李杏華
從2011年起,廣東英語高考增加了聽說考試,明確要求學生語音、語調自然。聽說教學成為高中英語教學中的重要環節之一。利用多媒體信息技術配合聽說教學由來已久。教師可以利用互聯網上的資源,例如英文歌曲、英語電影、名人演講、BBC、VOA等廣播資源,為學生提供地道的學習資源。此外,教師還可以制作多媒體課件配合教學。然而,學生主要是在教師設置和操縱的信息環境下學習,對自己的口語情況沒有清晰的了解,也較難得到教師細致全面的反饋,導致學生自主學習的針對性較差。不少學生在語言知識方面還遠遠達不到聽說考試的要求。筆者嘗試利用錄音軟件、音頻和視頻資源、電腦室等信息技術條件,建立學生口語個人學習檔案,記錄不同階段學生的口語學習成果,便于教師追蹤學生口語的發展情況,也利于學生自我評價、自我督促和自主學習。學生的個人口語學習檔案,主要包括以下幾方面的內容:音標發音錄音;朗讀文章的錄音;課堂朗讀錄音;套題訓練答題錄音;音標發音示范,文章錄音mp3等。
一、記錄學生的口語學習情況,便于教師了解學生情況,進行教學調整
建立學生的個人口語學習檔案,把階段性的學習成果,如考試中的錄音,或是相關活動中的錄音保存下來,教師能在更廣的范圍內對學生的表現進行評估,還能保留下學生的學習發展軌跡。輔導學生時,教師也可以通過重新聽學習檔案中的錄音,更仔細、全面地發現學生存在的發音問題,指導學生提升口語能力。
正確發音是學生提升口語能力的第一關。筆者選取了《新概念英語2》第一課,該文章的單詞發音幾乎涵蓋了所有的音素。筆者要求學生練習朗讀那篇文章,然后在電腦室集體進行錄音。錄音保存起來,成為學生學習檔案的一部分。為了讓學生得到更清晰的反饋和指導,筆者制作了一個反饋表格,上面包含所有的音標,還有反饋意見。在聽學生的錄音時,筆者逐一在表格上發音不準確的音標上做記錄,并給出朗讀方面的反饋,如語速過快、語調太平、沒有連讀等,然后把表格發給學生。這樣,學生可以明確知道自己的發音問題,解決了知道自己讀得不好、但是不知道哪里不標準的問題。在收集了學生的共同問題后,筆者在課堂上著重講解錯誤集中的音標的發音方法,如[n][v],提供示范,給學生更多練習的機會。又如,發現學生沒有連讀的意識,筆者就在朗讀訓練時加強了這方面的練習比例。課后筆者還可以根據問題嚴重程度,對相應的學生進行個別輔導,給學生更多的信心。
進行高考題型的套題訓練時,筆者也要求學生保存錄音。首先,要求學生對著參考答案核對自己的答案,做到心中有數。筆者再選聽部分學生的錄音,在課堂上解決共性問題。課后筆者選聽更多的錄音,在課余時間對學生進行輔導,解決個性問題。學習檔案基于學生日常的學習,彌補了常規考試的不足。通過學習檔案的使用,提高了學生學習的積極性,對學情也有較好的了解和跟蹤。
二、個人口語學習檔案能促使學生進行自我評價和自主學習
在有標準示范或參考答案的前提下聽自己的錄音,是一個認識自我、發現問題的過程,也是學生進行自我評價的過程。剛開始聽自己的錄音時,不少學生對自己的口語很不滿意,“很難聽”“斷斷續續”“很生硬”“原來我讀得這么差”,是學生對自己的普遍評價。聽了自己的錄音后,學生意識到在口語方面要多加努力,并且對所要達到的目標有較清晰的認識。自我評價與自主學習有密切的關系。因此,這個認識也促進了學生的自主學習。自主學習,指學習者自覺確定學習目標、選擇學習方法、監控學習過程、評價學習效果的過程。例如在糾正音標的發音時,學生會主動拿著反饋表格,練習錯誤的音標,他們有的尋找同學的幫助,有的尋找教師的幫助,也有同學對照書面的發音指導糾正口型,或上網尋找幫助等,表現出很高的積極性。當解決了問題,他們又獲得了一定的成就感。在聽完文段朗讀的錄音后,學生對自己的語音語調有了更多的了解,并在筆者的指導下,學會用一定的符號提醒自己進行重讀、連讀等。
三、個人口語學習檔案有利于調動和激發學生的學習動機
為了激發學生的學習動機,教師要幫助學生聚焦有意義的學習目標,設置難度適中的任務,提供幫助和反饋,創設讓學生體驗成就感的條件等等。在信息技術較為完善的情況下,學生使用電腦可以很容易地對比自己的錄音與示范錄音,從而發現不足,明確學習方向與目標。教師的反饋也可以進一步彌補自己觀察力不足的缺憾。學習檔案記錄的也是學生學習發展的過程,學生可以通過比較不同時期的學習成果,發現自己的進步與進步的速度,這無疑能給他們帶來成就感。同學之間也可以互相學習。優秀學生作品的展示,能起到榜樣示范作用,激發其他學生的學習熱情。
高三這一學年,筆者任教一個文科班和理科班,并擔任理科班的班主任。因為班主任與學生相處的時間較多,學生使用筆者的電腦也較為方便,所以理科班的學生對口語學習檔案使用得較多。相比之下,他們在練習口語方面的熱情相比文科班學生高漲很多,目的明確,學習動機強,也取得了顯著的進步。
四、進一步與信息技術結合建立口語學習檔案
學生學習成果的錄制、整理、反饋需要教師花費大量的時間和精力。筆者在這一年的摸索中,主要把學生在電腦室錄制的錄音復制到自己的電腦里,然后進行個人歸檔,系統性、條理性還不夠強,技術含量較低。如果能與信息技術進一步結合,學生在校園網能注冊自己的賬號,使學習成果能自動存檔,登錄后能檢索查看自己以前的學習成果的系統,則更加便捷、高效。
要進一步激發學生的學習動機,教師應讓學生更多的參與到學習檔案的建立和評價中。建立評價的標準,讓學生參與到對自己的成果進行選擇和評價的過程中,能進一步促進學生的學習動機,鼓勵他們對學習過程有更多的反思,明確學習任務和目標。學生口語學習檔案的建立,是為了幫助學生克服不敢開口的羞怯感,更好地提升口語水平。因此,教師應該抓住一切機會,及時發現學生的進步和閃光點,多鼓勵和肯定學生,提高學生的自我效能感,幫助取得進步。
責任編輯 魏文琦