聲音情緒的跨文化識別

孫繼民 姚溫青 胡學平

1 引言

情感信號對識別信息具有關鍵性作用，例如，警示人類危險。1872年，達爾文在《人類和動物的表情》中提出：人類對情緒情感的識別具有種族文化特征。為此許多心理學家進行了大量的實踐驗證和理論探索（Albas，McCluskey，&Albas，1976；Jack，Garrod，Yu，Caldara，&Schyns，2012Scherer，Banse，&Wallbott，2001）。Elfenbein和Ambady（2002，2003）研究不僅發現人們在跨文化前提下具有基本情緒的“普遍情感系統”，還進一步闡明“普遍情感系統”由面部表情、語言和肢體等組成。單就語言線索而言，人類的語言情感信息通過語義和非語義兩種形式傳遞（Banse&Scherer，1996；Hammerschmidt&Jfirgens，2007；Juslin&Laukka，2003；Sauter，Eisner，Ekman，&Scott，2010）。其中本文將要探討的非語義情緒則包含兩種形式（Laukka et al.2013），情緒韻律（emotional prosody）（scherer，1986）和非語言發聲（non-linguistic vocalizations）（Gobl&Ni Chasaide，2003）。對情緒韻律的定義是：不考慮詞匯和語法結構，通過重音和語調的變化來傳達不同形式的情緒，或者說獨立于語言內容而傳遞的情感信息fKitayama&Ishii，2002；Monrad-Kohn，1947）。