專題導讀

街道，是生活在城市中的每一位成員共同的記憶。雖然時代變遷、科技不斷更新、城市不斷擴大，但好的街道給予人最深刻的感受幾乎沒有變化——怡人的尺度、多樣的活動空間、充滿活力的商業，甚至是空氣中彌散的引人食欲的氣味。

中國快速的城鎮化使我們收獲了財富與效益、收獲了機動車交通的便捷，同時也或多或少失去了以往城市道路給予的人性化體驗。特別是氣派的道路網伴隨著新區建設的迅速增加，讓其中能稱得上“街道”的少之又少。30年快速發展引發的環境污染、交通擁堵、商業單一、公共空間不足等諸多問題已經引起社會的高度關注，重新梳理城市重要的活動載體——街道設計，顯得越發重要。

街道作為城市中最大的公共空間系統，已引起國際組織、各國政府和學術界的密切關注。近年來，國際上對街道設計的關注持續增加，并且精細化設計逐漸成為未來的發展趨勢。

本期專題以印度、紐約、阿布扎比、香港等地的“街道設計手冊”為主題組織論文，對街道設計的發展歷程進行解讀，并對各地的街道設計手冊展開詳細研究，意在尋求這些個性地區案例中可借鑒的設計與管理經驗。其中最重要的經驗之一就是轉變觀念，將街道空間資源更多地還給步行者，使之成為更具活力的城市公共空間，而非僅僅成為機動車的通道。