王軍平
(河南省許昌學院圖書館,河南 許昌 461000)
從采訪管理進入驗收管理,再進入個別登記賬,ILAS自帶格式中,提取項目只有條碼號、題名、索取號、館藏地點、ISBN、出版社、卷頁、責任者、價格等等。只有這少數項目,就想運用賬單統(tǒng)計找出編目數據的全面錯誤不太可能。經筆者多年的實踐探索,覺得增加如下項目,能很好地查找出編目數據的錯誤,如數量、分類號、版本、010d、總價、批號、館藏分配地點、記錄號、附件、光盤號、文獻流通類型、出版年、館藏地點等等。進入格式設計,只需稍稍增加些統(tǒng)計提取項目,既使審校數據高效省力,又能完整精確地查找出各種數據錯誤,后面再逐一查看數據時,就不用擔心數據的各個點都會出錯,前面統(tǒng)計提取過的項目無需查看,只需看著幾個重要的點即可。
點擊格式設計,接著雙擊任一項目表格,讓表格變成黃綠色,然后點擊它往右上拖拽,就可以增加項目表格,只要修改它的名稱和代碼,就變成新的提取項目了。
經筆者反復尋找和試驗,找到如下項目代碼:出版年——210d, 館 藏 地 點 ——HLDe,091d——091d,010d——010d,附件——215e,光盤號——307a,文獻流通類型——HLDf,總價(原幣套價*數量)——ACQl*ACQo,記錄號——ACQd。
左上角長方格——輸出條件,讓左右上下都居中,選稍大字體以便于查看。
利用率較低的項目可以兩項在一起共用一個方格,需要提取某個項目就設置某個項目的參數。設置提取項目的總數約17個,依據提取內容的長短和需要,設置表格適當的寬度。比較重要項目位置靠前,需要相互比較的項目相鄰擺放設置。根據筆者的實踐經驗,依以下順序比較好用:序號、條碼、題名(書名)、責任者、索取號、分類號、記錄號、ISBN(或者光盤號)、出版社、批號、數量、010d(數據上標示的價格)、館藏分配地點(或者091d統(tǒng)一書刊號)、館藏地點、文獻流通類型、版本、頁碼(或者210d出版年)、價格、總價(或者附件)。
項目顯示位置設為上下居中,左右設為居左。但是版本、數量、價格等寬度較短的項目位置設為左右居中。數量、價格、分類號、索取號、010d、總價、版本需要選上字段合計,以查看合計的結果。例如,比較索取號與分類號字段合計結果,能看出它倆是否一致,若不一致,就可能哪里數據中索取號或分類號有問題,需要查改;查看版本項字段合計能看出這頁數據上是否有版本顯示。010d(數據上標示的價格)、價格和總價的比對,查看它們是否一致,210d(出版年)字段合計結果能看出是否月份多寫了。
如果賬單統(tǒng)計表上沒有自帶提取代碼的,需要試驗、尋找提取代碼,找到相應的字段代碼,把代碼粘貼在字段代碼處就可以用了。
用個別登記賬查看大部分項目時,一般都勾選“條碼合并輸出”,因為條碼合并時輸出的條數少、頁碼少,一大批編目數據往往都好幾千條、幾十頁的,比較龐大。但在檢查每一冊書的條碼、流通類型、館藏地點時,就要選擇條碼不合并輸出,即不勾選“條碼合并輸出”,因為要查看每個條碼數據的情況,即查看每單冊書的數據。
選擇按條碼項排序,查看條碼序列前后頭有無異常條碼,利用記錄號能輕松找到問題數據,再修改問題。因為記錄號是單純的數字,是唯一的,像數據的身份證號,又簡單,所以按記錄號檢索查找數據是最快捷的,比按用題名、條碼、索取號、ISBN等都高效。筆者讓圖書公司修改數據時,基本都用記錄號記錄某條數據,檢索時,中文數據無需輸入前面的一長串零,但記錄號項目是要自主添加的。
大批量加工的圖書,提取個別登記賬,選擇“條碼合并輸出”時,一般復本的條碼都是連續(xù)的,很少斷裂,每種書條碼正常的是連續(xù)一段一段的,某某到某某,看到哪條數據的條碼不連續(xù)時,那條數據可能就有問題,就要查詢清楚,比如是否條碼缺漏、條碼重復、條碼漏數字或多數字、數字寫錯等等,這些要依據編目員的實踐操作經驗檢查和綜合判斷,找到錯誤并修改它。不勾選“條碼合并輸出”再提取一次,選擇條碼排序,查看條碼是不是異常。在一大批圖書編目加工完成后,一整批編目數據都一次輸出,查看條碼是不是都連續(xù),可以看出條碼輸錯或漏輸的錯誤。此外,再看看流通類型和館藏地點,因為這兩項也只有在不勾選“條碼合并輸出”時才顯示,這兩項后面會有專門詳述。
按題名、責任者、出版社、頁碼、ISBN等逐項排序,空白、數字、符號、空格開頭的異常內容都會排在前頭,改之,也會有非正常內容的數據排在最后。排在中間的數據,大致瀏覽,審校數據經驗多了,對數據很敏感,有異常的內容能覺察它的突兀性,按記錄號檢索修改它們。
按分類號和索取號先后排序,異常內容如空白、數字開頭、空格、符號開頭、頭字母小寫等就會顯示在列表前后頭,改正就行。尤其要小心的是,大寫字母O被寫成數字0的,這0類的分類號和索取號會被排在前頭。再檢查下中間位置的分類號和索取號。
再查看比對頁面底部分類號和索取號小計,兩者合計應該是一樣的;若不是,則要比對每條數據分類號和索取號,找到問題。應注意的是,分類號只分到一級類目,只有字母,合計時,每個算零,但合計索取號時算種次號的數字,索取號合計就會大于分類號合計。
這四項是自主添上,運用它們能檢查這些信息。光盤號、附件、010d出現于帶光盤書數據。標示是字段215e:光盤N片;307a:本種書光盤號為;010d價格(含光盤)。
這三項也是添加項目:記錄號,能快速找到數據,用時無需輸入前頭的幾個0;數量,查看了空白項后,再與條碼個數比對,結合驗收分類統(tǒng)計檢查條碼漏輸等;批號,查看批號正誤和數據的批次。
館藏分配地點如003:1,001:2,即代碼003中文版本一冊,代碼001中文書庫兩冊。按館藏分配地點排序,前頭如有空白、004、001:0等異常,憑經驗判斷是否正常。
按版本排序,空白在前頭,中文數字和花哨版本標注就在后頭,找到錯誤,修改后,檢查數據時就無需看版本項了。
按價格排序,尋找異常項,修改之。接著再比對和010d價格合計,然后看價格和總價是否是倍數關系等。
查看館藏地點時,在提取數據界面要讓“條碼合并輸出”項空著,不選擇它,讓輸出的數據是一個條碼一條單列數據。再按館藏地點排序,這樣館藏地點空白的就排在前頭了,如果編目的是中文圖書,那么館藏地點錯誤輸入的如“西文書庫”“西文版本”等就排在“中文版本”和“中文書庫”前頭了,接著看看排在“中文版本”和“中文書庫”后頭的錯誤館藏地點,然后都把錯誤館藏地點數據找出來,修改之。西文圖書編目數據處理方式相似。
此項與館藏地點項目查看辦法類似,也是不合并條碼,讓輸出的數據一個條碼一條單列數據。按文獻流通類型排序,如果是中文編目,文獻流通類型項目,中文版本代碼是005,中文書庫代碼是001,一排序,前頭是001,后頭是005,凡是出現空白,其他代碼的無疑是錯誤文獻流通類型,找出圖書數據的記錄號,意義檢索改之就是。西文圖書編目數據處理方式類同。
在ILAS個別登記賬中做些自主開發(fā),結合編目數據審核相應添加些統(tǒng)計提取項目,能大大提高審校數據的效率,讓編目數據的錯誤一一現形,保證了數量龐大的圖書編目數據的質量,讓圖書館圖書數據運行高效、準確、快捷。
[1]國家圖書館.新版中國機讀目錄格式使用手冊[M].北京:書目文獻出版社,2004.
[2]國家圖書館《中國圖書館分類法》編輯委員會.中國圖書館分類法[M].北京:國家圖書館出版社,2010.
[4]胡廣翔,金培華,楊齊等.聯機聯合編目與Z39.50標準協(xié)議應用研究[M].北京:社會科學文獻出版社,2011.
[5]吳開華.高校圖書館編目工作研究[M].北京:書目文獻出版社,2000.
[6]成云啟.基于UNIX下ILAS系統(tǒng)數據庫的自動修復設計與實現[J].中南民族大學學報,2007,(26).
[7]袁紅梅,劉海燕.ILAS圖書編目工作效率的分析及對策[J].圖書館理論與實踐,2006,(5).
[8]趙伯興,戴行德.論編目業(yè)務外包環(huán)境下的書目質量控制[J].國家圖書館學刊,2008,(4).