瘋狂的石頭

澳大利亞荒蠻西部卡爾古利（Kalgoorlie）的酒館如今生意慘淡，那些曾經(jīng)在這里徹夜暢飲的銀行家和礦商正遭遇重挫。鐵礦石價格已經(jīng)連續(xù)數(shù)月走低，最近跌破80美元一噸，這幾乎是五年來的最低點。摩根士丹利的分析師喬爾·克蘭（Joel Crane）在9月15日的一份報告中指出，近期鐵礦石價格將下降到70美元/噸。高盛銀行表示，鐵礦石價格的下跌速度遠比預計的要快，且不大可能在短期回升。中國房地產(chǎn)業(yè)低迷導致鐵礦石需求減速是迫使價格暴跌的主要原因，而中國的鐵礦石消費量約占世界海運鐵礦石的三分之二。大批運至中國的鐵礦石已在港口堆積成山。

卡爾古利是澳大利亞的礦業(yè)重鎮(zhèn)，在上一輪鐵礦石超級周期中，這個小鎮(zhèn)迎來前所未有的繁榮。澳大利亞是世界頭號鐵礦石出口國，其品質極高、開采成本低廉的鐵礦石從這些塵土飛揚的荒蕪之地被裝入長度超過3000米的火車運往港口，再由巨型貨船運抵中國、日本或韓國。在此之前的20年里，中國對鐵礦石的需求一直在增長，來自澳大利亞源源不斷的鐵礦石被生產(chǎn)成鋼鐵，用來修建摩天大樓、生產(chǎn)汽車和洗衣機。這種需求的增速之快，往往使分析師來不及調整他們的預測數(shù)字。鐵礦石的價格在過去十年里扶搖直上翻了數(shù)倍，并在三年前創(chuàng)下歷史高點，當時每噸逼近200美元。

但這些都已經(jīng)是過去的事情了。

鐵礦石對世界上最大的幾個礦業(yè)公司的盈利能力至關重要。這包括必和必拓、力拓、英美資源公司（Anglo American）和淡水河谷。……