朱袞與朝陽巖

李花蕾

（湖南科技學院 圖書館，湖南 永州 425199）

朱袞，字子文，號石北，永州人。弘治十一年（1498）與兄朱扆同登鄉榜，十五年（1502）登康海榜進士，授翰林院庶吉士，歷任江西新淦縣知縣、江西道監察御史、浙江嘉善縣縣丞、新昌縣丞、南京吏部郎中、云南左參議、云南按察司副使、四川布政司左參政。朱袞有詩文集《白房集》七卷傳世。

朱袞之父朱鏞，字孟和，號節庵，天順壬午科舉人。朱袞之子朱縉，字云卿，號晴峰，官封邱知縣。關于朱袞的家世，《白房集·白房雜述》卷三《故季父真處士墓志銘》稱：“朱，故姑蘇大姓也。洪武初，吾高祖彥正，洎曾祖東啟，始以尺籍徙家永州?！笨芍煨栕婕K州，祖上以軍籍遷至永州。

朱袞卒，及朱袞之子朱縉卒，皆蔣鏊撰墓志銘。蔣鏊字汝濟，號湘崖，零陵人，所撰《湘崖集》已佚，文未見。朱袞傳記多見于雜史、方志。

明廖道南《楚紀》卷四十二《考履內紀后》：“朱袞：字子文，永州人。弘治壬戌進士，選翰林庶吉士，拜監察御史。以忤逆瑾，謫縣丞，瑾敗，起擢南京吏部郎中。出補云南參議，轉按察副使，進參政。為人樸茂，善談論，如涌泉懸河，浩洌澎湃。其為文，飆回云結，崒嵂崎嶬，其所蘊，人莫能測，至今猶可想見之?！保ㄇ逵赫逗V通志》卷五十引《楚紀》略同。）

明過庭訓《本朝分省人物考》卷八十三：“朱袞：字子文，永州人。弘治壬戌進士，選翰林庶吉士，拜監察御史。以忤逆瑾，謫縣丞，瑾敗，起擢南吏部郎中。出補云南參議，轉按察副使，進參政。為人樸茂，善談論。為文飆回云結，崒嵂崎嶬，其所蘊蓄，人莫能測其涯涘，為當時名流所推慕云?！?/p>

明隆慶《永州府志》卷十四《人物列傳》：“朱袞：字子文，號石北，永州衛人。選翰林庶吉士，改南道御史，升云南副使左參政。幼性警敏，博洽群書，以詩文著名，大學士西涯李公器之。性剛介弗容，歷官藩臬，大振風紀，奸宄望風斂跡。居家撰《白房集》、《續郡十三志》。”

明李賢《明一統志》卷六十五：“朱袞：永州衛人。選翰林庶吉士，改南道御史，升云南副使左參政。幼性警敏，博洽群書，以詩文著名，大學士西涯李公器之。性剛介弗容，歷藩臬，大振風紀，奸宄望風斂跡。居家撰《白房集》、《續郡十三志》。（《郡志》）”（此所據《郡志》即隆慶《永州府志》。）

清康熙九年《永州府志》卷十六《人物志》：“朱袞：字子文，號石北，永衛人。少穎悟絶人，領弘治戊午鄉薦，登正德壬戌進士，任翰林庶吉士。以闡明正學為己任，尤以詩文著名，大學士李東陽器之。遷南京御史，升云南左參政。居官剛介，風猷凜然，奸宄斂跡。所著有《白房集》、《續郡十三志》。崇祀鄉賢?！?/p>

清康熙《零陵縣志》卷九《人物考》：“朱袞：字子文，號石北，永衛人。少穎悟絶人，領弘治戊午科鄉薦第六名，登正德壬戌科進士，任翰林庶吉士。以闡明正學為己任，尤以詩文著名，大學士西涯李公器之。遷南京御史，升云南左參政。居官剛介，歷藩臬，風猷凜然，奸究斂跡。所著有《白房集》，藏于家，《續郡十三志》。崇祀鄉賢。”

按此云“正德壬戌”，誤，當作“弘治壬戌”?！豆沤駡D書集成》疑是甲戌，亦誤。其書《明倫匯編·氏族典第七十四卷》云：“朱袞：按《永州府志》：‘袞字子文，永衛人。正德壬戌進士，任翰林庶吉士。以闡明正學為己任。遷南京御史，升云藩左參政。居官剛介，風采凜然，奸宄屏跡。所著詩文有《白房集》。’按正德無壬戌年，疑是甲戌，故附此。”

清道光《永州府志》卷十五上《先正傳》：“朱袞：字子文，號昭北。（原注：舊王元弼《志》作‘石北’，新縣志作‘芝北’，而朝陽巖刻作‘昭北’，從之。）永州衛人。少穎悟絶倫，弘治十一年與兄扆同登鄉榜，成十五年進士，入翰林。以闡明正學為己任，時大學士李東陽稱知人，深器之。遷南京御史，升云南左參政。居官剛介，風采凜然，所至奸宄屏跡。卒于滇。著有詩文集。崇祀鄉賢。其后名縉字云卿者，嘉靖初舉人，司郟縣諭，清修著書，及遷封邱令，澹泊自守，便民瘁躬。蔣鏊志其墓。（原注：廖道南《楚紀》載兗‘為御史，忤劉瑾，謫縣丞。瑾敗，起南京吏部郎中，官至參政’。而郡縣皆佚其事，今補之。）”

按王元弼《志》即康熙《零陵縣志》，作“石北”不誤?！爸ケ薄蹦耸侵煨枏男种鞈枴Ｖ寥绯枎r石刻作“昭北”，當是宗績辰辨析有誤。光緒《零陵縣志》卷七載朱扆號“芝南”，亦誤。

清光緒《零陵縣志》卷九《人物·仕跡》：“朱袞：字子文，永衛人。居邑城北兩鳳坊，鏞之子也。少穎悟，弘治戊午，與兄扆同鄉舉，壬戌成進士，授翰林院庶吉士。以闡明正學為己任，詩古文著名，大學士李東陽器之。遷南京御史，忤劉瑾，謫縣丞。瑾敗，起南京吏部郎中，升云南左參政。居官剛直，歷布政按察司，風采凜然，奸宄斂跡。壽至七十二，卒于任，歸葬河西。著有《白房集》、《續郡十三志》。崇祀鄉賢?！?/p>

明嘉靖初黃焯纂《朝陽巖集》，稱朱袞為“四川參政”，不知何據。日本戶崎哲彥近作《朱袞傳》補正，見《永州朝陽巖現存柳宗元詩刻與明人朱袞》[1]。

朱袞從兄朱扆，字子南，號芝北。清康熙《零陵縣志》卷八《選舉考》載：“天順六年壬午科：朱鏞，朱袞之父?！薄昂胫问荒晡煳缈疲褐煨?，字子文，號石北。壬戌進士。鏞之子。朱扆，袞兄，同榜?！薄昂胫问迥耆梢岛０瘢褐煨?，字子文，號石北。翰林庶吉士，改南京御史，升云南副使左參政。所著有《白房集》?！彼d不詳，按朱袞《故季父真處士墓志銘》稱，其季父朱錂“子四男。長扆，中弘治戊午鄉試，次裳”，又云“從子袞以公務自滇上京師”。又《明故芝北子進士壙銘》稱，“芝北出季父錂氏，諱扆，字子南”，“弘治戊午，與袞偕舉湖廣鄉試第六十人”。呂藿《白房集序》稱：“先生諱袞，字子文，號石北，起家弘治壬戌進士。乃甫節庵公，兄芝北公，俱以科目顯?！笨梢匝a方志傳記之不足。明弘治《永州府志》卷四載又朱扆為“武生”，不知確否。

朱縉，字云卿，號晴峰。清光緒《零陵縣志》卷九《人物·仕跡》引蔣鏊所撰墓志銘云：“朱縉字云卿，號晴峰。嘉靖乙酉舉人，初任學官，后遷縣令，致仕卒。同邑蔣鏊志墓有云：‘司學郟鄏，修淸節，多著述，士夫推重之。及令封邱，澹泊自守，便于民者，以躬瘁之。觀教余有錄、試政有錄，足征矣。銘云：生有德以善世，死有銘以終譽，公也無愧于神明矣?！司庸偾逭?，學道有得，不輕許與人，其敘縉非茍然者?！?/p>

朱袞卒，葬零陵。

清道光《永州府志》卷十《古跡志》：“明云南左參政朱袞墓，在零陵縣河西二里陶家沖。（省志）袞兄扆墓，在縣東仙人橋。（縣志）”“明封邱知縣朱縉墓，在零陵湘口。邑人蔣鏊撰志，文未見?！保ü饩w《零陵縣志》卷一略同。）

朱袞所著《續郡十三志》，明隆慶《永州府志》載為“一冊”。其書久佚，內容不知。按南朝闞骃撰《十三州志》，朱氏書或為承續闞氏，或為續補永州府志，如清代宗霈《零志補零》之類，要之大約為地理著作。

朱袞《白房集》一書，包括《白房雜興》三卷，《白房雜述》三卷，《白房續集備遺》一卷。呂序作于萬歷十年壬午，當為萬歷間永州所刊。此書明人有著錄，清人沿錄而實不見其書，故多訛誤。

明王圻《續文獻通考》卷一百八十二：“《白房集》，參政朱袞著，永州衛人?！?/p>

明隆慶《永州府志》卷十二《藝文志》：“《白房集》六冊，國朝零陵朱袞撰?！?/p>

清道光《永州府志》卷九下《藝文志》據《零陵著述目》著錄：“《白房集》：明零陵朱袞撰。”宗績辰按語曰：“是集征之其裔二希，云‘國朝征入四庫，并無存稿’。”（光緒《零陵縣志》卷十三《藝文》引之。）

同卷又著錄：“《教余錄》《試政錄》：明零陵朱縉撰。（《湘僑聞見偶記》）”宗績辰按：“案縉官封邱知縣，宦跡志所不詳，當悉著于此兩書，惜今并其先德《白房集》同歸散佚矣?！?/p>

清阮元《文選樓藏書記》卷二：“《白房集》三卷，《續集》一卷，《白房雜述》三卷，明朱袞著，刊本?！?/p>

清陳夢雷《古今圖書集成·理學匯編·經籍典第四百九十一卷》（清雍正銅活字本）：“《白房集》□卷，參政朱兗著，永州衛人?！保ù颂幮彰`作“朱兗”。）

清沈初《浙江采集遺書總錄·癸集下·別集類七》：“《白房集》三卷，《續集》三卷，《白房雜述》三卷，刊本。右明云南參政上虞朱袞撰。袞初官翰林，直言忤執政，不容于時。官滇南而終?！保ù颂幚锛`作“上虞”。）

按明代朱袞有同姓名又壬戌同科進士者二人，一為云南參政永州朱袞，一為御史上虞朱袞（字朝章，號三峰）。清乾隆《紹興府志》記《白房集》作者誤為“御史上虞朱袞”，光緒《上虞縣志》、《上虞縣志校續》已辯駁之。

清翁方綱《四庫提要分纂稿》集部別集類仍為辨析云：“《白房集》六卷，明朱袞著。袞字子文，號石北，弘治壬戌進士。其序稱‘故翰林’，蓋嘗官翰林者。據《進士題名碑》，是湖廣永州衛籍，江南長洲縣人?！追俊w所居之地名。其詩曰《白房雜興》者三卷，其文曰《續集》者一卷，曰《雜述》者三卷。姑就此六卷存目可耳?！?/p>

今人所編《續修四庫全書》、《四庫全書存目叢書》等均未收錄《白房集》。由此可以推斷，《白房集》一書曾在乾隆年間備選《四庫全書》，至道光年間該書已不多見，即使朱氏后人也無存本。民國時期，其書或散見于藏書家。目前可搜見的《白房集》只有北京中國國家圖書館、臺北國家圖書館、東京日本內閣文庫三種藏本。其中中國國家圖書館所藏為《白房雜興》三卷、《續集備遺》一卷，非完本。臺北國家圖書館所藏一部完本，但呂藿序缺頁，另一部亦不全。日本內閣文庫藏一部完本，但正文有缺頁。必三種藏本互相補全，乃為完璧。（詳見李花蕾《朱袞及其〈白房集〉》[2]。）

《白房集》書首有呂藿序，稱“余自髫丱，即慕吾永故翰林石北朱先生所自著《白房集》”，署款“峕萬歷壬午歲仲秋望吉，欽差提督操江兼管巡江南京都察院右僉都御史前吏部文選清吏司郎中，后學生呂藿頓首拜書”，鈐“九”、“呂藿”、“大中丞”三印。葉內偶有小字“桂陽州刊字匠”云云，知當刊于永州。（清康熙《永州府志》卷十六《人物志中·名賢列傳》：“呂藿：字忱卿，號日洲。治《戴記》。嘉靖乙卯經魁，壬戌成進士，授主事。歷吏兵郎中，太常寺少卿，升南京都察院提督，操江右僉都御史。公器宇淵?，才識敏練。柄衡時，進賢退不肖，人服其公。及參禮樂之司，執政者每資宏議，總理留樞，恪勤匪懈。以忤峕議歸。所著《巢云閣集》，藏于家?！眰饔浻忠娒骼锥Y《國朝列卿紀》、清康熙《零陵縣志》、道光《永州府志》、光緒《零陵縣志》等。）

朱袞朝陽巖石刻，今所見共五通。

其一《朝陽洞陰潛澗志》，署款正德辛巳秋九月。

朝陽洞陰潛澗志

朝陽洞有瀑布，懸十尺有咫，入瀟水，望之奇勝。因探水竇，得洞之凥。尋凥之徑，絶山之腹中，附而旁縈焉，若腸作九回之形。聲而窮之，澗身蔽山之腰。即澗而聣之，其色幽幽焉，若引包絡之文。隔流而聽之，其響琤琤焉，若奏洞天之。其竒勝固有根氐也已。澗上有亭，人掩天，名曰‘聽泉’。泉得亭，景益竒，勝益出。扵虖！地之奇勝能弗 手扵人乎哉！乃為撰次竒語，鐫之石上，昭其潛，視諸 來游望之士。

明正德辛巳秋九月五日，石北山人朱袞子文甫書。

正德辛巳為正德十六年。詩刻位于下洞洞內右側石壁，高70公分，寬122公分，十六行，行書。

其二《朝陽巖下洞志》，未見署款年月。此刻被陳天然“朝陽洞”榜書打破，“朝陽巖下洞志”六字標題為“嘉靖辛亥孟秋吉日”一行覆蓋，首行“巖下折而入者洞也”尚完整可見，末有署款“石北山人朱袞子文甫□”，并有鈐印。陳天然嘉靖二十九年任永州知府，嘉靖辛亥為嘉靖三十年。榜書左下角“郡守瓊山陳天然書”署款下，另存雙行小字“木棧今易以石”、“□虞吳訥□□也”兩行。按吳訥，字敏德，號思庵，常熟縣人，自稱海虞人，永樂、洪熙、宣德、正統間在世，官至都察院左副都御史，《明史》有傳。唐陸廣微《吳地記》：“常熟縣在郡北一百里，晉建安二年分吳縣海虞置，本號海虞縣，至唐貞觀九年改常熟縣?！薄啊跤荨碑斒恰昂Ｓ荨?，“木棧”殘刻當出吳訥之手。而此方石刻內前后亦有三通迭加而并存。

其三，在朝陽巖下洞中右側內壁，明嘉靖戴嘉猷《游朝陽巖》、《歸泛瀟江》詩及吳源《和韻》三首詩刻下，刻有元結《朝陽巖銘并序》，雖然經人為打磨，但上部殘字尚依稀可辨?！把律睢敝吧睢睂懽鳌皽！保弧按淌贰敝按獭睂懽鳌皠p”。不見署款，行書，書法疏放，似朱袞筆。按黃焯《朝陽巖集》內元結《朝陽巖銘并序》后，附有朱袞跋：“此刻宋咸平五年知州事陳瞻嘗作之矣，顧石款薄劣”，“用為重作之石，視舊刻特加閎焉”，“大明正德辛巳八月二十五日朱袞子文書”。可知朱袞確曾重新書刻《朝陽巖銘并序》。

其四，朱袞所書元結《朝陽巖下歌》，題為《元次山題朝陽巖》，在朝陽巖下洞洞內右側石壁上，與《朝陽洞陰潛澗志》相鄰。

其五，朱袞所書柳宗元《游朝陽巖遂登西亭二十韻》，題下署“唐永州司馬河東柳宗元”，亦朝陽巖下洞洞內右側石壁上。

考朱袞曾數次游歷朝陽巖，賦詩刻石。除上述正德辛巳八月二十五日、正德辛巳秋九月五日兩次外，其年月可考者，尚有六次：

其一，朝陽巖今存吳允禎詩刻，題為《與同年朱子文暨陳東游朝陽巖，賦此寄興》，署款“正德辛巳秋七月念八日，南海官園訥齋吳允禎書”。朱子文即朱袞，檢《白房集》內有《游朝陽巖陪吳守次韻》，詩云：“眼中水石歌元子，歲月何須問淺深。偏是城南多勝事，況逢地主更同心。瀨光入壁翻羅皺，風竹搖山出鳳吟。誰道風雩難續響，重華只在此山陰?！奔春蛥窃实澊嗽姟窃实潱痔煊?，號訥齋，南海人，正德十五年任永州知府。道光《廣東通志》卷二百七十六稱其“歷戶部郞中，出知永州府，愷悌寬仁，蒞官清儉，興學造士，不科擾于民，民有弗率者，委曲訓諭，不事刑罰，有長者風”。

其二，《白房集》內有《與韓玉峰飲朝陽巖》詩。韓士奇，字玉峰，山西洪洞人。弘治十五年康海榜進士，與朱袞為同年。官至湖廣布政使、左參政，著有《完名榮壽錄》。光緒《零陵縣志》卷十四載韓士奇澹山巖題名：“嘉靖八年己丑孟夏月十有一日書，湖廣布政使司左參政韓士奇按治游此?！敝煨枴㈨n士奇游朝陽巖當在此前后。

其三，朝陽巖今存許宗魯詩刻，題為《夏日雨后游朝陽巖》，署款“嘉靖己丑西京許宗魯識”。嘉靖己丑即嘉靖八年。檢《白房集》內有《陪少華許子游朝陽巖次韻》，詩云：“遐陬天作城南勝，石屋全收澤國涼。即飲流香移玉井，更從何地事長桑。繡衣鼓枻懷何壯，芒屩隨花駕敢方。卻喜巖云猶愛客，故留西景幾昏黃。”即和許宗魯此詩。許宗魯，字伯誠，一字東侯，號少華山人，陜西咸寧人，嘉靖七年任湖廣提學副使（并見明雷禮《國朝列卿紀》卷九十四、一百十八、卷一百十九、一百五十三）。喬世寧撰《都察院右副都御史許公宗魯墓志銘》，見明焦竑《國朝獻征錄》卷六十二。傳記見明王兆云《皇明詞林人物考》卷六“許東侯”條，及雍正《陜西通志》、雍正《山西通志》、乾隆《大同府志》。清陳田《明詩紀事》卷七、清朱彝尊《靜志居詩話》卷十、清倪濤《六藝之一錄》卷三百六十九、清陳夢雷《古今圖書集成·理學匯編·字學典第一百二十二卷》亦有許宗魯小傳。

其四，朝陽巖今存許岳無題詩刻，署款“嘉靖十年姚江一盤許岳識”。檢《白房集》內有《感一盤許君岳游朝陽之作次韻》，詩云：“性僻焉知酒圣賢，買山興在看山先。十千愚鳥今三徑，咫尺朝陽且二天。洞曉未妨渾坐客，家貧聊藉侈烹泉。同游肯作瀟湘老，我有真人蓮葉船?！奔春驮S岳此詩。許岳，字一盤，浙江余姚人，嘉靖八年任永州通判。

其五，《白房集》內有《顧東橋游朝陽巖，有詩刻巖石，用韻和之》，詩云：“地勝人應假，歌高和欲重。二聲樓上篴，白日走蛟龍?！鳖櫗U，字華玉，號東橋，上元人。弘治九年進士，歷浙江左布政使，山西、湖廣巡撫，右副都御史。少負才名，與李夢陽、何景明、徐禎卿、邊貢、朱應登、陳沂、鄭善夫、康海、王九思號弘治十才子?！睹魇贰の脑穫鳌酚袀鳌Ｊ论E又見明查繼佐《罪惟錄》卷十五下、明尹守衡《皇明史竊》卷九十五、明過庭訓《本朝分省人物考》卷十二、明雷禮《國朝列卿紀》卷六十二、明何喬遠《名山藏》卷八十六、明張萱《西園聞見錄》卷十、九十六、九十九、清張岱《石匱書》卷二百六、清傅維鱗《明書》卷一百二十五、清萬斯同《明史》（抄本）卷二百七十一、清尤侗《明史擬稿》卷二、清倪濤《六藝之一錄》卷三百六十八，及嘉靖《浙江通志》、萬歷《應天府志》、萬歷《杭州府志》、萬歷《開封府志》、崇禎《吳縣志》等。道光《永州府志》卷十四《寓賢傳》載：“顧璘：字華玉，號東橋，上元人。弘治進士，正德初守開封，忤珰，謫全州，后又巡撫湖廣。性愛山水，往來永州，輙留題巖谷，高情逸致，脫略軒冕，流風可想也。永郡學地址，相傳為璘按部時所定云。”（光緒《零陵縣志》卷九略同）光緒《零陵縣志》卷十四《藝文·金石》載顧璘澹山巖詩刻《丁酉望后同錢邢二使君來游賦此》，丁酉即嘉靖十六年?！靶鲜咕敝^邢址，光緒《零陵縣志》亦載其詩刻，無題，署款“嘉靖丁酉十二月二十七日，都御史姑蘇顧璘，邀給事中海鹽錢薇、監察御史常鴻邢址來游，且餞適粵之別。風日晴佳，野性甚適。璘題”。朱袞、顧璘游朝陽巖當在此前后。

其六，《白房集》內有《次韻大府熊愚山九日游朝陽巖》詩。熊汲，字引之，號愚山，江西南昌人，嘉靖十六年任永州知府。明隆慶《永州府志》卷十三《名宦列傳》稱其“養粹用和，操嚴施恕，勤恤民隱，以文學飭吏治，有古循吏風”。

《白房集》中其他詩作，如《朝陽巖歌次次山韻》、《朝陽巖二首》、《洞中次韻》、《元次山祠》，無系年，俟再考。

朱袞又作有《朝陽巖志》（即朝陽巖之上洞志）、《朝陽巖下洞志》，與《陰潛澗志》合稱“三志”。道光《永州府志》云：“又有聽泉亭者，在澗中‘陰潛澗’之上，澗與亭名，前未始聞著，自明邑人朱袞作上下洞、澗三志，始志及?！保ü饩w《零陵縣志》卷一同。）

《朝陽巖下洞志》與《陰潛澗志》石刻見存，當是最初的定本。“三志”又均收入《白房集·白房雜述卷二》，為最早的刊本。此外，“三志”又見于明黃焯《朝陽巖集》。

上下洞志，又收入清陳夢雷《古今圖書集成·方輿匯編·山川典第一百七十一卷》、康熙《永州府志》卷二十一《藝文志四》、康熙《零陵縣志》卷十一《藝文考》。

《朝陽巖志》又收入明隆慶《永州府志》卷七《提封》?！蛾帩摑局尽酚质杖朊骱午M、慎蒙《名山勝概記》卷九《名山巖洞泉石古跡》、清光緒《零陵縣志》卷十四《藝文·金石》（作者誤題“朱文甫書”，標題誤作《朱文甫序》）。

朱袞工書，喜用古體，三志各本文字偶有異同，皆當以朝陽巖石刻及《白房集》為準。

[1][日]戶崎哲彥.永州朝陽巖現存柳宗元詩刻與明人朱袞[J].湖南科技學院學報,2011,(5).

[2]李花蕾.朱袞及其《白房集》[J].湖南科技學院學報,2013,(10).