對薩科齊總統就職演講的文體分析

摘要：本文從文體學角度分析了薩科齊在就職時的演講。分別從詞匯特征、句法特征、修辭方法這幾個方面對整篇演講進行了細致的分析，使讀者可以更透徹地了解此篇演講的語言特征和文體特征。

關鍵詞：文體分析；演講；詞匯特征；句法特征；修辭

中圖分類號：D80文獻標識碼：A文章編號：1006-026X（2013）12-0000-01

一、 引言

所謂的“文體”是指人們運用語言時，總是根據一定的交際內容、交際目的和交際場合，來選取一定的表達風格；這種風格，既要適應交際對象，又受到特定語言環境的制約。隨著現代語言學研究在西方的迅速發展，文體學研究也取得了巨大進步。當代文體學研究主要集中于研究語篇分析和篇章語言學的區別。

二、 詞匯特征

與日常會話相比，此篇就職演說對于選詞是十分嚴謹的。對抽象詞匯的使用比較多，例如：responsabilité，démocratie，intolerance，sectarisme等等。這些詞匯的使用有加大理解演說的難度，同時使演講的語言更加嚴肅，更加正規。

此外，這片演講的另外一個詞匯特征就是第一人稱代詞的廣泛運用。整篇文章中，總共使用了28次第一人稱代詞。通過使用第一人稱代詞，演講者表明了自己的立場，然而第一人稱復數代詞的使用把演講者和聽眾聯系起來，引起聽眾的共鳴，拉近與聽眾的距離，更能獲得來自聽眾的接受和支持。這篇文章還大量的出現了les franais，表明了演講者自己的立場，作為一個法國人從此還是一個國家領導人希望團結所有國人，承載國人的希望來強大偉大的法蘭西共和國。……