蔣 舒
(云南師范大學商學院,云南昆明,650500)
《麥克白》作為莎士比亞情節發展最迅速的悲劇,其成書于1605年,而詹姆斯一世于1603年繼英格蘭王位。傳說中,麥克白所害死的班柯即是斯圖亞特王朝的祖先。當我們細讀《麥克白》時,不難發現里面處處都有詹姆斯一世的影子,也可以從其中初窺莎士比亞的政治觀。在《麥克白》里,莎士比亞的政治觀集中表現于以下幾點:
史載,詹姆斯一世雖然性格粗魯且性取向有問題,但卻是個博學之士,對英格蘭文學的發展也予以了相應的關心和扶持。相傳他參觀牛津大學圖書館時曾望著圖書館的豐富藏書嘆道:“若我不是個國王,我愿做這兒的囚徒。”詹姆斯一世欽定了英文版的圣經,繼承了伊麗莎白一世的功業,而且對于莎士比亞這樣的戲劇人士非常友善。尤其重要的是,他是一位男性國王。
因此,在劇中我們可以看到莎士比亞有相當露骨的奉迎意愿。他一方面宣揚了班柯的正直不阿,說班柯即使有利可圖也絕不逾越本分,雖然知道自己的子孫有可能繼承王位也堅持正義,麥克白在劇中是這樣贊揚班柯的品格的:
我對于班柯懷著深切的恐懼,他的高貴的天性中有一種使我生畏的東西;他是個敢作敢為的人,在他的無畏的精神上,又加上深沉的智慮,指導他的大勇在確有把握的時機行動。除了他以外,我什么人都不怕,只有他的存在卻使我惴惴不安;……