圖書館在非物質文化遺產保護與研究中的作用

（寧夏文化館，銀川750001）

圖書館在非物質文化遺產保護與研究中的作用

●閆媛（寧夏文化館，銀川750001）

圖書館；非物質文化遺產；文獻數據庫；文獻共享

非物質文化遺產是人類文明的重要成果，加強非物質文化遺產的保護與研究，是一個具有重大現實意義和深遠戰略意義的重要課題。

充分發揮圖書館對非物質文化遺產的多樣化儲藏、保管、信息建設與運用指導的作用，不僅是圖書館的服務范圍和社會職能，也是其應有的文化自覺和義不容辭的責任。

1 充分發揮圖書館海量館藏的作用，為非物質文化遺產的保護與研究提供翔實的參考文獻

非物質文化遺產可以說是歷史的沉淀，它所存在的形式具有獨特性、多樣性、民族性的特點，要做好保護與研究工作，就必須占有足夠的文獻資源。在對非物質文化遺產進行收集、整理和研究的過程中，會形成大量的資料，這就需要發揮圖書館在文獻收藏與整理方面的專業優勢，按照相對科學的文獻收藏體系，對各種非物質文化遺產做出基本分類，把蘊藏在民間的各種技藝絕活、傳統文藝與珍貴習俗文化整理成為翔實的文獻存放在圖書館。圖書館在知識組織與書目控制等方面積累了豐富的經驗，能夠為非物質文化遺產的保護與研究提供重要借鑒。［1］

因此，圖書館要充分發揮地方文獻工作職能的重要作用。首先，搜集地方特色文化資料。（1）對存在現實完整物質載體的非物質文化遺產直接固定。（2）對殘缺性的非物質文化遺產盡可能詳盡地搜集，運用各種現代化技術手段，如片段性保護搜集，點滴性挽救搜集；（3）對瀕臨失傳甚至已失傳的非物質文化遺產做挽救性的搜集與挖掘，主要對其所遺留的文化資料，以及在世傳承人的技術技能進行挽救性保存。其次，整理與建設非物質文化遺產名錄。遺產名錄的建設。既要有物質性的紙質名錄，也要根據當前的技術手段加強數字資源的名錄建設，主要包括：起源、發展史、典型特色、文化意義、對文化發展的積極作用、代表人物、代表作品與載體形式等。

2 充分發揮圖書館廣泛傳播的作用，為非物質文化遺產的保護與研究提供廣闊的交流平臺

圖書館作為文化性的公益事業單位，承擔著非物質文化遺產的傳播與支持研究作用。因此，圖書館要做好非物質文化類文獻典籍的借閱管理工作，為那些喜愛、研究、興趣拓展性的欣賞類讀者，提供閱讀服務，為他們準備更加科學與專業的專著、第一手資料與珍貴實物等，幫助他們對非物質文化遺產進行更加全面詳細的了解。這種閱讀宣傳，既具有針對性，也具有廣泛性，可以把非物質文化遺產的宣傳推向更寬泛的范圍。對于專門性非物質文化遺產的宣傳，圖書館應通過組織專家交流研討，邀請傳承人或有關團體進館講座，展出有關非物質文化遺產的文獻、書籍、圖片、影音資料等，促進非物質文化遺產的弘揚與傳播，在不斷提高社會公眾對非物質文化遺產的認知、關注程度和保護意識的同時，也可大大提升圖書館的影響力。

當然，也要建立現代化的宣傳與交流平臺，根據當前的科技發展水平，可以從三方面做出建設性的努力。（1）建立非物質文化遺產專門數字圖書館，讓讀者在虛擬的網絡與圖書館中體驗更加真實的文化。（2）建立非物質文化遺產專門的宣傳網絡團隊，即圖書館的管理者與非物質文化遺產繼承人、愛好者與研究者通過網站或QQ群等即時交流平臺，讓他們對各種非物質文化遺產的內容做出專業性的發布與各種話題的發起等，讓熱愛的人們在興趣與好奇的滿足中去積極地學習與傳承非物質文化。（3）建設地域性或全國性的非物質文化遺產數據庫，并積極地探索更加科學與完善的挽救、保護與發展辦法。尤其是針對那些瀕臨失傳的文化遺產，應積極地培養繼承人與創新者，實現非物質文化遺產的發揚與傳播，以豐富中華文化的內涵與形式。

3 充分發揮圖書館“數字”信息的作用，為非物質文化遺產的保護與研究提供快捷的服務功能

隨著信息應用手段和信息內容的革命，數字圖書館已成必然的發展趨勢。通過現代化數字信息技術，對非物質文化遺產的各方面信息進行收藏、管理、展示和處理，以文字、圖片、音頻和視頻等形式多角度、全方位展示傳統文化和藝術，并通過網絡語言在互聯網上存儲、傳播、交流，更加方便人們對非物質文化遺產信息的查詢。同時，對于非物質文化遺產中口口相傳、記錄不多或難以推廣的民間技藝，利用數字圖書館的相關技術實現非物質文化遺產的虛擬再現。圖書館要把非物質文化遺產數字化建設作為創新服務的重要手段，充分發揮文獻信息中心、學術中心、文化交流中心的作用，對珍貴、瀕危并具有歷史價值的非物質文化遺產進行真實、系統和全面地記錄。建立具有地方特色的非物質文化遺產數據庫，對非物質文化遺產的種類、形態、存在方式等進行數字化處理，分門別類地以多種形式提供給使用者，使人們能夠打破時間與空間限制，在任何時間、任何地點都能獲取非物質文化遺產的有關信息，更好地展現非物質文化遺產的民族特色、學科特色、文化特色，彰顯地域文化的獨特魅力。

4 充分發揮圖書館善于“保真”的作用，為非物質文化遺產保護與研究提供完整的“申遺”資料

非物質文化遺產作為一種社會記憶，在傳承、傳播和保護、研究的過程中，難免會出現更改、曲解甚至損壞的情況，導致在申報非物質文化遺產的工作中，面臨的普遍問題是缺乏最原生態的資料，極大地影響了申遺工作順利進行。做好非物質文化遺產資源的檔案工作是保護、傳承非物質文化遺產的重要手段，既要有原始性資料的搜集與整理，也包括信息數據庫的建設。其中，申報非物質文化遺產項目資料包括文化遺產項目基本情況簡介材料、申報過程性資料、宣傳與保護性資料以及各種原始資料的轉化性資料，如視頻、圖片、模型、文字記錄與影像CAD動畫模擬制作等。而對圖書館來說，其對原始資料的“保真”功能和檔案管理的豐富經驗，賦予了它解決這些問題得天獨厚的條件。因此，圖書館要注重調查收集最原始的非物質文化遺產資料，對調查收集到的資料進行加工、整理時，原則上要保持“原汁原味”，確保不失真、不變形。同時，對申遺過程中形成的各種資料，要通過科學的方法進行分類、編目，建立檔案，實現非物質文化遺產知識體系化，妥善收藏。

5 大力建設地方文獻數據庫，并與全國文化共享工程相結合

我國地域廣闊，非物質文化遺產數量龐大，且分布極廣，而當前我國已建成并投入使用的數據庫數量卻十分有限，各地的文獻數據庫建設相對滯后。地方文獻數據庫是保存非物質文化遺產的重要手段，應重視非物質文化遺產資源數據庫與信息平臺的開發，完善平臺的搜索、展示功能，并將其與全國文化共享工程結合起來，實現優秀非物質文化遺產資源在全國范圍內共享。

總之，圖書館在充分履行公共閱讀平臺職能的同時，將非物質文化遺產保護與研究納入館內的重要工作范圍，不僅會極大地提高圖書館在社會中的影響力，也必將對完善圖書館服務功能起到積極作用。

［1］何星亮．非物質文化遺產的保護和民族文化現代化［J］．中南民族大學學報（人文社會科學版），2005.

［責任編輯］李金甌

北京東城有了社區親子圖書館

近日，由北京市東城區體育館路街道和皮卡書屋合作開設的中英文少兒圖書館入駐體育館路街道駒章胡同。這是東城區政府與民間機構“聯姻”誕生的首個針對特定人群的社區圖書館，這家圖書館將服務內容鎖定為“親子閱讀”。

“定制化服務最大的特點就是為某一特定群體提供專業化服務?！痹搱D書館工作人員說，“本館的定向服務群體就是少年兒童，讓他們到這里來閱讀中英文經典，學習到課堂以外的更多知識?！?/p>

此次“聯姻”也讓一直致力于打造社區圖書館、推廣親子閱讀的皮卡書屋第一次在社區找到了“落點”。皮卡書屋是一家民辦、非營利性少兒中英文圖書館，館長程欣表示，雖然此前皮卡書屋已經在北京開設了4家分館，但這是第一家與政府合作入駐社區的分館，與政府的合作讓皮卡書屋離“社區圖書館”的初衷更近了。

——摘自2014年7月25日《中國文化報》

G252

A

1005－8214（2014）10－0103－02

閆媛（1975－），女，寧夏文化館副研究館員，發表論文10余篇。

2013－10－28