以《到燈塔去》為例探討伍爾夫意識流小說的敘事

摘 要：《到燈塔去》是弗吉尼亞·伍爾夫于1927年發表的意識流小說，迄今為止《到燈塔去》都被外界公認為上世紀中最優秀的小說之一。該小說以伍爾夫的家庭為原型，從伍爾夫童年時期敘述起，講述了拉姆齊一家人與朋友的度假生活。本文從《到燈塔去》的敘事特點出發，更深層次的分析和挖掘伍爾夫在其創作過程中運用的敘事技巧。

關鍵詞：弗吉尼亞·伍爾夫；《到燈塔去》；意識流小說；敘事

[中圖分類號]：I106 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2014）-36-0-01

弗吉尼亞·伍爾夫英國著名的意識流小說家，也是20世紀英國的代表性女作家。《到燈塔去》是伍爾夫于1927年發表的一部著作，是至今為止世界公認的優秀意識流小說之一。伍爾夫在其文學寫作成熟階段完成了這篇著作，具有一定程度的自傳性質。從敘事風格上看，伍爾夫并沒有采用平鋪直敘的創作手法，而是不斷的創新意識流小說的寫作風格，在以往的寫作技巧上探索出更符合小說內容的敘事技巧。

一、象征手法

《到燈塔去》是西方現代主義環境下的產物，是一篇意識流風格的著作。該小說圍繞拉姆齊一家與燈塔的事件展開，主要內容為拉姆齊家庭與朋友一直想去燈塔度假，但卻因為種種因素沒有實現。該小時故事內容較為簡單，并沒有過多的渲染故事內容，而是重點刻畫小說人物的思想意識、生活真諦以及人生價值等相關現實問題。現實問題是各個文學流派老生常談的話題，在《到燈塔去》這部作品中，伍爾夫并沒有采用傳統的敘事方法，而是運用了象征手法來大力刻畫和渲染主人公的內心世界。象征手法是一種具有延伸含義的創作方式，具有蘊含豐富的特點，其象征對象主要分為兩個部分：一是人們共知的歷史性文化，是受到全世界人們共知和認可的一種象征內涵；二是創作者通過其作品為受眾呈現的某種特定象征內涵，該象征內涵的呈現是通過特定情境的描寫來實現的。在此，我們可從《到燈塔去》這部著作中提取具有象征內涵的事物，以幫助我們對意識流小說的解讀。

燈塔是《到燈塔去》這部小說的關鍵性事物，其象征著某種意向，在小說中被多次提及，具有豐富的思想內涵和象征意義，使人試圖去挖掘其更為深層次的象征意義。燈塔在人們的印象中是賦予人們光明和指引人們方向的事物，其存在于波濤滾滾和夜色深沉的大海里，象征著人們對未知世界的向往與探索。這部小說中的人物都蘊含了一種對未知世界的冒險精神，他們經歷重重磨難也不放棄精神上的追求和滿足。

二、多重敘事視角

敘事視覺同樣也是意識流小說中備受關注的一個話題，其決定了敘述者所站的角度，在很大程度上決定該著作的敘事效果和敘事方法，同時也在一定程度上表明了故事與敘事者之間的關系。奧爾巴赫曾明確指出，伍爾夫在其作品中采用的敘事風格并不是致力于表現個人的主觀意識，而是通過特定的敘事視角完成多個人意識的表達，通常都是不斷更新敘事視角，熟練流暢的轉換于各個人的意識之間。作為伍爾夫的代表作，《到燈塔去》中也有采用了多重敘事視角，通過不同的意識方式講述同一個故事內容。

從某種程度上來說，小說人物的主觀意識變化也控制了整個小說情節的發展，因此作品的敘述也是通過轉換人物的心理想法的過程，在轉換過程中，敘述者并沒有變，而是通過不同的敘事視角呈現出多彩的小說內容和人物形象，具有較為深刻的思想內涵。為更好的分析小說所采用的敘事視角，本文對人物敘事視角進行逐一分析，以了解人物的真實想法。例如在《到燈塔去》中，塔斯萊的內心想法是“他們在說什么廢話”，而莉麗此時正好在觀察塔斯萊的一舉一動，望見塔斯萊喝完湯后將湯食放在湯盤的中間，內心似乎知道了他每天的用餐情況；緊接著作者又轉變了敘事視角，通過第三人稱視角刻畫塔斯萊，他的身上有不惹人喜愛和呆板的感覺，可是在觀察后，他有散發出讓人喜歡的感覺；最后，作者又以莉麗的視角對塔斯萊加以刻畫，通過莉麗的描述我們可以知道塔斯萊有一雙深藍且深邃的目光，讓人對他心生畏懼。伍爾夫在上述描寫中通過多重敘事技巧向讀者呈現出豐富的故事內容，同時也讓讀者深入人物內心，從各個方面去了解和探析小說人物的思想特點。

三、內涵豐富的思想話語方式

一般來說，多種話語方式是展現小說人物思想變化和對話特點的主要載體。英國文學家肖特曾嚴格區分出了人物思想表達和話語表達的差異，其認為共有五種敘述方式可用來表達人物的心理特點和思想表達，例如自由、間接和直接。肖特等文學家都認為在文學創作中間接思想是人物刻畫的主要思想表現形式，但在意識流小說中，小說人物心理動態和思想動態的刻畫都是采用“自由間接思想”進行的，這種刻畫手段一直從19世紀風靡到20世紀，是當時意識流小說作品的主要表達方式。自由間接思想多采用第三人稱和過去時態的表現手法，相對于直接話語而言，自由間接思想在話語成分組成上偏差較小，通常直接省略引號和引述句，保留了刻畫人物思想動態的話語成分。總的來說，在意識流小說題材中，敘事的視角是從小說人物本身出發的，而小說內容的敘述聲音則是來源于敘述者的。

《到燈塔去》具有鮮明的意識流小說特點，其通過第三人稱來實現小說人物的刻畫，通過思想話語方式表露出人物的內心想法和思想動態。例如，在《到燈塔去》的第一章節中，當拉姆齊夫人決定在天氣晴朗的情況下，就可以滿足小兒子詹姆斯的心愿，全家一起去燈塔。當拉姆齊夫人的話語被傳達出后，作者便運用了了自由間接思想的人物思想表達方式呈現拉姆齊夫人的思想動態，他認為“明天去燈塔”對詹姆斯來說是一個十分驚喜的消息，而且具有十分高的確定性。在這篇小說中，雖然詹姆斯只是個孩子，但事實上他已經成為偉大民族中的一員，就算是有隨之而來的霧靄也不能破壞他們對未知事物的追求和期待，雖然詹姆斯尚在年幼階段，但其仍然有充足的信心和力量去扭轉這個未知世界帶給他的結局。

參考文獻：

[1] 雷茜.《到燈塔去》音樂敘事技巧的認知分析[J].寶雞文理學院學報（社會科學版），2011（6）：71-74.

[2] 高靜，于瑾.論伍爾夫《到燈塔去》的敘事特征[J].芒種，2013（6）：80-81.