李 瑾
自1929年以來(lái),德國(guó)每年定期舉辦一次“德國(guó)最美圖書(shū)”國(guó)家級(jí)圖書(shū)裝幀評(píng)比大賽,參賽圖書(shū)涵蓋文學(xué)、藝術(shù)、科技、少兒、教科書(shū)、非文學(xué)類(lèi)等各個(gè)類(lèi)別,每次僅約有50本圖書(shū)獲此殊榮。歷經(jīng)60年的歷史,其評(píng)選出的圖書(shū)已成為世界級(jí)圖書(shū)裝幀界視覺(jué)與觸覺(jué)、內(nèi)容與形式美感結(jié)合表現(xiàn)的典范。
2011年6月北京德國(guó)文化中心歌德學(xué)院提供最新的獲獎(jiǎng)作品類(lèi)別,即“德國(guó)最美少兒獲獎(jiǎng)書(shū)展”,在陜西省圖書(shū)館展出。使我們能零距離從專業(yè)領(lǐng)域?qū)Φ聡?guó)少兒圖書(shū)裝幀設(shè)計(jì)進(jìn)行全面了解,對(duì)中國(guó)少兒書(shū)籍設(shè)計(jì)的研究,圖書(shū)藝術(shù)的發(fā)展有很好的借鑒與吸收之處。
書(shū)展的整體印象,設(shè)計(jì)者統(tǒng)籌全局經(jīng)營(yíng),獲獎(jiǎng)圖書(shū)在工藝處理上不追求繁雜變化,少量節(jié)制的選用表達(dá)創(chuàng)意,工藝技術(shù)的減少直接降低書(shū)籍成本,使德國(guó)最美的書(shū)為大量流通領(lǐng)域服務(wù),提高大眾閱讀品質(zhì)的宗旨得到了很好的貫穿執(zhí)行。少兒書(shū)籍裝幀形式多鎖線膠狀,帶護(hù)封的硬精裝,鎖線工藝到位,幾乎看不到膠印,書(shū)籍平整極耐翻閱。紙張變化不大。也就是書(shū)籍的內(nèi)容,尤其是書(shū)中插畫(huà)把讀者的注意力吸引住,裝幀形式、紙張為書(shū)服務(wù),退到視覺(jué)后面,默默支持書(shū)籍本有的內(nèi)涵。
1.從書(shū)籍封面設(shè)計(jì)上分析:從內(nèi)容出發(fā),封面平實(shí)不作嘩眾取寵設(shè)計(jì),沒(méi)有過(guò)多的工藝干擾。中國(guó)少兒圖書(shū)常見(jiàn)的UV處理,模切處理,燙金、銀、鐳射工藝都少有出現(xiàn),書(shū)籍封面不追求過(guò)分視覺(jué)刺激,吸引人眼球的是個(gè)性鮮明的繪圖,清晰明了的字體,即使看不懂德文也一眼就能預(yù)知書(shū)籍里涉及的內(nèi)容。封面、書(shū)脊、封底設(shè)計(jì)被視為統(tǒng)一體,不是以圖形貫穿,就是以色彩貫穿,整體完整統(tǒng)一,無(wú)論書(shū)籍插在書(shū)架上展示,還是平躺在展臺(tái)上展示,無(wú)論視線先落到何處,都不會(huì)因書(shū)籍結(jié)構(gòu)的分離而造成視覺(jué)的分散。
2.從書(shū)籍內(nèi)文排版上分析:以閱讀為主要目的,內(nèi)文排版簡(jiǎn)潔明了,相當(dāng)一部分圖書(shū)保留德國(guó)傳統(tǒng)排版形式,天頭空白少,地腳空白多。下半部分空白較多適合少兒用手去抓、翻閱時(shí)內(nèi)容盡量不被遮擋。封面字體與內(nèi)文字體多選用同一類(lèi)型,視覺(jué)統(tǒng)一。正文行距多超過(guò)字高的一倍以上,橫向閱讀極為通暢。圖文比例以兒童年齡階層劃分,幼兒圖文比例約8:2,兒童圖書(shū)圖文比例有8:2,有7:3,有6:4,但都未超過(guò)5:5。少兒圖書(shū)文字比例一下提高,繪圖少而精,但繪圖最少也保留10%比例,沒(méi)有出現(xiàn)純文字閱讀書(shū)籍,符合不同階段少兒的心理需求。
3.從書(shū)籍圖形運(yùn)用上分析:以手繪形式插畫(huà)為主,每本圖書(shū)的插畫(huà)都充滿了天馬行空的想象,個(gè)性鮮明,活潑有趣,這些配合書(shū)中內(nèi)容而創(chuàng)作的插畫(huà),既有知名大師的作品,也有不少畫(huà)壇新秀的作品,展示了各種可能的繪畫(huà)效果和技巧,能看到世界插畫(huà)繪本的最新趨勢(shì),藝術(shù)水準(zhǔn)頗高。電腦制作的矢量圖形基本沒(méi)有蹤影,和國(guó)內(nèi)兒童書(shū)籍形成強(qiáng)烈對(duì)比。國(guó)內(nèi)少兒圖書(shū)到處充斥著便捷方便、千人一面的矢量圖形,缺少德國(guó)少兒書(shū)籍因插畫(huà)的鮮活生命力帶動(dòng)書(shū)籍活躍度。
4.從書(shū)籍色彩運(yùn)用上分析:整體色彩活躍,但并未出現(xiàn)喧鬧及眼花繚亂的視覺(jué)混亂。整體書(shū)展色彩運(yùn)用以高明度色彩對(duì)比為主,畫(huà)面兒童新鮮活力的氣息增強(qiáng),但純色運(yùn)用有所控制,色彩是經(jīng)過(guò)調(diào)和后組合搭配,活躍但不刺眼。德國(guó)少兒圖書(shū)在本質(zhì)上的追求及用色的掌控能力上是中外少兒圖書(shū)之間最大的差距。書(shū)展中的書(shū)籍色彩前后呼應(yīng),封面用色彩繪在襯頁(yè),正文中出現(xiàn),只是用色比例多少的變化。書(shū)封上的色彩完美地滲透到書(shū)籍整體當(dāng)中,或做正反嬉戲,或前后一致,和諧統(tǒng)一。
5.從書(shū)籍整體節(jié)奏把握上分析:有的書(shū)籍章節(jié)利用大量空白,每章右起頁(yè),一章一章明確分開(kāi);也有緊鑼密鼓,一章接一章,有時(shí)左起,有時(shí)右起,只通過(guò)大標(biāo)題作明顯區(qū)分;有的在每一章節(jié)開(kāi)始的相同位置出現(xiàn)同一圖形,通過(guò)連續(xù)重復(fù)圖形,明確提示章節(jié)的開(kāi)始;有的沒(méi)有特別明顯的章節(jié)劃分提示,但章節(jié)內(nèi)容量所占頁(yè)面數(shù)量相同,每章節(jié)都以文字為主開(kāi)始左起頁(yè),并且正文結(jié)束也在左手,右手頁(yè)保持空白。同時(shí)每章中都會(huì)出現(xiàn)一滿版插圖且只出現(xiàn)在書(shū)籍右手頁(yè)面,用文字宣告開(kāi)始,用圖形渲染高潮,用空白暗示結(jié)束。書(shū)展中書(shū)籍整體節(jié)奏因章節(jié)劃分形式的多樣使視覺(jué)感受如音樂(lè)般豐富多彩。
在中國(guó)圖書(shū)界不斷追求日新月異,不斷要求改變創(chuàng)新時(shí),我們有幸看到另一個(gè)國(guó)家,用平靜的心態(tài)靜靜地守護(hù)著書(shū)的靜謐,不張狂,不以異新之刀把書(shū)分割得七零八落。尊重讀者,無(wú)論是成人還是孩童,在這里關(guān)注的是翻看書(shū)的內(nèi)容,不會(huì)被革新的技術(shù)、編排的出位奪去眼球,在這里還原了書(shū)“讀”的最單純的本質(zhì),少兒書(shū)籍也不應(yīng)例外。
[1]余秉楠.書(shū)籍設(shè)計(jì)[M].合肥:湖北人民美術(shù)出版社.
[2][德]汗斯·彼德· 維爾堡 著,余秉楠 譯.發(fā)展中的書(shū)籍藝術(shù)[M].北京:人民美術(shù)出版社.
[3]呂敬人.書(shū)籍問(wèn)道[M].北京:中國(guó)青年出版社.