看《老友記》淺談中美文化的一致性

摘要：《老友記》是一部非常有影響力的美國系列情景喜劇，體現(xiàn)了美國文化生活的方方面面。本文結(jié)合《老友記》分析中美文化的共同性，讓人們認(rèn)識到不同文化之間不僅要“存異”，更要“求同”，才能和諧相處，互相借鑒。

關(guān)鍵詞：中國文化；美國文化；一致性

中圖分類號：J905文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A文章編號：1006-026X（2013）12-0000-01

學(xué)者們在提及中美文化時說得更多的是文化的不同。確實在不同文化之間，差異是我們感受最深的。中美雙方在文化上存在較大的差異，這一點無庸置疑。以中國為代表的東方文化是以儒家倫理為基礎(chǔ)發(fā)展起來的。以歐美等國為代表的西方文化是在古代希臘文化和猶太基督教文化基礎(chǔ)上發(fā)展而來的，是以平民為主體的商業(yè)社會文化和市民社會文化。東方人體現(xiàn)的是長期農(nóng)業(yè)文化積淀而成的人際角色認(rèn)知、行為模式。西方人有著西方宗教文化、商業(yè)文明熏陶下形成的價值觀、社會心態(tài)以及行為模式。把這樣兩種文化放在一起來比較，差異是顯而易見的。

然而，在求同存異的當(dāng)代發(fā)展趨勢下，我們也可以試圖去尋找一些文化上的相似之處。從宏觀上說，這兩種文化都是經(jīng)歷各個民族經(jīng)過碰撞，沖突之后進(jìn)行融合之后形成的大國文化。中國文化是一個以漢語，漢族為主體，有著很多不同民族、宗教，豐富多彩語言和文化共存的“大一統(tǒng)”民族文化。而美國文化是一個以美式英語為主要語言，由世界多個主要民族文化共同融合并共存的、獨特的“熔爐式”美利堅文化。……