被省略的無(wú)限

匯集來(lái)自全球50多位藝術(shù)家和70多件作品的第8屆柏林雙年展，在2014年5月29日至8月3日期間通過(guò)展覽、對(duì)話探討歷史宏大敘事與個(gè)人生活之間的交集。藝術(shù)家從各自的角度提出對(duì)歷史進(jìn)程中各個(gè)截面和關(guān)系的新看法。本屆雙年展拋棄了曾經(jīng)作為柏林當(dāng)代藝術(shù)象征的廢棄藝術(shù)空間，將視線重新投回柏林的中心米特區(qū)，宣示了其直面挑戰(zhàn)權(quán)利中心的野心。

從審美的角度上看，柏林無(wú)疑是當(dāng)今歐洲乃至世界最具吸引力、最值得玩味的城市之一。而柏林的今天及其身后的歷史，正是本屆柏林雙年展考察的背景，對(duì)此策展人胡安·A·蓋坦說(shuō)，柏林的“有趣之處既在于它已經(jīng)成為的樣子，也在于這個(gè)成為的過(guò)程反映了世界范圍內(nèi)一個(gè)更大的趨勢(shì)：調(diào)動(dòng)歷史以強(qiáng)化某些主導(dǎo)性敘事的霸權(quán)”。敘事霸權(quán)以及宏大敘事與個(gè)體之間關(guān)系，是本屆雙年展的考察的重點(diǎn)。被宏大敘事所省略的東西似乎是一些更加寬泛也更具體的存在，而這些被省略的東西正是策展團(tuán)隊(duì)成員、藝術(shù)家Olaf Nicolais通過(guò)本屆雙年展的標(biāo)志——一個(gè)分開(kāi)的“8”試圖表達(dá)的概念：“將柏林分為三個(gè)明顯的部分，其中兩個(gè)是在時(shí)間中戛然而止的東西柏林，和將它們集中并形成強(qiáng)烈對(duì)比的中心地帶：米特區(qū)，在這里連接19世紀(jì)和21世紀(jì)，并否認(rèn)20世紀(jì)。”至此，雙年展討論的真正核心問(wèn)題已經(jīng)呼之欲出：被否認(rèn)、廢棄、拆除的剛剛過(guò)去的20世紀(jì)。

本屆雙年展的四個(gè)舉辦地點(diǎn)：豪斯瓦爾德賽美術(shù)館、達(dá)勒姆博物館、KW當(dāng)代藝術(shù)研究多和位于KW前的裝置“Crash Pad”正是位于米特區(qū)這個(gè)“中心地帶”，藝術(shù)家在這四個(gè)空間的創(chuàng)作也將分別呼應(yīng)與空間的關(guān)系。……