《博物志》復音詞研究

摘 "要：《博物志》作為一部志怪書，包括了天文地理、歷史人物、草木蟲魚、神仙方術等內容，但它與其他志怪書不同的地方在于：它不但“記怪”，而且還具有“博物”的特點。本文將從音節數量、自然分布和性質三個方面對 《博物志》一書中的復音詞進行研究。

關鍵詞：《博物志》;復音詞;合成詞

[中圖分類號]：H01 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2014）-33--01

一、作者和作品介紹

張華字茂先，范陽方城（今河北省固安縣）人。永康元年四月趙王倫之變而被害，時年六十九，他經歷了由魏入晉、賈后亂政、趙王倫之亂等一系列政治上的動亂，他的靈魂深處所經歷的彷徨、掙扎、困苦是他寫作《博物志》的情感來源。

《博物志》一書內容宏大豐富，其中有一些是作者聽聞的，有些是采集前書的，它涉及到《山海經》、《河圖玉版》、《爾雅》、《河圖括地象》、《禹貢》等三十多種典籍;此外它還引用了《漢武故事》和《漢武帝內傳》，以及《南荊賦》、《典論》、《老子》、《左傳》、《括地圖》等前代文獻資料。

二、《博物志》復音詞研究

據初步統計，《博物志》共有復音詞2732個，除專有名詞外共561個，占所有復音詞的21%。下面我將分三個方面來談談《博物志》復音詞的基本情況。

（一）音節特點

魏晉南北朝復音詞以雙音詞為主，多音詞所占比重很小，而且這些多音詞絕大部分是人名、地名、官職名，除此之外的多音詞更是少之又少.

（二）自然特點

根據自然特點可以將復音詞分為兩類：一般復音詞和特殊復音詞。

1、一般復音詞

指表示一般概念的復音詞。《博物志》是一本以記載天文地理、歷史人物、草木蟲魚、神仙方術為內容的志怪書，因此它所引用的一般復音詞相比同時期其他以描述性為主的著作要少得多，大致只占所有復音詞的21%左右。名詞：智慧、道德、神仙、史籍、戶口;動詞：迷惑、行走、招引、祭祀、驅馳;形容詞：高大、和氣、腥臊、光明、歡樂;副詞：應時、良久、偶然、忽然、往往，等等。

2、特殊復音詞

指表示特殊概念的復音詞。這類復音詞中，人名共224個，地名146個、官職名19個，其他還包括有藥名、國名、動物專名、河流名稱、書名等等。如下：

人名：唐堯、帝堯、范成光、沃焦、毌丘儉、左慈、華佗、甘始、郄儉，等;

地名：白狼山、蜀山、常山、廣陵、防風、江陵、日南、荊州、交州、蒼梧，等;

官名：司徒、西都尉、寺人（太監）、太丘、鴻臚卿、司空、郡守、公卿，等等;

國名：軒轅國、君子國、三苗國、驩兜國、南國、大人國、厭光國，等等;

動物名：鵠蒼、山鵲、鉤芒、罔象、罔兩、豮羊、宋無忌、吉黃、冶鳥，等等;

河流名稱：汶水、濟水、灞水、弱水、白水、黃河、漳水、易水、淮水，等等;

（三）性質特點

從性質來看，復音詞分為單純詞和合成詞。其中單純詞又分為疊音詞和非疊音詞（即雙聲和疊韻），合成詞又分為復合詞和派生詞。再往下細分，合成詞中的復合詞可以分為聯合式、偏正式、動賓式、主謂式、重疊式等;派生詞可以分為前綴加詞根和詞根加后綴兩種。下面將分別舉例說明。

1、單純詞

（1）重疊式（即疊音詞）

1.名詞——臠臠（指切成一小塊一小塊的肉）、猩猩2.形容詞——滄滄涼涼、皇皇、詵詵、忽忽、茫茫、3.副詞——往往、漸漸、時時4.嘆詞——咄咄

（2）非重疊式（即非疊音詞）

①雙聲：道德、恍惚、布帛、交界、猳玃、悅懌

②疊韻：霹靂、匍匐、蜥蜴、蜻蜓、駱駝、瓠蘆、人民、祭祀

③雙聲疊韻：夫婦、蜀黍（一種高粱）

2、合成詞

（1）詞根復合法（即復合詞）

①聯合式

a、從語法性質看

1.名+名=名：鳳皇、布帛、風雨、文章2.動+動=動：埋葬、哭泣、游走、驅馳3.形+形=形：饑餓、光明、孝廉、溫暖4.形+形=名：喪亂、耆老、神靈5. 動+動=名：傳聞、起居6.名+名=動：左右7.名+名=副：日夜

b、從語義看

1.同義聯合：膨脹、端正、微少、掩藏2.反義聯合：悲喜、呼吸、吐納、吉兇3.意義相關聯合：聰明、城郭、沐浴、拂拭

②偏正式

a、定中式

1.名+名=名：山谷、東方、足跡、鵲巢2.形+名=名：白虹、美女、異類、香氣3.數+名=名：六畜、百姓、四海、五岳4.動+名=名：飛鳥、行人、出路、飛鴻5.數+動=名：三讓

③動賓式

1.動+名=動：交界、隨意、得道、積年2.動+名=名：將軍、司徒、牽牛

④主謂式：名+動=名：鳥語、地震 "名+動=動：自若

⑤重疊式：形容詞重疊為形容詞：皇皇、詵詵、茫茫、了了名詞重疊為名詞：臠臠、猩猩

（2）派生復合法：詞根+后綴：泫然、偶然、忽然

前綴+詞根：如何、如此

三、小結

《博物志》前人研究大多是從文學層面來進行，而極少從語言學入手，我選取從復音詞研究入手，主要是因為復音詞研究是詞匯研究中必不可少的一個環節，但由于本人才疏學淺，在詞和詞組以及詞的構成的判定上存在很多的不確定性，有待于今后的進一步探索并逐步完善。

參考文獻：

[1]（晉）張華撰 范寧校證.《博物志》校正[M].北京：中華書局出版，1980。

[2]張恩富譯：《博物志》全彩插圖白話本[M].重慶：重慶出版社，2007。

[3]李芳.《博物志》研究[D].西南大學碩士學位論文，2009.

[4]趙紅媛.《博物志》研究[D].東北師范大學碩士學位論文，2007.

[4]趙紅媛.《博物志》研究[D].東北師范大學碩士學位論文，2007.