摘要:隨著經(jīng)濟社會的發(fā)展,全球化的趨勢不斷加快,單純的英語教學方式已經(jīng)遠遠落后于經(jīng)濟社會日益國際化的發(fā)展。而原版英文電影的引進,為我們學習英語口語以及純正的英文創(chuàng)造了良好的條件,同時還可以使我們對英美文化有更加深刻的了解。所以,如何利用原版英文電影來促進初中學生的英文學習,并激發(fā)他們的興趣,已成為每個英語教師要深入思考的問題。
關(guān)鍵詞:英文電影;初中英語;英語教學
對于初中生來說,最為直接有效的教學方式就是全方面地調(diào)動學生的感覺器官,學生對于通過視覺以及聽覺相結(jié)合所學到的知識,會有一個很長的記憶期,記憶得也會比較牢固。原版英文電影為學生創(chuàng)造了一個比較真實的英語語言環(huán)境,通過英文電影學生可以學習到比較純正的英文。電影中形象的畫面以及豐富的語言,可以加深學生對于英文的記憶以及擴大學生的詞匯量,能激發(fā)學生學習英語的興趣。教師要為學生創(chuàng)造一個比較真實的英語學習環(huán)境,這對于提高學生英語的聽說能力有著很大的幫助。同時,這種教學模式還可以增加學生對于英語國家文化背景的了解,而豐富多變的劇情則可以增加學生學習英語的興趣和熱情。
一、激發(fā)學生英語學習興趣
傳統(tǒng)的英語教學方法一直都是以教師的課堂教學為主,給予學生獨立思考以及開展有關(guān)英語學習的教學活動機會非常少,從而導致課堂氛圍嚴肅死板,嚴重打擊了學生英語學習的興趣。教師若將英文電影應(yīng)用在初中英語教學中,便可通過直觀形象以及豐富的語言和故事情節(jié),使學生在輕松的環(huán)境中學習英語,能激發(fā)學生的興趣,使學生自主地去學習英語,這對于學生英語的自學能力的提高會有很大的幫助。在開始的時候,也許很多學生根本聽不懂電影里在說什么,必須借助于英文字幕,這部分學生為了可以看懂英文電影,為了在欣賞原版英文電影的過程中不落后于其他學生,他們就會積極地學習英文,以達到不用借助于中文字幕也可以很快地了解電影內(nèi)容的地步。英文電影會激發(fā)生學生對于西方文化生活以及生活風俗習慣的興趣,會促使學生積極地去學習英語,能不斷提高他們的英語的學習水平,從而使他們加強對西方文化的認識以及交流。
二、提高聽說能力、增加單詞儲備
在以前的英語教學中,教師所采用的最普遍的方式就是通過磁帶一遍又一遍地、不斷地、重復地播放所要學習的內(nèi)容,這樣的教學方式枯燥而乏味,使課堂氛圍呆板無趣,教師的教學效果不夠理想。但是教師可以借助英文電影的教學方式,在電影的播放過程中,學生可以親身感受到英文,同時增加了學生的視覺感受,以這種方式對學生進行試聽訓練就會收到事半功倍的教學效果。在欣賞英文電影的過程中,學生可以把看到的和聽到的及時聯(lián)系起來,這有助于幫助學生加深對于英文的了解,可以使學生對于學到的知識記憶得更加牢固。同時,借助原版英文的教學,教師可以使學生接觸到更加純正的英文口語,這樣就可以糾正學生英語發(fā)音中出現(xiàn)的錯誤,增加了學生的聽力練習。英語作為我們的第二語言,學生除了在課堂上可以進行練習外,在現(xiàn)實生活中幾乎沒有練習英語、運用英語的機會,對于英語的實戰(zhàn)練習嚴重缺乏。而作為英語輔助教學方式的英文電影,可以為學生提供真實生動的英語環(huán)境,有利于提高學生英語的聽、說、讀、寫能力。在選擇英文電影的時候教師應(yīng)該有針對性地進行選擇,根據(jù)不同學生的不同的英語學習能力以及英文水平,選擇合適的英文電影,只有這樣,才可以激發(fā)學生的興趣,才能達到預期的效果。
三、增加學生們對于英語文化的了解
文化背景是語言發(fā)展的基礎(chǔ),我們要想學好一門語言,就必須要對語言的文化發(fā)展背景有一個深入的了解。每種語言的情感以及意圖的表達方式都是不同的,沒有文化背景的語言根本就沒有辦法得到真正的表達。英文電影教學有利于提高學生的英語學習能力,有助于幫助學生更好地了解英語的發(fā)展背景,能增加學生對于西方文化生活的了解。每一部電影都是對本民族文化、風俗習慣、民族傳統(tǒng)以及民眾的價值觀的展示,通過英文電影這個載體,學生加深了對于西方民族的了解和認知。學生在欣賞電影的時候,能夠在一種輕松愉悅的學習知識的環(huán)境中學習和了解西方民族的情感以及生活習慣等方面的異同。東西方文化以及語言的表達,都存在很大的不同,這就要求學生要增加對英語語言環(huán)境的了解,只有這樣,才可以在英語的學習過程中避免“中國式英語”的出現(xiàn)。在欣賞英文電影的過程中,學生可以很直觀地感受到東西方文化以及生活習慣的差異,這有助于加強學生對英語表達方式的了解,對初中英語學習是至關(guān)重要的。
但值得注意的是,教師在這個過程中應(yīng)當督促到位,時刻鼓勵學生,讓學生時刻意識到自己看英文電影的目的,只有這樣,我們才能幫助學生養(yǎng)成自我學習的習慣,才能達到學習的目的。
借助于原版英文電影實施初中英語教學,是一種行之有效的方法。電影中豐富的內(nèi)容以及故事情節(jié)可以為學生營造一種更加貼近現(xiàn)實生活的英語的學習環(huán)境,可以調(diào)動學生的積極性,有利于學生練習純正的英語發(fā)音,這對學生的英語口語以及英語發(fā)音的練習和提升都有很大的促進作用,同時還能加強學生對于英語語言文化的背景的了解,有利于提升學生的表達能力。
參考文獻:
1.林虹.如何激發(fā)學生的英語興趣[J].新課程(教育學術(shù)), 2011(09).
2.程文亮.儒家“仁愛”思想與西方“博愛”思想之異同比較[J].法制與社會,2011(15).
3.茅憶年.英語人名的文化特征及翻譯策略[J].和田師范專科學校學報,2011(01).
4.李莎.初中英語教師跨文化意識發(fā)展模型研究[D].西南大學,2010.