在藝術中永恒的愛情

摘 要：《再見，瑪莉安》描述了一位大眾偶像——加拿大知名歌手、詩人里昂納德·科恩和一位挪威女性——瑪莉安的愛情故事。瑪莉安就是傳說中的“繆斯神”，她給予詩人、音樂家靈感，讓他寫出了那些著名的藝術作品。此特寫以瑪莉安的自白為基礎，穿插了里昂納德演唱的歌曲和朗誦的詩，清新典雅，沒有特別驚人的內容、復雜的音響，而是以濃郁的浪漫氣息和纏綿的氛圍取勝，以情動人。作者具有敏銳的感覺，對題材的處理細膩、精致，顯示了高超的采訪技巧。

關鍵詞：愛情 藝術 獨白 氛圍 合作

【中圖分類號】G222 【文獻標識碼】C

愛情是藝術作品永恒的主題

藝術靈感來自何方？答案很多。繆斯神是其中一個。繆斯神是希臘神話中給詩人、畫家、音樂家以靈感的神靈，她通常是一個女人，長得很漂亮。她隱藏在一個偉人的陰影下，愛他，給他以創作的靈感。

瑪莉安就是這樣一位繆斯神。《再見，瑪莉安》這個講述音樂界偶像愛情故事的廣播特寫，因為當事人的藝術成就而格外引人注目。特寫的名字就來自歐洲聽眾耳熟能詳的詩和歌曲。這個特寫以瑪莉安的自白為基礎，穿插了里昂納德唱的歌和朗誦的詩，清新典雅。沒有特別驚人的內容、復雜的音響，而是以濃郁的浪漫氣息和纏綿的氛圍取勝，以情動人。

我喜歡故事中溫馨恬淡的畫面：里昂納德在寫作，小阿克塞爾在畫畫，兩個沒有任何血緣關系的男人（男孩）因為一個女人的愛情而成為相親相愛的一家人。這是故事中最感人的部分，是人間至純至美的境界。然而，任何一種獲得都需付出代價。當愛情過去，詩人離開，瑪莉安像胎兒一樣蜷縮在地板上24小時的場景令人肝腸寸斷！藝術家注定要不停地尋找他的繆斯女神，而他曾經的繆斯女神終究要生活在現實中，需要天天的真實的陪伴。瑪莉安最后選擇從繆斯女神回歸為一個平凡的女人。她跟藝術家說再見，她最終證明了自己的獨立，找到了工作，養大了兒子，又開始了另一段婚姻，并在退休之后專門從事畫畫，成功地舉辦作品展，走進了藝術的天地。

人間最完美的愛情一定是與自己至愛的人“執子之手、與子偕老”。瑪莉安沒有這樣的幸運，至美的愛情轉瞬即逝，恍如一夢。但藝術的力量使美麗而短暫的愛情成為永恒，成為瑪莉安后來漫長而艱難的人生的精神支撐，成為感動大眾、愉悅大眾的心靈食糧。

營造講故事的氛圍

廣播特寫《再見，瑪莉安》最大的特點是用音響成功地營造了兩個環境，一個是安寧閑適、生活氣息濃郁的現實環境——海邊的老屋，天鵝流連；溫馨的客廳，彌漫了茶香。這一環境的營造看似毫不經意，只不過是保留了采訪過程中的自然音響，如拉窗簾的聲音、腳步聲、鳥鳴聲以及瑪莉安在接受采訪中所說的好像與主題無關的話語，比如“你想喝點茶嗎？”“天鵝來了”“我把面團放進烤箱”等等，但這些細節卻不經意地勾勒出現實生活中的瑪莉安恬淡平和的形象，表現了瑪莉安的獨立與堅強，也反襯了當初那段美麗的愛情給予瑪莉安的心靈滋養。

另外一個環境是浪漫純美的藝術境界。這是主創人員精心設計、營造的，是特寫中的主要環境。主創人員用里昂納德優美感人的歌，奇妙而極富想象力的詩，用瑪莉安自然而然跟著哼唱的音響，營造出一個超凡脫俗的愛情世界。其中最為精彩的是在特寫的后半部分：內心獨白一樣的敘述中，瑪莉安自然地朗讀里昂納德45年前為她寫的詩。此時作者加入了里昂納德45年后在美國洛杉磯家中的朗讀。作者在此讓45年前相愛的人在藝術中相會，讓男女主人公交替朗讀他們用愛情共同創作的詩篇，創造出一種心靈溝通的境界。聽不出一點的時空距離，那一刻，你體會到這對曾經的愛人是那么的心心相印，親密無間。盡管歲月已經過去了45年，盡管他們已相隔遙遠，但當他們在詩歌中回到當年，還是那么的水乳交融，完美無暇。

這兩個環境的營造幫助聽眾直接進入廣播特寫所講述的故事，進入主人公的心靈深處，體驗主人公的情感經歷，思索愛情、人生這一重大而本真的人生課題。歐洲獎的評委認為：“這是一個偉大的愛情故事。”而我的體會是，對瑪莉安而言，那份愛情是至美的，也是致命的。令人欣慰的是，故事中的當事人在愛情結束選擇再見的時候，努力忘卻那致命的傷痛，努力地修復自己，定格、放大并升華愛情中最美好的部分，溫暖自己，也溫暖曾經愛過的人，溫暖正在愛著，或即將去愛，或已經失去愛情卻仍然相信愛情、等待愛情的人們。

高超的采訪技巧和不同凡響的團隊合作

《再見，瑪莉安》是挪威廣播特寫制作人凱莉·海斯塔瑪爾創作的。凱莉·海斯塔瑪爾出生于1971年，大學期間學習的是法語、社會學和新聞。她從1996年起在挪威廣播公司（NBC）工作，1998年起在挪威NRK電臺的特寫部工作。她創作的特寫多次獲得挪威最佳廣播節目獎，并多次獲得國際獎，其中兩次意大利獎、兩次墨西哥國際廣播節特別提名獎和三次歐洲獎。她曾經多次被邀請出席挪威和歐洲的各種廣播節目研討會。2003年起她成為歐廣聯項目組的成員。

廣播特寫《再見，瑪莉安》創作于2005年10月。除了獲得2006年的歐洲獎，還在2006年墨西哥國際廣播節上獲得特別提名獎。歐洲獎的評委稱這個節目的作者“具有敏銳的感覺，對題材的處理細膩、絲絲入扣”。的確如此，凱莉·海斯塔瑪爾具有一種天然的親和力，這種親和力以及她以往出色的專業表現、出色的作品，為她贏得了采訪瑪莉安的機會，讓保持了45年沉默的瑪莉安在她的話筒前滔滔不絕，直抒胸臆。她敏銳地捕捉采訪過程中瑪莉安的情感起伏和思緒變化，引領著瑪莉安敞開心扉，說出了塵封45年的秘密；她真實地記錄下采訪中的每一個細節，并在后期進行巧妙的再創作，比如瑪莉安和里昂納德交替共讀同一首詩的那兩個片斷。

廣播特寫《再見，瑪莉安》的成功還得益于凱莉·海斯塔瑪爾與錄音師、音響導演之間的默契合作。這個特寫的音響師卡爾·約翰·路德是一位資深的音響工程師和廣播特寫制作人，凱莉·海斯塔瑪爾獲獎的作品大都是與他合作的。多年形成的默契是這個以營造氛圍而取勝的廣播特寫成功的另一個主要原因。

（作者系中央人民廣播電臺廣播學會秘書長）