楊翠霞 侯文婕 楊帥 王超 王丹 向俊妮
[摘要]目的:觀察窄譜強脈沖光(DPL)治療面部毛細血管擴張癥的有效性和安全性。方法:采用以色列飛頓輝煌360系統DPL(550~650nm) 窄譜強脈沖光治療頭治療面部毛細血管擴張癥患者40例,根據血管粗細及治療即刻反應個性化設置治療參數。結果:40例患者中治愈14例,顯效15例,有效9例,無效2例,有效率95%,不良反應包括一過性紅斑和皮膚水腫。結論:窄譜強脈沖光(DPL)治療面部毛細血管擴張癥見效快,療效確切,不良反應輕微。
[關鍵詞]窄譜強脈沖光;毛細血管擴張癥;面部;個性化治療
[中圖分類號]R730.57 [文獻標識碼]A [文章編號]1008-6455(2014)09-0745-03
Analysis of clinical efficacy of Narrow-spectrum intense pulsed lightfor facial telangiectasia
YANG Cui-xia,HOU Wen-jie,YANG Shuai,WANG Chao,WANG Dan,XIANG Jun-ni
(Department of Dermatology, BAB Aesthetic Medical Hospital,Chengdu 610036,Sichuan,China)
Abstract:Objective The aim of this study was to discuss the effectiveness and safety of Narrow-spectrum intense pulsed light for facial telangiectasia. Methods 40 patients presenting with telangiectasia were treated with Narrow-spectrum intense pulsed light (DPL,550~650nm,) The treatment parameter was changed with vessel diameters and the immediate vessel responses.Results14 of 40 patients had more than 90% improvement, another 15 of 40 had 60% to 89% improvement, and 9 of 40 patients had 30% to 59% improvement,2 of 40 patients had less than 30% improvement.Adverse effects include transient erythema and edema. Conclusion The Narrow-spectrum intense pulsed light can be considered as effective and safe treatment modality for facial telangiectasia with mild adverse reactions.
Key words:narrow-spectrum intense pulsed light;telangiectasia;facial;personalized treatment
毛細血管擴張癥是皮膚科常見病之一,雖對人體健康無大礙,但隨著人們對美容要求的提高,求診的人數也日益增多。現在有很多激光和強脈沖光(IPL)[1-3]治療毛細血管擴張的經驗,如可調脈寬KTP 532nm激光治療[4]、脈沖染料激光(PDL)治療[5]、長脈寬1064nm激光治療[6]、可調脈寬翠綠寶石激光治療[7]、雙波長(595nm+1064nm)激光治療[8]、銅蒸汽激光治療[9]、長脈寬980nm激光治療[10]等。窄譜強脈沖光(550~650nm)是新研發出來的一種治療技術,該技術綜合了激光和強脈沖光的優勢,解決了激光結痂及高耗材的弊端和強脈沖光光譜寬泛不精準的特點。2013年4月~2014年1月,筆者科室應用窄譜強脈沖光治療了40例面部毛細血管擴張癥患者,取得較滿意的療效,現將結果報道如下。
1資料和方法
1.1一般資料:40例均為門診患者,其中男3例,女37例,年齡21~55歲,平均31.7歲。治療部位為全面部,毛細血管擴張處加強治療。
1.2儀器及參數:采用飛頓輝煌激光360嫩膚系統(以色列飛頓公司)窄譜強脈沖光(DPL)手具,波長550~650nm,光斑面積10mm×30mm,脈沖寬度10ms、12ms、15ms,能量選擇7~14J/cm2。
1.3治療方法:①術前準備:詳細詢問患者病史和既往治療情況,與患者充分溝通,使其對療效持有現實的期望,并了解可能發生的不良反應以減少糾紛的發生。簽署治療知情同意書、激光術后治療須知,治療前清潔面部皮膚并使用數碼相機采集皮損圖像;②治療時,面部毛細血管擴張部位均勻涂抹2~3mm厚冷凝膠,根據膚色、年齡、性別、皮膚類型等設定相關參數。操作時醫患均須佩帶眼睛防護鏡,以防強光對視網膜的損傷。首次治療從低能量開始并進行光斑試驗,測試能量密度從7J/cm2開始,仔細觀察皮膚反應后小心增加能量密度,以免產生不良反應,再選擇合適的治療參數進行治療,每次治療時間為15~20min,治療終點為血管基本消失或變暗紫,治療局限部位毛細血管擴張時借助遮光板進行治療;③治療后清洗皮膚,患者治療后多存短暫的局部皮膚灼痛及輕度紅腫,采用冰袋冷敷60min,治療4周后隨訪觀察療效。療程為1~3次,每次治療間隔3周,每次治療前均拍攝照片,同時記錄不良反應。
1.2.2療效判定及標準[4]:根據患者照片評價療效,由醫師及患者共同評價,若未達到痊愈標準即再進行治療,最多治療3次。痊愈:擴張血管消退>90%;顯效:擴張血管消退60%~89%;有效:擴張血管消退30%~59%;無效:擴張血管消退<30%。有效率=(治愈例數+顯效例數+有效例數)/總例數×100%。
2結果
40例患者,治愈14例,顯效15例,有效9例,無效2例,有效率95%。其中6例術后有面部輕度水腫,持續1~3天,2例出現細小水皰,未出現永久性色素沉著及瘢痕。典型病例治療前后照片見圖1~2。
3討論
面部毛細血管擴張癥多見于輕、中年女性的鼻翼周圍及頰部。治療毛細血管擴張最有效的是在安全、有效的方法下,使病變部位的血紅蛋白凝固,因缺氧血管逐漸消退,從而達到治療目的[11]。目前面部毛細血管擴張癥主要采用脈沖染料激光和強脈沖光治療。但是他們又有其局限性,應用脈沖染料激光治療血管性問題,其效果無疑相對迅速,但是激光引起的疼痛、痂皮及其他并發癥,可能需要休假,這些都讓人望而生畏。同時,激光的單一性也決定了一種激光只能針對一種問題。對于強脈沖光,其光源為高功率氙燈,濾除有害短波光,篩選出連續波長的光(560nm~1200nm,寬光譜)用于治療。隨著皮膚的老化,面部會出現很多色斑、毛細血管擴張、毛孔粗大及皺紋。在光學治療窗(600~1300nm)附近血紅蛋白有542nm和577nm兩個吸收峰,黑素在整個可見光波段都有光吸收,因此寬譜強脈沖光治療對色素和血管性問題都有一定的作用。但是,處于最表面的黑素是會首當其沖的吸收光能,類似一個屏障。因此,考慮表皮層中的黑素對光的吸收,寬譜強脈沖光治療不能使用較高的能量,否則會引起表皮的損傷,這一點使得治療起效相對偏慢。以色列飛頓公司采用了特制DPL晶體僅允許100nm的波段通過(如500~600nm、550~650nm),這種技術能濾過兩端無效的光譜,獲得我們最想要的治療光譜波段,該波段處于血紅蛋白吸收峰附近,對淺層血管擴張針對性好,因此,DPL技術又稱為準激光技術。該技術還能將兩端的光譜能量轉到有效治療光譜,使得目標波段獲得最高的能量輸出。如此以來,窄譜光具備了類似于激光的精準性,使得其療效大大提高。同時,由于無效能量的降低,治療能量的集中,應用DPL治療時,總能量就不再像傳統IPL的那么高,這使得安全性得以提高。
通過本實驗觀察,窄譜強脈沖光技術可以有效治療面部毛細血管擴張癥,術后反應輕,患者恢復時間短。該技術既有強脈沖光的綜合、安全性,又兼顧激光的有效性,可臨床應用推廣。
[參考文獻]
[1] Bitter PH.Noninvasive rejuvenation of photo damaged skin using serial Full face intense pulsed light treatments[J].Dermatol surg,2000,26(9):835-842.
[2]譚軍,王景明,劉東平,等.強脈沖光(IPL)治療面部毛細血管擴張癥 62例[J].激光生物學報,2002,11(6):452-453.
[3]Negishi K,Wakamtsu S,Kushikata N,et al. Full-face photo rejuvenation of Photo damaged skin by intense pulsed light with integrated contact cooling:initial experiences in Asian patients[J].Lasers Surg Med,2002,30(4):298-305.
[4]楊毅,林孝華,吳慧珍,等.可變脈寬倍頻Nd:YAG 532nm激光治療皮膚血管病變的療效觀察[J].中華皮膚科雜志,2003,6(7):410.
[5]Laube S,Taibjee S,Laulgan SW.Treatment of resistant port wine stains with the V Beam pulsed dye laser[J].Lasers Surg Med,2003,33(5):282-287.
[6]Ozyurt K,Colgecen E,Baykan H,et al. Treatment of superficial cutaneous vascular lesions: experience with the long-pulsed 1064nm Nd:YAG laser[J].Scientific World,2012,19:139.
[7]Ross EV,Meehan KJ,Domankevitz Y,et al.Use of a variable long-pulse alexandrite laser in the treatment of facial telangiectasia[J].Dermatol Surg,2010,36(4):470-474.
[8]Karsai S,Roos S,Raulin C.Treatment of facial telangiectasia using a dual-wavelength laser system (595 and 1 064 nm): a randomized controlled trial with blinded response evaluation[J]. Dermatol Surg, 2008,34(5):702-708.
[9]張昆梅,汪春惠,向光.強脈沖光聯合醫用修復精華治療毛細血管擴張癥58例療效觀察[J].中國美容醫學,2012,21(6):980.
[10]Levy JL,Berwald C.Treatment of vascular abnormalities with a long-pulse diode at 980 nm[J].Cosmet Laser Ther,2004,6(4):217-221.
[11]Goldman MP,Fitzpatrick RE.Cutaneous laser surgery[M].2nd ed.St.Louis:Mosby,1999:22-28.
[收稿日期]2014-03-24[修回日期]2014-05-05
編輯/李陽利