基金項(xiàng)目:河南省2014年軟科學(xué)研究項(xiàng)目(課題編號142400410631)
摘 "要:《德伯家的苔絲》是托馬斯·哈代批判現(xiàn)實(shí)主義的代表作之一。作品中描寫的主人公苔絲是一位美麗、善良、純樸、自愛、自強(qiáng)的農(nóng)村姑娘,卻命運(yùn)悲慘。本文主要從三個方面分析造成苔絲的悲劇根源:命運(yùn)悲劇、社會悲劇和性格悲劇。這些主觀和客觀的因素共同造就了苔絲這個英國文學(xué)史上最可憐的女性形象。
關(guān)鍵詞:苔絲;資本主義社會制度 ;悲劇根源
作者簡介: 李艷葉(1971-),女,漢族,河南新鄉(xiāng)人,副教授,碩士,主要從事應(yīng)用語言學(xué)與英語教學(xué)研究。
[中圖分類號]:I106[文獻(xiàn)標(biāo)識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2014)-33-0-01
《德伯家的苔絲》是哈代的代表作,描寫了一位農(nóng)村姑娘苔絲的悲慘命運(yùn)。這部小說一經(jīng)問世就受到世人的喜愛,并一代一代傳遞下去。小說通過對苔絲這個人物悲慘命運(yùn)的描述,向世人展現(xiàn)了當(dāng)時社會政治、宗教和法律制度的黑暗。本文試圖從作品中剖析苔絲悲慘一生,探析造成其悲劇的根源。
一、命運(yùn)悲劇
貧窮的苔絲一家,偶爾聽說他們家是貴族后裔后,苔絲的父母立刻讓苔絲前去認(rèn)親。實(shí)際上,所謂的“貴族親戚”與古老的武士世家沒有一點(diǎn)關(guān)系,就連這個貴族姓氏也是從博物館里找來的。苔絲到達(dá)親戚家后,其大兒子亞雷看到苔絲漂亮的容貌,遂生歹意,假裝問寒問暖讓苔絲留下養(yǎng)雞。亞雷的甜言蜜語使苔絲放松警戒,相信了他并失身于他。肉體和心靈受傷之后,苔絲回到家中并沒有得到同情和諒解,反而受到恥辱和責(zé)罵。
痛苦之余,苔絲決定改變環(huán)境,離開這個傷心之地,到南部一家牛奶廠打工。在牛奶廠打工期間,苔絲認(rèn)識了廠長兒子克萊,并相互產(chǎn)生愛慕之情。雖然克萊出生于富裕家庭,但不想繼承父親衣缽,放棄上大學(xué)深造的機(jī)會,自愿留在廠里學(xué)習(xí)養(yǎng)牛技術(shù),以求自立。克萊父母為他安排好與富家小姐結(jié)婚,他也拒絕了,并產(chǎn)生了和苔絲結(jié)婚的念頭。苔絲經(jīng)過激烈的思想斗爭,被克萊的真誠與正直打動,與克萊結(jié)婚。善良的苔絲在新婚之夜,把自己之前的“罪過”向克萊坦白,希望得到他的原諒。在當(dāng)時社會的背景下,貌似思想開明的克萊并沒有原諒苔絲,而是選擇了逃避,選擇了離家出走,只身到馬西去了。
遺棄后的苔絲,孤獨(dú)、悔恨和絕望之下,為了生活不得不強(qiáng)打精神,抱著希望,盼望著丈夫有朝一日回心轉(zhuǎn)意,回到自己身邊。翹首以盼丈夫回家的日子里,突然聽說毀掉自己名聲的亞雷竟然成了牧師,滿口仁義地在布道。情況更糟糕是,亞雷竟然找到苔絲,糾纏不休,并企圖與她同居。無助下的苔絲,還是想到自己丈夫,并書信一封,讓他趕快回來保護(hù)自己。悲慘命運(yùn)的苔絲,并沒有得到自己的丈夫的保護(hù),又加上自己家庭突發(fā)的變故,棲身無所的狀況下,她憤怒之下殺死了亞雷。苔絲成了殺人犯,被鋪入獄,處于絞刑。
二、社會悲劇
1.家庭貧困
19世紀(jì)中期的英國資本主義工業(yè)文明侵入到農(nóng)村,個體農(nóng)民經(jīng)濟(jì)陷入失業(yè)、貧困的悲慘境地。苔絲的家庭也沒逃脫工業(yè)文明的摧殘,同樣陷入物質(zhì)困境的痛苦之中。苔絲的父親愛慕虛榮、好吃懶做,她的母親愚昧無知,還要撫養(yǎng)七個孩子。聰明美麗、勤勞善良的苔絲生活在這樣的一個家庭,經(jīng)濟(jì)拮據(jù)的狀況就可想而知了。
2.政治因素
苔絲生活于那個時代社會制度的殘忍和法律的不公平,是導(dǎo)致其悲劇的原因之一。資本主義社會里,社會不公平現(xiàn)象隨處可見,法律在金錢面前體現(xiàn)了平等,而在人面前尤其是窮人面前則是另一種現(xiàn)象。苔絲所遭受的一切就是一個鮮明的例子。富家子弟亞雷侮辱了苔絲,社會沒有保護(hù)弱勢群體,法律沒有給她主持公道,反而讓惡少逍遙法外,稱雄稱霸,為非作歹。
三、性格悲劇
苔絲所處的貧窮家庭環(huán)境和特殊的時代背景,注定了她悲劇的命運(yùn)。天生純潔的苔絲,心地善良,人間人愛。但社會的復(fù)雜性,和不合理社會諸多現(xiàn)象對她殘酷的迫害,形成了苔絲復(fù)雜性格。
1.苔絲性格的妥協(xié)性
苔絲為了追求自己的幸福所表現(xiàn)出來的勇敢,令人贊賞。但她終究不能逃脫當(dāng)時社會傳統(tǒng)道德的藩籬,成為社會的犧牲品。苔絲受到了侮辱,是無辜的,在人們對她指指點(diǎn)點(diǎn),亂加指責(zé)時,她認(rèn)為自己是有罪的。尤其是遇到自己心愛的人克萊時,苔絲立馬自卑起來,極力地貶低自己,認(rèn)為自己配不上他。即使在克萊離他而去的時刻,也沒有反抗,也沒有替自己辯解。她認(rèn)為克萊離開她是正確的,是自己對不起他。正是這種盲目的,不平等的愛,深化了苔絲的悲劇。
2.苔絲落后的道德價值觀
十九世紀(jì)英國男權(quán)主義主導(dǎo)社會,男人是社會和家庭的中心,女人是社會和家庭的附屬品。在這種社會環(huán)境中長大的苔絲,在失去貞潔之后,明知罪不在己,卻還是懷有一種犯罪感、內(nèi)疚感和自卑感。起初她一直拒絕克萊爾的愛情,接受以后又顧慮重重。在面對亞雷克的無恥之責(zé)時,她表現(xiàn)得是惶恐、不知所措;在面對克萊爾的蔑視和遺棄時,她表現(xiàn)得是恭順、忍讓、聽之任之。這種道德觀念使苔絲內(nèi)心飽受折磨和煎熬,最終加劇苔絲的悲劇。
綜上所述,苔絲的悲劇是社會悲劇,是在資本主義社會制度下形成的。社會制度是社會關(guān)系的具體體現(xiàn),決定著人們的命運(yùn),主人公苔絲的命運(yùn)悲劇就是個明顯例證。苔絲天生麗質(zhì),心地善良,有著令人同情的品質(zhì)和性格,同時也有常人不可避免的弱點(diǎn)。她的生活方式和對情感的處理方式都是當(dāng)時社會現(xiàn)實(shí)的真實(shí)寫照,令人深思。
參考文獻(xiàn):
[1]理安艾斯勒著,程志民翻譯。圣杯與劍[M].北京:社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社.1995.
[2]馬強(qiáng),男權(quán)文化統(tǒng)治下的陰影-苔絲的悲劇[J].青海民族學(xué)院學(xué)報,2000(4).