英語文學文本審視的新角度

文體學是語言學的一個分支學科。如李龍植的《文體學與語言實踐》：“文體就是在特定的交際領域，通過有目的地選擇所產生的表現手段和表達方式的總體。它是在歷史上形成的，同時被整個社會所接受的完整體系。文體學就是研究和探討這些體系的科學。它是為了更加有效地表達思想，對選擇和運用語言材料的原則進行研究的語言學的一獨立分科。Michael Toolan的專著《文學中的語言：文體學導論》，作為一本面向文體學學習者的入門書，為英語文學文本審視提供了新的角度：以深入淺出的語言解釋了文學語言學中的核心概念及主題，在細致觀察作品的寫作技巧的同時，探究語言產生文學效果與意味的種種途徑與方式。

《文學中的語言：文體學導論》的重要特點

本書的一個重要特點是，Toolan為讀者設計了大量的實踐活動，這對對讀者具有很強的引導性和啟迪性。作者邀請讀者參與大量的“實踐活動”（activities），這構成本書最為突出的一個特點。“這種“實踐活動”有六個特征：（1） Toolan常常把自己放到一位讀者的位置上，跟讀者（“我”跟“你”）一起逐步向前走，識別和分析各種相關語言特征，探索它們意在表達什么主題意義。（2）Toolan不斷對讀者提出問題，要求讀者進行各種具體分析，讓讀者進入積極思考的狀態。（3）對有的問題，Toolan馬上給出了自己的解答，這樣有利于讀者一步步跟隨他進行分析；但對有的問題，他則不是馬上給出自己的看法，而是用“§”標示，告訴讀者本章最后會有評論或解答，這樣就給讀者留下了充分獨立思考的余地：先自己尋找答案，然后再到本章最后將自己的看法與7Foolan的看法相比較和驗證。……