產(chǎn)的一項(xiàng)衡平法上的義務(wù)。”[3]
案件情況如下:在普賴斯和其妻瑪杰里結(jié)婚時(shí),瑪杰里的父親將一份地產(chǎn)作為女兒的嫁妝,贈(zèng)給了瑪杰里夫婦,剩余的地產(chǎn)權(quán)則贈(zèng)給了普賴斯的權(quán)利繼承人。在普賴斯和瑪杰里結(jié)婚之后,英國的法律規(guī)定取消了限嗣繼承地產(chǎn)制度,因此,普賴斯便將土地轉(zhuǎn)讓給達(dá)斯頓和威利斯,讓他們?yōu)榱爽斀芾锓驄D的用益,為了普賴斯的權(quán)利繼承人的用益占有這份土地。但這一轉(zhuǎn)讓行為,卻嚴(yán)重侵犯了瑪杰里的限嗣繼承地產(chǎn)權(quán)。對(duì)于這一問題,普賴斯在其生前并沒有留下任何有關(guān)的遺言,而他的妻子瑪杰里則在其死后改嫁給了薩班奇,作為受托人之一的威利斯則也離世了。于是,瑪杰里夫婦向法院起訴了活著的另一受托人達(dá)斯頓,訴訟請(qǐng)求便是將普賴斯之前轉(zhuǎn)讓給達(dá)斯頓的地產(chǎn)重新要回。
庭審中,達(dá)斯頓的答辯意見是他占有地產(chǎn),并非是為了他自己的用益,而僅僅是作為普賴斯的受托人,按普賴斯的托付行事。原告瑪杰里的律師則堅(jiān)持最后一份文契應(yīng)無效,因?yàn)檫@一規(guī)定是由于普賴斯在行為時(shí)的無知而加進(jìn)去的,并不是普賴斯的本意。因?yàn)椋偈箾]有那些規(guī)定,那么原告瑪杰里將可能擁有一個(gè)限嗣繼承地產(chǎn),而這正是她已故的丈夫普賴斯進(jìn)行這一轉(zhuǎn)讓所欲達(dá)到的真正意圖;否則他的遺孀將只能擁有一份終身地產(chǎn),而這份地產(chǎn)則是瑪杰里的父親在她結(jié)婚時(shí)就贈(zèng)與她的,早就為她安排好讓她能夠擁有的。但達(dá)斯頓的律師則辯稱:這一規(guī)定正是通過普賴斯加進(jìn)去的,其意圖正是為了阻止他的寡妻瑪杰里做任何損害其權(quán)利繼承人剩余地產(chǎn)權(quán)的事。
法院經(jīng)過審理,認(rèn)為普賴斯在進(jìn)行這一轉(zhuǎn)讓行為時(shí),似乎確實(shí)沒有關(guān)于其妻的安排,并且在他死后也確實(shí)沒有找到有關(guān)的遺言,所以瑪杰里應(yīng)當(dāng)享有這份地產(chǎn),包括相應(yīng)地剩余地產(chǎn)權(quán)。
在此基礎(chǔ)上,法院裁定:雖然按照之前的審判先例,一個(gè)用益不能從另一個(gè)用益中產(chǎn)生,然而法院有令,按照這個(gè)命令,遵循衡平法的精神和相關(guān)原則,被告達(dá)斯頓應(yīng)當(dāng)將相關(guān)地產(chǎn)轉(zhuǎn)讓給原告瑪杰里。[4]
從該案的判決結(jié)果來看,法院承認(rèn)了這份地產(chǎn)上的第二個(gè)用益,這個(gè)用益是為了瑪杰里夫婦的用益。不難發(fā)現(xiàn):不能有一個(gè)用益之上的用益這一規(guī)則的影響力正在減弱。[5]在查理二世復(fù)辟之后的所有這類案子中,法院都傾向于承認(rèn)第二個(gè)用益是信托。[5]信托制度正是在這一基礎(chǔ)上逐步得以確立和完善。
三、對(duì)當(dāng)今中國法律發(fā)展的啟示
通過這一案例,不難發(fā)現(xiàn):英國衡平法發(fā)展史上的信托制度的發(fā)展對(duì)研究當(dāng)今中國的法治問題無疑有著重要的啟示意義。
雖然當(dāng)今中國的法律體系已日益完備,但不可否認(rèn)的是,還有大量的社會(huì)問題無法可依,一些既有的法律規(guī)定已無法適應(yīng)時(shí)代的變化。雖然我國現(xiàn)行的法律制度不是判例制,也沒有衡平法院,但追求法律上的公正,卻是我們?cè)诮ㄔO(shè)法治中國的過程中,始終追求的目標(biāo)。因此,筆者將從以下幾個(gè)方面談?wù)労馄秸x在這一案例中所發(fā)揮的積極作用及其對(duì)當(dāng)今中國法律發(fā)展的啟示意義。
(一)信托制度形成歷程的啟示
任何制度的產(chǎn)生和發(fā)展都與當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景等各方面有關(guān)系。通過上文案例的介紹,我們發(fā)現(xiàn):信托制度不是憑空產(chǎn)生的,也不是一蹴而就的,它是在當(dāng)時(shí)既有的法律制度無法滿足人們的實(shí)際需求,出現(xiàn)了不公正的情況下,通過人們的爭取,一步步贏來的。它是通過用益在實(shí)踐中的產(chǎn)生,到普通法對(duì)它的承認(rèn),再到大法官法院對(duì)用益法沒有加以承認(rèn)的部分繼續(xù)加以保護(hù)而生出信托制度的。
反觀當(dāng)今中國,出現(xiàn)了許多新的社會(huì)問題,這就意味著出現(xiàn)了許多新的法律需求。既然社會(huì)已經(jīng)發(fā)展到了這一步,那么我們就應(yīng)當(dāng)因時(shí)制宜,完善相應(yīng)的立法,使之滿足社會(huì)對(duì)于公正的需求。盡管這是一個(gè)漫長的過程,不可能是一蹴而就的,但我們卻不應(yīng)以此為借口而停滯不前,而應(yīng)開始一點(diǎn)一滴地實(shí)施起來,把人們的真正需求,公平、正義的原則真正貫徹到法律的制定實(shí)施過程之中。
(二)衡平司法作用的啟示
衡平法不應(yīng)當(dāng)僅僅被視為一套固定的規(guī)則體系,而應(yīng)當(dāng)同時(shí)被視為一種補(bǔ)充成文法的不足之處,輔助法院對(duì)社會(huì)進(jìn)行有效治理的司法方法。因此,我們可以在司法過程中,努力發(fā)展衡平司法,為此可以做以下兩個(gè)方面的努力:
1.提高法官的職業(yè)素養(yǎng)
司法裁判在很多情況下是一個(gè)復(fù)雜的推理過程,這就要求法官具有較高的職業(yè)素養(yǎng),只有具有了高素質(zhì)的法官隊(duì)伍,才能為衡平正義在司法過程中得到實(shí)現(xiàn)奠定基礎(chǔ)。才能使當(dāng)事人獲得公正的裁判。
2.司法裁判權(quán)的獨(dú)立行使
要使法官在裁判中更好地做到公正裁判,實(shí)現(xiàn)衡平正義,還應(yīng)當(dāng)確保法官的自由裁量權(quán)。這意味著應(yīng)保障司法裁判權(quán)的獨(dú)立行使,為此,不得不回到老生常談的話題,即實(shí)現(xiàn)司法獨(dú)立。這就要求司法機(jī)關(guān)的職能不僅要獨(dú)立于立法機(jī)關(guān)、行政機(jī)關(guān),而且在審判主體之間,即法院和審判人員之間,也應(yīng)當(dāng)保持獨(dú)立。只有這樣,才能更好地保證法官的自由裁量權(quán),使法官能真正獨(dú)立地投入到個(gè)案的公正裁判中,而不受外來的影響、干涉,更好地實(shí)現(xiàn)衡平正義。
綜上所述,即是通過薩班奇訴達(dá)斯頓一案,所得到的衡平正義對(duì)當(dāng)今中國法律發(fā)展的一些啟示。
參考文獻(xiàn):
[1]朱景文.比較法總論[M].北京:中國人民大學(xué)出版社,2008,p131
[2]SeeF.W.Maitland,EquityalsotheFormsofActionatCommonLaw,twocoursesoflecturesbyF.W.Maitland,ed.byA.H.ChaytorandW.J.Whittaker,Cambridge:attheUniversityPress,1909,p1
[3]港人協(xié)會(huì)編:《港人法律十八講》,香港:商務(wù)印書館,1987,p86
[4]J.H.Baker,S.F.C.Milson,SourceofEnglishLegalHistory,London:Butterworth,1986,p126—127
[5]余輝.英國信托法:起源、發(fā)展及其影響[M].清華大學(xué)出版社,2007年4月第1版,p121—122