古漢語中實詞的活用現象尤為普遍,一定程度上,關乎對文本的理解程度。故而掌握活用現象很是必要的,如此方可達到事半功倍的效果。而人教版必修一《燭之武退秦師》中的“既東封鄭,又欲肆其西封”的第一個“封”課本注解為“使成為封地”,即此處解釋為使動用法,鄙人認為不妥,此處應意動用法,現將個人見解歸納如下,敬請方家指正。
例1.“項伯殺人,臣活之”的“活”為使動用法,原因是按照秦律,殺人者死,因張良的隱瞞,才使項伯得以活下來。也就是說項伯的生死在一定程度上取決于張良。所以說張良對項伯的生起了某種支配或決定作用。
因此,可以得出一個結論:如果動作的施動者(即主語)對動作的受動者(即賓語)有某種支配或決定作用時,那么此句的謂語就是使動用法。
而課文中的“封”不是使動用法,原因有三:(1)從課文的內容看,當時晉國雖有實力,但由于西方強秦的作用,未能使鄭國成為他的領土;(2)從句間的前后關系看,后面的“欲”足可以說明這只是晉國的不成熟的想法而已;(3)從史實看,鄭滅亡與韓,并非晉。所以,晉國對鄭的存亡不具有支配或決定作用。
例2.“漁人甚異之”的“異”為意動用法,原因是桃花林就是原來的桃花林,并無奇特之處,而漁人之前尚未見如此之景,他覺得奇特,只是他個人的主觀認識而已。課文中的“封”是意動用法,原因是晉國當時想當然,認為只要出兵就能占領鄭國,不管師出有名與否,都能使晉國成為自己的封地,結果未能遂愿。這說明晉侯主觀認識出現了偏差或錯覺而已。
因此,可以得出另一個結論:如果動作的施動者(即主語)對動作的受動者(即賓語)主觀認識出現偏差或錯覺時,那么此句的謂語就是意動用法。
作者簡介:王勇,甘肅省天祝藏族自治縣第一中學教師、語文備課組長。高春云,甘肅省天祝藏族自治縣第一中學教師、組員。
(作者單位 甘肅省天祝藏族自治縣第一中學)
編輯 王團蘭